Türkçe
–3
1 619 P01 971 • 28.3.06
f
Ki
ş
isel koruyucu donan
ı
m kullan
ı
n. Yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z
i
ş
e göre tam yüz siperli
ğ
i, göz koruma
donan
ı
m
ı
veya koruyucu gözlük kullan
ı
n.
E
ğ
er uygunsa küçük ta
ş
lama ve malzeme
parçac
ı
klar
ı
na kar
ş
ı
koruma sa
ğ
layan toz
maskesi, koruyucu kulakl
ı
k, koruyucu i
ş
eldivenleri veya özel i
ş
önlü
ğ
ü kullan
ı
n.
Gözler
çe
ş
itli uygulamalarda etrafa savrulan
parçac
ı
klardan korunmal
ı
d
ı
r. Toz veya soluma
maskesi çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda ortaya ç
ı
kan tozlar
ı
filtre eder. Uzun süre yüksek gürültü alt
ı
nda
çal
ı
ş
ı
rsan
ı
z i
ş
itme kayb
ı
na u
ğ
rayabilirsiniz.
f
Ba
ş
kalar
ı
n
ı
n çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z yerden güvenli
uzakl
ı
kta olmas
ı
na dikkat edin. Çal
ı
ş
ma
alan
ı
n
ı
za girmek zorunda olan herkes
koruyucu donan
ı
m kullanmal
ı
d
ı
r.
İş
parças
ı
n
ı
n
veya ucun k
ı
r
ı
lmas
ı
sonucu ortaya ç
ı
kan
parçac
ı
klar etrafa savrularak çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
z
ı
n
d
ı
ş
ı
ndaki ki
ş
ileri de yaralayabilir.
f
Çal
ı
ş
ı
rken alet ucunun görünmeyen elektrik
ak
ı
m
ı
ileten kablolara veya aletin kendi
ş
ebeke kablosuna temas etme olas
ı
l
ı
ğ
ı
varsa
elektrikli el aletini sadece izolasyonlu
tutama
ğ
ı
ndan tutun.
Elektrik gerilimi ileten
kablolarla temasa gelinince elektrikli el aletinin
metal parçalar
ı
da elektrik gerilimine maruz kal
ı
r
ve elektrik çarpmas
ı
na neden olunur.
f
Ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
kablosunu dönen uçlardan
uzak tutun.
Elektrikli el aletinin kontrolünü
kaybederseniz,
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
kablosu
ayr
ı
labilir veya uç taraf
ı
ndan tutulabilir ve el veya
kollar
ı
n
ı
z dönmekte olan uca temas edebilir.
f
Uç tam olarak durmadan elektrikli el aletini
elinizden b
ı
rakmay
ı
n.
Dönmekte olan uç aleti
b
ı
rakaca
ğ
ı
z yüzeye temas edebilir ve elektrikli el
aletinin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
f
Elektrikli el aletini çal
ı
ş
ı
r durumda ta
ş
ı
may
ı
n.
Giysileriniz rastlant
ı
sonucu dönmekte olan uç
taraf
ı
ndan tutulabilir ve uç bedeninize temas
edebilir.
f
Elektrikli el aletinizin havaland
ı
rma deliklerini
düzenli olarak temizleyin.
Motor fan
ı
tozu
gövdeye çeker ve metal tozunun a
ş
ı
r
ı
birikimi
elektrik çarpma tehlikesini ortaya ç
ı
kar
ı
r.
f
Elektrikli el aletini yan
ı
c
ı
malzemenin
yak
ı
n
ı
nda kullanmay
ı
n.
K
ı
v
ı
lc
ı
mlar bu
malzemeyi tutu
ş
turabilir.
f
S
ı
v
ı
so
ğ
utucu madde gerektiren uçlar
ı
kullanmay
ı
n.
Suyun veya di
ğ
er s
ı
v
ı
so
ğ
utucu
maddenin kullan
ı
m
ı
elektrik çarpmas
ı
na neden
olabilir.
Geri tepme ve buna ait uyar
ı
lar
f
Geri tepme, dönmekte olan ta
ş
lama diski,
z
ı
mpara tablas
ı
, tel f
ı
rça ve benzeri uçlar
ı
n
tak
ı
lmas
ı
veya bloke olmas
ı
sonucu ortaya ç
ı
kan
ani tepkidir. Tak
ı
lma ve blokaj dönmekte olan
ucun ani olarak durmas
ı
na neden olur. Bu gibi
durumlarda elektrikli el aleti blokaj yerinden ucun
dönme yönünün tersine do
ğ
ru savrulur.
Öerne
ğ
in bir ta
ş
lama diski i
ş
parças
ı
içinde tak
ı
l
ı
r
veya bloke olursa, ta
ş
lama diskinin içine giren
kenar
ı
tutulur ve disk k
ı
r
ı
l
ı
r veya geri tepme
kuvvetinin ortaya ç
ı
kmas
ı
na neden olur. Bu
durumda ta
ş
lama diski blokaj yerinden, diskin
dönme yönüne ba
ğ
l
ı
olarak kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
ru
veya kullan
ı
c
ı
n
ı
n tersine hareket eder. Bu gibi
durumlarda ta
ş
lama disklerinin k
ı
r
ı
lma olas
ı
l
ı
ğ
ı
da
vard
ı
r.
Geri tepme kuvveti elektrikli el aletinin yanl
ı
ş
veya
hatal
ı
kullan
ı
m
ı
sonucu ortaya ç
ı
kar. Geri tepme
kuvvetleri a
ş
a
ğ
ı
da aç
ı
klanan koruyucu önlemlerle
önlenebilir.
f
Elektrikli el aletini s
ı
k
ı
ca tutun ve bedeniniz ile
ellerinizi geri tepme kuvvetlerini rahatça
kar
ş
ı
layabilecek duruma getirin. Alet
h
ı
zlan
ı
rken ortaya ç
ı
kabilecek geri tepme
kuvvetlerini veya reaksiyon momentlerini
optimal ölçüde kar
ş
ı
layabilmek için e
ğ
er
varsa her zaman ek tutama
ğ
ı
kullan
ı
n.
Kullan
ı
c
ı
uygun önlemler alarak geri tepme ve
reaksiyon kuvvetlerine hakim olabilir.
f
Elinizi hiçbir zaman dönen ucun yak
ı
n
ı
na
getirmeyin.
Uç geri tepme s
ı
ras
ı
nda elinize
do
ğ
ru hareket edebilir.
f
Bedeninizi geri tepme s
ı
ras
ı
nda elektrikli el
aletinin hareket edebilece
ğ
i alandan uzak
tutun.
Geri tepme kuvveti elektrikli el aletini
blokaj yerinden ta
ş
lama diskinin dönme yönünün
tersine do
ğ
ru iter.
f
Özellikle kö
ş
eleri, keskin kenarlar
ı
ve
benzerlerini i
ş
lerken dikkatli olun. Ucun i
ş
parças
ı
ndan d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kmas
ı
n
ı
ve tak
ı
l
ı
p
s
ı
k
ı
ş
mas
ı
n
ı
önleyin.
Dönmekte olan uç
kö
ş
elerde, keskin kenarlarda çal
ı
ş
ı
rken
s
ı
k
ı
ş
maya e
ğ
ilimlidir. Bu ise kontrol kayb
ı
na veya
geri tepmeye neden olur.
f
Zincir veya di
ş
li testere b
ı
ça
ğ
ı
kullanmay
ı
n.
Bu gibi uçlar s
ı
k s
ı
k geri tepme kuvvetine veya
elektrikli el aletinin kontrolünün kaybedilmesine
neden olur.
OBJ_BUCH-169-001.book Page 3 Tuesday, March 28, 2006 4:01 PM