Bosch PRP 6A6 D70R, Руководство пользователя

Страница: 12 / 28

ˀˢ˟˞˦˶˥ˢ˜˱ˢ˹˱˦˧˞˱˙˱ˬˠ˺ˮ˦˰˩˞˱ˬ˲ˡ˦˞˧˹˭˱ˤ˴ˢ˦ˮ˦˰˩ˬ˺˩ˢ˱˞˫˺
˱ˤ˯˩ˢˠ˞˨˺˱ˢˮˤ˯˧˞˦˱ˤ˯˩˦˧ˮ˹˱ˢˮˤ˯˟˞˥˩˜ˡ˞˯ˬ˧˞˲˰˱˛ˮ˞˯ˡˢ
˰˟˛˰ˢ˦˧˞˦ˡˢ˪ˢ˩˳˞˪˜ˣˢ˱˞˦˩˦˞˞˪˱ˢ˭˦˰˱ˮˬ˳˛˳˨˹ˠ˞˯
̵͖͏͎͍͉͔͉͕͉͓͉͍͇͕̓͒͑͌͒͑͝ͅ͏͓͕͓͕͖͋͌̀͌̾͒̓͌̓͋͑
͍͎͎͕͓͌̓̓͑͞
˃˪ˢˮˠ˛˰˱ˢ˩ˢ˱ˤ˪˞˪˱˜˥ˢ˱ˤ˰ˢ˦ˮ˙˱ˤ˯˞˭ˬ˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨˹ˠˤ˰ˤ˯
ˊˤ˪˞˭ˬ˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨ˬˠ˛˰ˢ˱ˢ˭ˬ˱˚˱ˬ˪˙˫ˬ˪˞˱ˤ˯˟˙˪˞˯˞ˢˮ˜ˬ˲
ː˱ˤ˪˭ˢˮ˜˭˱˶˰ˤ˩˦˞˯ˣˤ˩˦˙˯˱˶˪˰˲˰˱˞˱˦˧˻˪˱ˤ˯˟˙˪˞˯˞ˢˮ˜ˬ˲
˞˪˱˦˧˞˱˞˰˱˛˰˱ˢ˱ˤ˪
̦͎̓͊͑͏͎͉͔͉͕͖͉͍͇͕͑͌͒͑͝͏͔͖͔͕͎͕͓͋͌͑̀̓͑͞
ˊ˹˨˦˯ ˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨ˬˠˤ˥ˢ˜ ˤ ˪˚˞ ˰˲˰˧ˢ˲˛ ˢ˧˱ˢ˨˚˰˱ˢ ˱ˤ ˟˞˥˩ˬ˪˹˩ˤ˰ˤ
˱ˬ˲ˤ˨ˢ˧˱ˮˬ˪˦˧ˬ˺˰˲˰˱˛˩˞˱ˬ˯˰˺˩˳˶˪˞˩ˢ˱IOFJL¶POB
ˊˤ˪˞˭ˬ˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨ˬˠ˛˰ˢ˱ˢ˭ˬ˱˚˱ˬ˪˙˫ˬ˪˞˱ˤ˯˟˙˪˞˯˞ˢˮ˜ˬ˲ːˢ
˭ˢˮ˜˭˱˶˰ˤ˩˦˞˯ˣˤ˩˦˙˯˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞˞˪˱˦˧˞˱˞˰˱˞˥ˢ˜˭˨˛ˮ˶˯ˤ˟˙˪˞
˞ˢˮ˜ˬ˲
en
Ú
*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
6DIHW\SUHFDXWLRQV
3FBEUIFBQQMJBODFTJOTUSVDUJPOTCFGPSFJOTUBMMJOHBOEVTJOH
5IFJNBHFTTIPXOJOUIFTFJOTUSVDUJPOTBSFGPSHVJEBODFPOMZ
7KHPDQXIDFWXUHULVH[HPSWIURPDOOUHVSRQVLELOLW\LIWKH
UHTXLUHPHQWVRIWKLVPDQXDODUHQRWFRPSOLHGZLWK
5IJT BQQMJBODF NVTU POMZ CF VTFE JO XFMM WFOUJMBUFE QMBDFT *U NVTU
OPUCFDPOOFDUFEUPBDPNCVTUJPOQSPEVDUSFNPWBMEFWJDF
$OORSHUDWLRQVUHODWLQJWRLQVWDOODWLRQFRQQHFWLRQUHJXODWLRQ
DQGFRQYHUVLRQWRRWKHUJDVW\SHVPXVWEHFDUULHGRXWE\DQ
DXWKRULVHGLQVWDOODWLRQHQJLQHHUUHVSHFWLQJDOODSSOLFDEOH
UHJXODWLRQV VWDQGDUGV DQG WKH VSHFLILFDWLRQV RI WKH ORFDO JDV
DQGHOHFWULFLW\VXSSOLHUV6SHFLDODWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWR
YHQWLODWLRQUHJXODWLRQV
,WLVUHFRPPHQGHG\RXFRQWDFWWKH7HFKQLFDO$VVLVWDQFH
6HUYLFHWRFKDQJHWRDQRWKHUJDVW\SH
5IJTBQQMJBODFIBTCFFOEFTJHOFEGPSIPNFVTFPOMZOPUGPS
DPNNFSDJBM PS QSPGFTTJPOBM VTF 5IJT BQQMJBODF DBOOPU CF JOTUBMMFE
POZBDIUTPSJODBSBWBOT5IFXBSSBOUZXJMMPOMZCFWBMJEJGUIF
BQQMJBODFJTVTFEGPSUIFQVSQPTFGPSXIJDIJUXBTEFTJHOFE
#FGPSFJOTUBMMJOHZPVOFFEUPDIFDLUIBUMPDBMEJTUSJCVUJPO
DPOEJUJPOTBSFDPNQBUJCMFXJUIUIFBQQMJBODFTBEKVTUNFOU
JOEJDBUFEPOUIFTQFDJGJDBUJPOTQMBUF HBTUZQFBOEQSFTTVSF
QPXFSWPMUBHF
%HIRUH\RXEHJLQWXUQRIIWKHDSSOLDQFHVHOHFWULFLW\DQGJDV
VXSSO\
5IFTVQQMZDBCMFNVTUCFBUUBDIFEUPUIFVOJUUPQSFWFOUJUGSPN
UPVDIJOHIPUQBSUTPGUIFPWFOPSIPC
"QQMJBODFTXJUIFMFDUSJDBMTVQQMZNVTUCFFBSUIFE
%POPUUBNQFSXJUIUIFBQQMJBODFTJOUFSJPS*GOFDFTTBSZDBMMPVS
5FDIOJDBM"TTJTUBODF4FSWJDF
%HIRUHLQVWDOOLQJ
5IJTBQQMJBODFJTDMBTTUZQFBDDPSEJOHUPUIF&/
SFHVMBUJPOGPSHBTBQQMJBODFTCVJMUJOBQQMJBODF
5IFLJUDIFOVOJUJOXIJDIUIFBQQMJBODFJTJOTUBMMFENVTUCF
QSPQFSMZTFDVSFEBOETUBCMF
5IFLJUDIFOVOJUTOFYUUPUIFBQQMJBODFUIFMBNJOBUFEDPWFSJOH
BOE HMVF GPS BEIFSJOH JU NVTU CF NBEF PG OPOGMBNNBCMF BOE IFBU
SFTJTUBOUNBUFSJBMT
5IJTBQQMJBODFDBOOPUCFJOTUBMMFEBCPWFGSJEHFTXBTIJOH
NBDIJOFTEJTIXBTIFSTPSTJNJMBS
5IFIPCNBZPOMZCFGJUUFEBCPWFBWFOUJMBUFEPWFO
*GBOPWFOJTJOTUBMMFEVOEFSOFBUIUIFIPCUIFUIJDLOFTTTQFDJGJFE
GPSUIFXPSLTVSGBDFNBZFYDFFEUIFNJOJNVNUIJDLOFTTTUBUFEJO
UIFTF JOTUSVDUJPOT 0CTFSWF UIF JOGPSNBUJPO JO UIF PWFO JOTUBMMBUJPO
JOTUSVDUJPOT
*GBOFYUSBDUPSGBOJTJOTUBMMFEZPVNVTUGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTJO
UIFJOTUBMMBUJPONBOVBMBMXBZTSFTQFDUJOHUIFNJOJNVNWFSUJDBM
EJTUBODFGSPNUIFIPC GJH
3UHSDUDWLRQRIWKHNLWFKHQXQLWILJ
.BLFBOBQQSPQSJBUFTJ[FDVUJOUIFXPSLTVSGBDF
*GUIFIPCJTFMFDUSJDPSNJYFE HBTBOEFMFDUSJDJUZBOEUIFSFJTOP
PWFOCFMPXQMBDFBOPOGMBNNBCMFTFQBSBUPS FHNFUBMPS
QMZXPPE NNGSPNUIFCPUUPNPGUIFIPC5IJTXJMMQSFWFOU
BDDFTTUPUIFCBTFPGUIFIPC*GUIFIPCJTHBTJUJT
SFDPNNFOEBCMFUPQMBDFUIFTFQBSBUPSBUUIFTBNFEJTUBODF
0O XPPE XPSL TVSGBDFT WBSOJTI UIF DVUUJOH TVSGBDFT XJUI B TQFDJBM
HMVF5IJTQSPUFDUTUIFNGSPNNPJTUVSFXIJDIDPVMEDPMMFDUVOEFS
UIFXPSLTVSGBDF
,QVWDOODWLRQRIDSSOLDQFHILJ
1RWH 8FBSQSPUFDUJWFHMPWFTUPGJUUIFIPC
5IFDMJQTBOEBEIFTJWFTFBM VOEFSTJEFPGUIFIPCBSFGBDUPSZ
GJUUFE%POPUSFNPWFUIFTFVOEFSBOZDJSDVNTUBODFT5IF
BEIFTJWFTFBMQSFWFOUTXBUFSTFFQBHF
4FDVSJOHUIFBQQMJBODFUPUIFGJUUFEVOJU
5VSOUIFIPCJOUPUIFDPSSFDUQPTJUJPO
-PPTFOUIFTDSFXTPOUIFCSBDLFUTTPUIFZDBOUVSOGSFFMZ:PV
EPOPUOFFEUPGVMMZVOEPUIFTDSFXTPOUIFCSBDLFUT
1MBDFUIFIPCJOUIFXPSLUPQDVUPVUNBLJOHTVSFJUJTDFOUSBM
1SFTT EPXO PO UIF TJEFT PG UIF HBT IPC VOUJM JU JT SFTUJOH GVMMZ PO
UIFDVUPVUFEHFT
5VSOUIFCSBDLFUTBOEUJHIUMZTDSFXUIFNJO5IFTDSFXTGPSUIF
CSBDLFUTNVTUCFWFSUJDBMUPUIFCBTFPGUIFIPVTJOH
5IFQPTJUJPOPGUIFCSBDLFUTEFQFOETPOUIFXPSLUPQUIJDLOFTT
%POPUTUJDLUIFIPCPOUPUIFXPSLUPQXJUITJMJDPOF
5HPRYDORIKRE
5VSOPGGUIFBQQMJBODFTFMFDUSJDJUZBOEHBTTVQQMZ
6OTDSFXUIFDMJQTBOEQSPDFFEJOUIFSFWFSTFPSEFSUPJOTUBMMBUJPO
*DVFRQQHFWLRQILJ
5IFHBTDPOOFDUJPONVTUCFMPDBUFEJOBQPTJUJPOXIFSFUIFTUPQ
UBQJTBDDFTTJCMF
5IFFOEPGUIFJOMFUDPOOFDUJPOQPJOUPGUIFHBTIPCIBTBࣔ
UISFBE NNUIBUBMMPXTGPS
■
"GJYFEDPOOFDUJPO
■
$POOFDUJPOVTJOHBGMFYJCMFQJQF - NJO NNBY N
:PVNVTUQSFWFOUUIFQJQFGSPNDPNJOHJOUPDPOUBDUXJUINPWJOH
QBSUTPGUIFLJUDIFOVOJU GPSFYBNQMFBESBXFSBOEQSFWFOU
BDDFTTUPBOZTQBDFTXIJDINJHIUCFDPNFPCTUSVDUFE
*GZPVOFFEUPNBLFBDZMJOESJDBMDPOOFDUJPOSFQMBDFUIFGBDUPSZ
GJUUFE-UVCFXJUIUIFPOFJOUIFBDDFTTPSZCBH'JH B
1MFBTFSFNFNCFSUPJOTFSUUIFTFBM
:
'DQJHURIOHDNV
*GBOZDPOOFDUJPOJTIBOEMFEDIFDLUIFTFBM
5IFNBOVGBDUVSFSJTOPUMJBCMFGPSBOZDPOOFDUJPOMFBLJOHBGUFS
CFJOHIBOEMFE
(OHFWULFFRQQHFWLRQILJ
5IJTBQQMJBODFJTUZQF࣓:ࣔUIFTVQQMZDBCMFDBOPOMZCFDIBOHFE
CZUIF5FDIOJDBM"TTJTUBODF4FSWJDFBOEOPUUIFVTFS5IFDBCMF
UZQFBOENJOJNVNDSPTTTFDUJPONVTUCFSFTQFDUFE
5IFIPCTBSFTVQQMJFEXJUIBQPXFSDBCMFXJUIPSXJUIPVUBXBMM
TPDLFUQMVH
"QQMJBODFTXJUIQMVHTNVTUPOMZCFDPOOFDUFEUPTPDLFUTUIBU
IBWFFBSUIXJSFTDPSSFDUMZJOTUBMMFE
1SPWJEFBOPNOJQPMBSDVUPGGTXJUDIXJUIBNJOJNVNDPOUBDU
PQFOJOHPG NN FYDFQUGPSQMVHDPOOFDUJPOTJGUIFVTFSIBT
BDDFTTUPJU
&KDQJLQJWKHJDVW\SH
*G UIF DPVOUSZT SFHVMBUJPOT BMMPX UIJT BQQMJBODF DBO CF BEBQUFE UP
PUIFSUZQFTPGHBT TFFTQFDJGJDBUJPOTQMBUF5IFDPNQPOFOUT
SFRVJSFEGPSUIJTBSFJOUIFUSBOTGPSNBUJPOLJUTVQQMJFE EFQFOEJOH
POUIFNPEFMPSBSFBWBJMBCMFGSPNPVS5FDIOJDBM"TTJTUBODF
4FSWJDF
,PSRUWDQW "GUFS GJOJTIJOH TUJDL UIF TUJDLFS JOEJDBUJOH UIF OFX HBT
UZQFDMPTFUPUIFTQFDJGJDBUJPOTQMBUF
5IFGPMMPXJOHTUFQTTIPVMECFUBLFO
5HSODFLQJWKHQR]]OHVRIKLJKRXWSXWQRUPDORXWSXWDQG
DX[LOLDU\KREEXUQHUVILJ
3FNPWFUIFQBOTVQQPSUTCVSOFSDBQTBOEEJGGVTFST
$IBOHF UIF OP[[MFT VTJOH UIF TQBOOFS DPEF QSPWJEFE CZ
PVS5FDIOJDBM"TTJTUBODF4FSWJDFTFFUBCMF *UBLJOHTQFDJBM
DBSFUPFOTVSFUIBUUIFOP[[MFEPFTOPUGBMMXIFOJUJTSFNPWFE
GSPNPSGJUUFEUPUIFCVSOFS
&OTVSFUIBUJUJTDPNQMFUFMZUJHIUFOFEJOPSEFSUPHVBSBOUFFUIF
TFBM
1SJNBSZBJSBEKVTUNFOUJTOPUOFDFTTBSZXJUIUIFTFCVSOFST
1PTJUJPOUIFEJGGVTFSTBOECVSOFSDBQTPOUIFDPSSFTQPOEJOH
SJOHT5IFQBOTVQQPSUTNVTUBMTPCFQPTJUJPOFEDPSSFDUMZ
&KDQJLQJWKHQR]]OHVRIGRXEOHIODPHEXUQHUV
*OPSEFSUPSFQMBDFUIFOP[[MFTUIFBQQMJBODFHMBTTQMBUFXJUIUIF
DVUPVUQSPGJMFTNVTUCFSFNPWFE5IFHMBTTQMBUFJTBUUBDIFEUP
UIFSFTUPGUIFIPCCZNFBOTPGBDMJQTZTUFN