Bosch Rexroth IndraDyn T, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 76

5 Transport and Storage
5.1 Notes about Transport (Shipping) Instructions
The motor components (rotor and stator) must be transported in their original
package taking classes 2K2, 2B1, 2C2, 2S2, 2M1 specified acc. to
DIN EN 60721-3-2 into account.
Please observe the following classification limitations:
●
Transport temperature range -20 ... +80 ℃
● Relative air humidity max. 75 % (at +30 °C)
● No occurrence of salt mist
Before transport, discharge the liquid coolant from liquid-cooled
stators with housings (capsule "H") to avoid frost damage.
5.2 Instructions on Machine Transport
Never touch the connection points of
electrostatic sensitive devices!
NOTICE
Installed components (e.g., KTY84, encoder) may contain
electrostatic sensitive devices (ESD).
Observe ESD safety measures.
Risk of injury and material damage due to
improper handling during transport!
WARNING
Only use hoisting gear suited for the weight of the motors.
Use the lifting eye bolts provided on the housing to lift the
stator with its housing. Check that the lifting eye bolts are
fixed tightly before each use.
Never walk under hanging loads.
Use suitable protective equipment and protective clothing
during transport, and wear safety shoes.
Do not lift or move the motor by the loom of cables.
Remove any existing transport locks prior to
commissioning and keep them
Please note DIN 580 standard on the transport of motors by
means of lifting eye bolts. Non-observance of the information in
this standard may cause overload of the lifting eye bolts and
result in injury to persons or damage to products.
Transporting stators in the housing Stators with housing feature one or two lifting eye bolts on the upper face of
the housing, depending on the stator length or size, for transport. These
lifting eye bolts must also be used to lift and position the stators.
DOK-MOTOR*-MBT********-IT02-EN-P
Rexroth IndraDyn T Synchronous Torque Motors Bosch Rexroth AG 27/73
Transport and Storage