Bosch Power Tools
1 609 92A 2VC | (12.12.16)
Polski |
13
Türkçe
Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Aydinevler Mah. Inonu Cad. No:20
Ofis Park A Blok
34854 Kucukyali/Maltepe
Tel.: 444 80 10
Fax: +90 216 432 00 82
E-Mail: [email protected]
İdeal Eletronik Bobinaj
Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67
Aksaray
Tel.: 0382 2151939
Tel.: 0382 2151246
Bulsan Elektrik
İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı
No: 48/29 İskitler
Ankara
Tel.: 0312 3415142
Tel.: 0312 3410203
Faz Makine Bobinaj
Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18
Antalya
Tel.: 0242 3465876
Tel.: 0242 3462885
Örsel Bobinaj
1. San. Sit. 161. Sok. No: 21
Denizli
Tel.: 0258 2620666
Bulut Elektrik
İstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karşısı
Elazığ
Tel.: 0424 2183559
Körfez Elektrik
Sanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71
Erzincan
Tel.: 0446 2230959
Ege Elektrik
İnönü Bulvaro No: 135 Muğla Makasarası Fethiye
Fethiye
Tel.: 0252 6145701
Değer İş Bobinaj
İsmetpaşa Mah. İlk Belediye Başkan Cad. 5/C Şahinbey
Gaziantep
Tel.: 0342 2316432
Çözüm Bobinaj
İsmetpaşa Mah. Eski Şahinbey Belediyesi altı Cad. No: 3/C
Gaziantep
Tel.: 0342 2319500
Onarım Bobinaj
Raifpaşa Cad. No: 67 İskenderun
Hatay
Tel.: 0326 6137546
Günşah Otomotiv
Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü
İstanbul
Tel.: 0212 8720066
Aygem
10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli
İzmir
Tel.: 0232 3768074
Sezmen Bobinaj
Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir
İzmir
Tel.: 0232 4571465
Ankaralı Elektrik
Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43
Kayseri
Tel.: 0352 3364216
Asal Bobinaj
Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24
Samsun
Tel.: 0362 2289090
Üstündağ Elektrikli Aletler
Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9
Tekirdağ
Tel.: 0282 6512884
Tasfiye
Çalışma masası, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dos-
tu yeniden kazanım merkezine gönderilmek zorundadır.
Değişiklik haklarımız saklıdır.
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Należy przeczytać wszystkie wskazówki
ostrzegawcze i instrukcje dołączone do
stołu roboczego.
Nieprzestrzeganie wska-
zówek bezpieczeństwa i zaleceń może do-
prowadzić do porażenia prądem elektrycz-
nym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała.
Przed przystąpieniem do pracy, należy prawidłowo
zmontować stół roboczy, a następnie skontrolować
jego stabilność.
Właściwy montaż stołu jest bardzo
istotny, gdyż w przeciwnym wypadku może dojść do
złożenia się stołu.
Stół roboczy należy ustawiać na stabilnej, równej
i poziomej powierzchni.
Jeżeli stół roboczy daje się
przesuwać lub chwieje się, uniemożliwione jest równo-
mierne i pewne prowadzenie elektronarzędzia.
Nie przeciążać stołu robo-
czego, nie stosować go ja-
ko drabiny lub rusztowa-
nia.
Przeciążanie stołu lub
stawanie na nim może spo-
wodować, że jego punkt
ciężkości zostanie przenie-
siony i stół się przewróci.
Należy upewnić się, że długie i ciężkie elementy nie
spowodują przewrócenia się stołu roboczego.
Wy-
stającą część długiego i ciężkiego elementu należy
czymś podeprzeć lub coś pod nią włożyć (np. podpórkę
rolkową PTA 1000 firmy Bosch).
Na stole roboczym nie należy mocować żadnych
elektronarzędzi.
Przymocowane elektronarzędzia lub
ostre narzędzia robocze mogą spowodować poważne
obrażenia ciała.
Przed dokonywaniem ustawień elektronarzędzia lub
wymianą akcesoriów należy wyciągnąć wtyk
z gniazda sieciowego i/lub wyjąć akumulator z elek-
tronarzędzia.
Przypadkowe ruszenie elektronarzędzia
stanowi przyczynę wielu wypadków.
Nieużywany stół roboczy należy przechowywać w
bezpiecznym miejscu. Miejsce przechowywania mu-
si być suche i zamykane na klucz.
Tylko w ten sposób
można zagwarantować, że stół roboczy nie ulegnie
uszkodzeniu podczas magazynowania lub że nie dosta-
nie się on w ręce niedoświadczonych osób.
Należy stosować się do aktualnie obowiązujących
krajowych i międzynarodowych norm.
Opis urządzenia i jego zastosowania
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Stół roboczy przeznaczony jest do mocowania elementów
przeznaczonych do obróbki przy użyciu szczęk mocują-
cych.
Dane techniczne
Konserwacja i serwis
Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące
użytkowania
W punkcie obsługi klienta można uzyskać odpowiedzi na
pytania dotyczące napraw i konserwacji nabytego produk-
tu, a także dotyczące części zamiennych. Rysunki rozłoże-
niowe oraz informacje dotyczące części zamiennych moż-
na znaleźć również pod adresem:
www.bosch-pt.com
Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie
na wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch
oraz ich osprzętem.
Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części
zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru
katalogowego, znajdującego się na tabliczce znamionowej
produktu.
Polska
Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Na www.bosch-pt.pl znajdą Państwo wszystkie szczegóły
dotyczące usług serwisowych online.
Tel.: 22 7154460
Faks: 22 7154441
E-Mail: [email protected]
Infolinia Działu Elektronarzędzi: 801 100900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: [email protected]
www.bosch.pl
Usuwanie odpadów
Stół roboczy, osprzęt i opakowanie należy oddać do po-
wtórnego przetworzenia zgodnego z obowiązującymi prze-
pisami w zakresie ochrony środowiska.
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
Česky
Bezpečnostní upozornění
Čtěte všechna k pracovnímu stolu přilo-
žená varovná upozornění a pokyny.
Zane-
dbání při dodržování bezpečnostních upo-
zornění a pokynů mohou způsobit zásah
elektrickým proudem, požár a/nebo těžká
zranění.
Pracovní stůl správně sestavte a před každým použi-
tím jej zkontrolujte.
Bezvadné sestavení je důležité,
aby se zamezilo riziku zhroucení.
Pracovní stůl postavte na pevnou, rovinnou a vodo-
rovnou plochu.
Pokud se může pracovní stůl sesmek-
nout nebo viklat, nelze elektronářadí rovnoměrně a spo-
lehlivě vést.
Pracovní stůl nepřetěžujte
a nepoužívejte jej jako
žebřík nebo lešení.
Přetíže-
ní nebo stání na pracovním
stole může vést k tomu, že
se těžiště pracovního stolu
přesune nahoru a ten se pře-
vrátí.
Zajistěte, aby dlouhé a těžké obrobky nedostaly pra-
covní stůl z rovnováhy.
Dlouhé a těžké obrobky musejí
být na volném konci podloženy nebo podepřeny (např.
pomocí válečkové podpěry PTA 1000 firmy Bosch).
Na pracovní stůl neupínejte žádná elektronářadí.
Upnutá elektronářadí a nasazovací nástroje s ostrými
hranami mohou způsobit těžká zranění.
Dříve než provedete nastavení stroje nebo výměnu
dílů příslušenství, vytáhněte zástrčku ze zásuvky
a/nebo odejměte akumulátor z elektronářadí.
Neú-
myslný start elektronářadí je příčinou některých úrazů.
Stół roboczy
PWB 600
Numer katalogowy
0 603 B05 200
Wysokość podparcia
mm
834
maks. udźwig
kg
200
Ciężar odpowiednio do
EPTA-Procedure 01:2014
kg
11,6
OBJ_BUCH-1337-002.book Page 13 Monday, December 12, 2016 10:55 AM
