Bosch KGU35125GB Скачать руководство пользователя страница 15

21

en

20

en

Installation

Siting

A dry and adequately ventilated room is the
best location for installing the appliance. 
Remember that the appliance should not be
exposed to direct sunlight, nor should it be
close to a direct source of heat such as a
cooker, radiator, etc. Where installation close
to a heat source is unavoidable, ensure
that a suitable insulating panel is used or
maintain the following minimum clearances
between the appliance and the heat source:

3 cm clearance (electric cookers)
30 cm clearance (oil or coal-fired stoves).

If the appliance is placed next to another
refrigerator or freezer, keep a minimum 2 cm
clearance at the side in order to prevent
condensation.

The appliance must be stable and level. To
compensate for an uneven floor, use the two
height-adjustable feet at the front of the
appliance, Fig. 

G

.

Two castors at the rear of the appliance
facilitate installation into a recess.

Changing over door hinges

Proceed in numerical sequence (Fig. 

E

).

Electrical connection

Only connect appliances to a 220–240 V/ 
50 Hz a.c. supply by means of a safety
socket installed in accordance with 
regulations.
Make sure that the socket is protected by 
a 10 amp fuse or higher.
With appliances destined for 

non-European

countries

, check the rating plate to make

sure that supply voltage and type of current
indicated coincide with the values of your
power supply. The rating plate is located at
the bottom left of the refrigerator. Figure 

F

.

In the event that the mains cable needs to
be replaced, this must only be carried out by
a service technician of the manufacturer.

Warning! NEVER connect the appliance to
electronic energy saver plugs (e.g. Sava
plug) or to power inverters which convert
the direct current to 230 V alternating
current (e.g. solar equipment, power
supplies on ships).

Ventilation

Figure 

3

The warm air generated at the back of
the appliance must be allowed to escape
unhindered. Otherwise the refrigerating
machine will have to work harder which in
turn increases energy consumption. For this
reason, never cover up the vents and grilles.

After shipping ...

Before switching on for the first time, allow
the appliance to set vertically for
approximately 1/2 hour.

substances should not be stored inside
this appliance – explosion hazard!

l

Liquids in bottles and cans, in particular
carbonated drinks, should never be stored
in the freezer as the bottles and cans will
burst.

l

Do not cover or block the vents or grilles
of your appliance.

l

Do not use the base panel, pull-out parts,
doors etc. to stand or lean on.

l

Do not allow children to play with this
appliance.

l

If the appliance is fitted with a lock, keep
the key in a safe place out of the reach of
children.

l

Never put ice cubes or ice lollies straight
from the freezer into your mouth. (The low
temperature may cause “freezer burns”.)

l

Never touch any frozen food if your hands
are wet, as they may stick to it.

l

WARNING: Keep ventilation openings, in
the appliance enclosure or in the built-in
structure, clear of obstruction.

l

WARNING: Do not damage the refrigerant
circuit.

l

WARNING: Do not use electrical
appliances inside the food storage
compartements of the appliance,unless
they are of the type recommended by the
manufacturer.

This unit contains the coolant
isobutane (R 600a), a natural
gas which is very
environmentally friendly but

also combustible. When transporting and
installing the unit care must be taken to
ensure that none of the refrigeration
circuit components become damaged. In
the event of damage avoid naked flames
or ignition sources and ventilate the room
in which the unit is placed for a few
minutes.
Warning - Do not use mechanical devices
or other artificial means to accelerate the
defrosting process, other than those
recommended dy the manufacturer.

Disposal and safety information

Regulations

The appliance is suitable for refrigerating
and freezing food, and making ice cubes.

It is designed for domestic use.

If using the appliance for commercial
purposes, please observe the statutory
regulations applicable for the trade sector in
question.

The appliance adheres to current German
regulations for the prevention of accidents
caused by refrigerating equipment (VBG 20).

This product meets all the relevant safety
regulations applicable to electrical appliances.

The refrigerating circuit has been leak-tested.

Observe ambient 
temperature

Depending on the “climatic category” (see
rating plate), the appliance can be operated
at the following ambient temperatures.
(The rating plate can be found inside the
appliance at the bottom left-hand side.
Fig.

F

).

Climatic Ambient 

temperature 

category

from ... to

SN

+10 °C to 32 °C

N

+16 °C to 32 °C

ST

+18 °C to 38 °C

T

+18 °C to 43 °C

If the temperature drops below the ambient-
temperature range, the refrigerator compart-
ment will become too cold. If the temperature
exceeds the ambient-temperature range, the
freezer compartment will become too warm.

If the ambient temperature drops below the
set temperature in the refrigerator, the latter
will drop to the ambient temperature.

At ambient temperatures below +10 °C,
functional irregularities may occur during
automatic defrosting of the refrigerator 
interior.

Содержание KGU35125GB

Страница 1: ...a 9000005947 de Gebrauchsanweisung en Instructions for use KGU ...

Страница 2: ...1 20 23 A B 1 12 27 19 16 25 26 21 22 24 18 15 17 1 12 13 14 20 20 A B 13 25 19 14 16 26 21 22 15 18 17 23 24 27 4 5 6 7 2 3 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10 11 12 ...

Страница 3: ...15 A 12 13 2 6 2 6 4 8 6 12 26 11 11 10 A 8 9 A ...

Страница 4: ...tzen Neuen Griff in umgekehrter Reihenfolge der Schritte 5 1 montieren 7 8 9 10 11 en Remove closing part screws and washer 1 2 3 Push handle appox 5mm through outside 4 Pull handle carefully without turning 5 Remove and replace hole closing pins 6 Apply the handle disassembly operation from 5 to 1 for fixing of the handle 7 8 9 10 11 14 16 17 E Nr FD Nr 220 240V A B C 18 15 ...

Страница 5: ...Gefrieren und Lagern 12 14 Reinigen 15 Energiespartips 16 Hinweise zu Betriebsgeräuschen 16 Kleine Störungen selbst beheben 17 18 Kundendienst 18 en Index Disposal and safety information 19 20 Regulations 20 Observe ambient temperature 20 Installation 21 Getting to know your appliance 22 24 Switching ON and setting temperatures 24 25 Switching OFF and longer periods of disuse 25 Food arrangement 2...

Страница 6: ...Recyclingpapier Hinweise zur Sicherheit Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die in der Gebrauchs und Montage anweisung aufgeführten Informationen sorgfältig durch Sie enthalten wichtige Hinweise für die Installation den Gebrauch und die Wartung des Gerätes Gebrauchs und Montageanweisung ggf für Nachbesitzer sorgfältig aufbewahren Der Hersteller haftet nicht wenn die nachstehenden Hinwei...

Страница 7: ...nd Aufstellen des Gerätes darauf achten daß keine Teile des Kältemittelkreislaufes beschädigt werden Bei Bechädigungen offenes Feuer oder Zündquellen vermeiden und den Raum in dem das Gerät steht für einige Minuten durchlüften Warnung Zum Beschleunigen der Abtauung keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstige künstlichen Hilfsmittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen Aufstellort...

Страница 8: ...t Danach wird auf die eingestellte Kühlraumtemperatur umgeschaltet Das Super Kühlen verwenden Beim Einlegen grosser Mengen frischer Lebensmittel Zum Schnellkühlen von Getränken 4 Einstelltaste für Kühlraumtemperatur Die Kühlraumtemperatur ist von 2 0 C bis 11 0 C einstellbar C Taste drücken Die Einstelltemperatur wird 5 Sek lang auf der Anzeige 5 angezeigt Die Einstelltaste wiederholt oder ständig...

Страница 9: ...tons Der Warnton schaltet sich ein wenn es im Gefrierraum zu warm also das Gefriergut gefährdet ist Gleichzeitig blinkt die Anzeige 9 Ohne Gefahr für das Gefriergut kann sich der Warnton einschalten bei Inbetriebnahme des Gerätes beim Einlegen frischer Lebensmittel ohne Einschalten des Supergefrierens und bei zu lange geöffneter Gefrier raumtür Nach Abschalten des Warntones wird die akustische War...

Страница 10: ...mgesetzt werden Zum Umsetzen Ablage nach vorne ziehen absenken herausnehmen und an gewünschter Stelle neu einsetzen Bild 4 Flaschenablage In den Mulden lassen sich die Flaschen sicher ablegen und stapeln Bild 5 6 Die kleine Schublade kann zum Beladen und Entladen herausgenommen werden Bild 9 H Die Eiereinsätze in den Behältern können hochgeklappt werden dadurch können Tuben kleine Dosen usw gelage...

Страница 11: ...alten Im allgemeinen genügen 4 6 Stunden Soll das max Gefriervermögen genutzt werden benötigt man 24 Stunden Kleinere Mengen Lebensmittel bis zu 2 kg können ohne Supergefrieren eingefroren werden Zum Einschalten des Supergefrierens einfach die Supergefriertaste Bild 2 11 drücken Die super Anzeige zeigt die Inbetriebnahme an Nach dem Einschalten wird im Gefrierraum eine sehr tiefe Temperatur erreic...

Страница 12: ...isbildung an den Gefrierrosten l Wärmetauscher schwarzes Gitter auf der Geräterückseite alle zwei Jahre reinigen Energiespartips Wichtige Pflegehinweise für die Edelstahloberflächen Dem Gerät liegt eine Probepackung des Pflegemittels Chromol bei UM DAS HOCHWERTIGE AUSSEHEN IHRES GERÄTES DAUERHAFT ZU ERHALTEN BEHANDELN SIE DIE EDELSTAHLOBERFLÄCHEN DES GERÄTES SOFORT NACH DEM AUFSTELLEN MIT DEM FLÜS...

Страница 13: ...ie Türen nicht unnötig oft damit Kälteverlust vermieden wird Führen Sie keine weiteren Arbeiten vor allem an den elektrischen Teilen des Gerätes selbst aus Typenschild Bild F Bitte geben Sie bei der Anforderung des Kundendienstes die E Nummer und die FD Nummer an Beide Ziffern finden Sie im schwarz umrandeten Feld des Typenschildes unten links im Kühlraum neben der Gemüseschale Die Anschrift und d...

Страница 14: ...ection we use recycled paper Safety information Before starting the appliance for the first time you should read the information contained in the operating and installation instructions carefully This information is vital for the installation operation and servicing of the appliance Keep the operating and installation instructions in a safe place and remember to hand them over to any subsequent ow...

Страница 15: ... use the base panel pull out parts doors etc to stand or lean on l Do not allow children to play with this appliance l If the appliance is fitted with a lock keep the key in a safe place out of the reach of children l Never put ice cubes or ice lollies straight from the freezer into your mouth The low temperature may cause freezer burns l Never touch any frozen food if your hands are wet as they m...

Страница 16: ...tion for freezer compartment When selection button 10 is pressed the temperature selection is displayed for five seconds Then the current temperature in the freezer compartment is redisplayed c Warmest temperature in the freezer compartment If display 8 flashes the freezer compartment became too warm due to a power failure or a malfunction When the is pressed the warmest temperature reached in the...

Страница 17: ...tment Press the selection button 4 repeatedly or continuously until the desired temperature is displayed The value last selected is stored The temperature selection is displayed continuously from 11 0 C to 2 0 C 11 0 C is redisplayed after 2 0 C We recommend setting the temperature of the refrigerator compartment at 4 0 C The temperature setting can also be corrected slowly Note l The temperature ...

Страница 18: ... The shelves in the refrigerator compartment can be re arranged when the door is opened at a 90 angle Pull the shelf forwards lower pull out and re insert in the desired position Fig 4 Bottle rack Bottles can be placed and stacked securely in the recesses Fig 5 6 not on all models The small drawer can be taken out to facilitate insertion and removal of food Figure 9 H The egg racks inserted into t...

Страница 19: ... containers are pushed in as far as they will go This is important so that the air inside the freezer can circulate properly Frozen food calendar Figure C It is important not to exceed maximum permissible storage times in order to avoid impairing the quality of the frozen goods The actual storage time depends on the type of food The numbers next to the symbols indicate the permissible storage time...

Страница 20: ...al pack of Chromol cleaning agent is enclosed with the appliance TO RETAIN THE HIGH QUALITY APPEARANCE OF YOUR APPLIANCE TREAT THE STAINLESS STEEL SURFACES OF THE APPLIANCE IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION WITH THE LIQUID CLEANING AGENT CHROMOL REPEAT THIS TREATMENT AT REGULAR INTERVALS This cleaning agent is available on the market under the name Chromol or from your customer service under Ident no...

Страница 21: ...s the alarm button The warmest temperature reached is then displayed Possible causes of the fault The clearance at the top of the appliance or in the base is blocked The freezer compartment door has not been closed correctly Fresh food was frozen without Fast freeze Too much fresh food was frozen at once High ambient temperature After eliminating the fault press the alarm button the display stops ...

Отзывы: