Bosch SCT 415 S52, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 53 / 124

1 690 386 051 2020-10-22
|
Robert Bosch GmbH
Symboles utilisés | SCT 415 S52 | 53
1. Symboles utilisés
1.1 Dans la documentation
1.1.1 Avertissements – Conception et signification
Les avertissements mettent en garde contre les dangers
pour l’utilisateur et les personnes présentes à proximité.
En outre, les avertissements décrivent les conséquences
du danger et les mesures préventives. La structure des
avertissements est la suivante :
Symbole
d’avertisse-
ment
MOT CLÉ - Nature et source du danger !
Conséquences du danger en cas de non-
observation des mesures et indications.
¶
Mesures et indications pour la pré-
vention du danger.
Le mot clé indique la probabilité de survenue ainsi que
la gravité du danger en cas de non-observation :
Mot clé Probabilité
de survenue
Gravité du danger en
cas de non-observation
DANGER Danger direct Mort ou blessure
corporelle grave
AVERTISSEMENT Danger potentiel Mort ou blessure
corporelle grave
PRUDENCE Situation potentiel-
lement dangereuse
Blessure corporelle
légère
1.1.2 Symboles – désignation et signification xxx
Symbole Désignation Signification
!
Attention Signale des dommages matériels
potentiels.
i
Information Consignes d'utilisation et autres
informations utiles.
1.
2.
Procédure à plu-
sieurs étapes
Instruction d'exécution d’une opé-
ration comportant plusieurs étapes.
e
Procédure à une
étape
Instruction d'exécution d’une opé-
ration comportant une seule étape.

Résultat inter-
médiaire
Un résultat intermédiaire est visib-
le au cours d’une procédure.
"
Résultat final Le résultat final est présenté à la
fin de la procédure.
1.2 Sur le produit
!
Observer tous les avertissements qui figurent sur les
produits et les maintenir lisibles.
fr
2. Remarques importantes
Avant la mise en service, le raccordement et
l'utilisation des produits Bosch, il est im-
pératif d'étudier soigneusement les instruc-
tions / manuels d'utilisation et en particulier les consig-
nes de sécurité. Ceci est nécessaire pour prévenir
d'emblée les insécurités rattachées à l'utilisation des
produits Bosch et les risques qui en découlent,
pour votre propre sécurité et afin d'éviter
d'endommager le produit. Si un produit Bosch est
transmis à une autre personne, les consignes de sécuri-
té et les informations relatives à l'utilisation conforme
doivent être remises à cette personne en plus des ma-
nuels d'utilisation.
2.1 Utilisation conforme
¶
Le produit SCT 415 S52 est uniquement prévu pour
le calibrage statique de capteurs et de caméras
sur les véhicules. Les instructions spécifiques de
réparation et d'entretien du fabricant du véhicule
prévalent. Tout autre usage est considéré comme
non conforme.
¶
Le produit SCT 415 S52 doit uniquement être uti-
lisé par des membres du personnel spécialisés et
formés. Le fabricant (Bosch GmbH) n'assume
aucune responsabilité pour les dommages éventuels
en cas d'utilisation non conforme, inappropriée ou
de négligence.
¶
Conserver les manuels d'utilisation et consignes de
sécurité constamment à portée de main sur le lieu
d'utilisation.
¶
Observer l'ensemble des consignes de sécurité et
signalements de dangers sur le produit SCT 415 S52
et les maintenir parfaitement lisibles.
¶
Le produit SCT 415 S52 et les accessoires néces-
saires pour le contrôle doivent être utilisés unique-
ment dans la zone de travail spécifique.
¶
Avant d'utiliser le produit SCT 415 S52, s'assurer
que l'accessoire de contrôle est correctement monté
et raccordé.
¶
Observer les délais prescrits ou stipulés dans le
manuel d'utilisation pour les contrôles/entretiens
récurrents.
¶
Ne jamais effectuer les opérations d'entretien
durant le fonctionnement. Eteindre l'appareil avant
d'effectuer les travaux d'entretien.
¶
Pour tous les travaux, observer les procédures de
mise en marche et à l'arrêt indiquées dans le manuel
d'utilisation de même que les indications relatives
aux opérations de maintenance !
¶
Utiliser l'appareil uniquement dans des locaux fer-
més.