8
| Français
1 619 929 L51 | (17.7.12)
Bosch Power Tools
KZN – BSC Service Centre
Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: +27 (031) 7 01 21 20
Fax: +27 (031) 7 01 24 46
E-Mail: [email protected]
Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: +27 (021) 5 51 25 77
Fax: +27 (021) 5 51 32 23
E-Mail: [email protected]
Bosch Headquarters
Midrand, Gauteng
Tel.: +27 (011) 6 51 96 00
Fax: +27 (011) 6 51 98 80
E-Mail: [email protected]
Disposal
The drill bit sharpener, accessories and packaging should be
sorted for environmental-friendly recycling.
Subject to change without notice.
Français
Avertissements de sécurité
Indications générales de sécurité
Lire tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions fournis avec l’appa-
reil d’affûtage de forets et l’outil électrique.
Ne pas suivre les avertissements et instruc-
tions peut donner lieu à un choc électrique, un
incendie et/ou une blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Avertissements de sécurité pour appareils d’affû-
tage de forets
Portez toujours des lunettes de protection.
f
Ne jamais utiliser l’appareil d’affûtage de forets pour la
rectification sous arrosage.
La pénétration d’eau à l’inté-
rieur d’un outil électrique augmente le risque d’électrocu-
tion.
f
Bosch ne peut garantir un fonctionnement impeccable
du produit que par une utilisation exclusive des acces-
soires Bosch d’origine.
Description et performances du
produit
Utilisation conforme
L’appareil est conçu pour l’affûtage (rectification à sec) des
forets en acier selon les normes DIN 338, DIN 340, DIN 345,
DIN 1869 et DIN 1897 (version type N). Le forets en carbure
ne doivent pas être affûtés.
L’appareil est conçu pour être monté sur des perceuses ou
perceuses à percussion électriques, mais pas sur des mar-
teaux perforateurs.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère aux re-
présentations sur les pages graphiques.
1
Toc d’entraînement
2
Collet de broche
3
Vis de serrage
4
Vis de fixation
5
Rondelle d’écartement
6
Meule
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
Caractéristiques techniques
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques techniques » est conforme
aux spécifications de la directive 2006/42/CE.
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.07.2012
Appareil d’affûtage de forets
S 41
N° d’article
2 607 990 050
pour Ø de foret
mm
2,5–10
Foret pour percer les angles pointus
°
118
Ø Raccord col de broche
mm
43
Vitesse de rotation max.
tr/min
3000
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1723-001.book Page 8 Tuesday, July 17, 2012 3:00 PM
