■
Æb}M È—«œ œuš —«œ X³Ý¬ œ«u ÈË— Êœd —U “«
■
tÐ q«bŠ UN½¬ “U− —Ëœ t b}M ÁœUH²Ý« v| ÁœU³MÝ —«eЫ “« jI
ÆbýUÐ ’öš XUŠ —œ ÁU~²Ýœ —Ëœ ÏÁ“«b½«
■
b|UÐ v½“ ÁœU³MÝ —«eЫ Æb}M ‰d²M ÁœUH²Ý« “« q³ «— v½“ ÁœU³MÝ —«eЫ
ÁU~²Ýœ ÊUײ« È«dÐ ÆbMýUÐ œ«“¬ XdŠ È«—«œ Ë Ábý VB½ XÝ—œ
b tÐ ’öš XUŠ —œ «—
30
t «— È—«eЫ Æb|“«b½« —U tÐ t}½UŁ
Æb}MJ½ ÁœUH²Ý« Á—UÐËœ ¨bM²¼ ÊUÝu½ È«—«œ Ë —ËbU½ ¨»u}F
■
Æb}M kHŠ vÐdÇ Ë ¡U}ý« UÐ œ—ušdÐ ¨tÐd{ qÐUI —œ «— ÁœU³MÝ —«eЫ
■
ÏÁœUH²Ý« “dÞ Ë ÁœU³MÝ —«eЫ VB½ œ—u —œ ÁbMM b}uð «—u²Ýœ tÐ
Æb}M tłuð UN½¬“«
■
Æb}M p|œe½ —U ÏtFD tÐ ÊœuÐ sýË— XUŠ —œ jI «— ÁU~²Ýœ
■
Æb|—«bN~½ —Ëœ gšdÇ ‰UŠ —œ ÏÁœU³MÝ—«eЫ “« «d½Uð XÝœ
■
t b|—«bN~½ È—uÞ «— ÁU~²Ýœ Æb}M tłuð ÁU~²Ýœ XdŠ XNł tÐ
Æb½U0 —Ëœ ÊUð ÊbÐ “« ÁœU³MÝ —U³ž Ë tdł
■
t b}ýUÐ Vþ«u ÆbMJ} œU−|« „dײ Ïtdł «eK Êœ“ ÁœU³MÝ
«eA𬠜«u b|U³½ È“uAð¬ dDš tÐ tłuð UÐ ÆbMM}³½ V}ݬ d~|œ œ«d«
ÆbýUÐ t²ý«œ —«d „dײ Ïtdł ÏtM«œ p|œe½ —œ
■
—«u|œ d|“ —œ ÊUNMÄ ÈU¼ r}Ý tÐ ÁU~²Ýœ œ—ušdÐ dDš tJ}ð—u—œ
qLŠ ʬ o|UŽ ÏÁd}~²Ýœ “« jI «— ÁU~²Ýœ b|UÐ ¨býUÐ t²ý«œ œułË
Æb}M
ÁU~²Ýœ ÈeK ÈU¼ XL tÐ «— ‚dÐ XÝ« sJ2 ‚dÐ r}Ý tÐ œ—ušdÐ
ÆbM œU−|« vJ|d²J« ÏtÐd{ Ë Áœd X|«b¼
■
ÈU¼ ÁU~²Ýœ “« ¨‚dÐ r}Ý Ë »¬ ¨“UÖ ÈU¼ tu Êœd «b}Ä È«dÐ
‚u Ubš tÐ ◊uÐd e«d UÐ U| Ë b}M ÁœUH²Ý« VÝUM »U|eK
Æb|d}~Ð ”U9
Æœuý vJ|d²J« ÏtÐd{ U| Ë È“uAð¬ YŽUÐ b½«u²} ‚dÐ r}Ý UÐ ”U9
Ïtu Êbý Œ«—uÝ Ë Ábý —U−H½« YŽUÐ b½«u²} “UÖ Ïtu Êb|œ V}ݬ
ÆbM œU−|« —Uš »¬
■
Ë ‘“d —UÇœ ÁU~²Ýœ ¨tFD —œ ‘dÐ Ït×H Êœdd}Ö —u —œ
Æb}M ‘uUš «— ÁU~²Ýœ Ϋ—u b|UÐ —uBM|« —œ Æbý b¼«uš ÊUÝu½
■
œ—«Ë “« Æb}MJ½ ÁœUH²Ý« UFD Êb}zUÝ È«dÐ ‘dÐ Ït×H “« ÁU~â}¼
Æb}M È—«œœuš ‘dÐ ÈU¼ t×H ÈË— v³½Uł —UA Êœd
■
œuš XdŠ tÐ ÁU~²Ýœ Êbý ‘uUš “« bFÐ ÁœU³MÝ —«eЫ °b}M Xœ
ÆbM¼b} t«œ«
■
Æb}M È—«œ œuš Ád}Ö —œ ÁU~²Ýœ Êœd rJ× “«
■
Æb}¼b½ «— ÁU~²Ýœ “« ÁœUH²Ý« ÏÁ“Uł« U¼ tâÐ tÐ eÖd¼
■
s}LCð «— ÁU~²Ýœ `}× œdJKLŽ vð—u —œ UNMð ‘uÐ Xdý
ÁœUH²Ý« ÁU~²Ýœ s|« ’uB Ë q« vb| qzUÝË “« t ¨bMJ}
Æœuý
1 609 929 L70 • 10.7.07
57
v
v
v
v
'
'
'
'
Ñ
Ñ
Ñ
ÑU
U
U
U
0
0
0
0
˛—Uý ÁU~²Ýœ Ë ÈdÞUÐ
■
°b}M tFUD ÎUL²Š XÝ« ·uł —œ t «— ˛—Uý ÁU~²Ýœ qLF«—u²Ýœ
■
‘—UHÝ ÁbMM b}uð ·dÞ “« t b}MdÄ v¼U~²Ýœ UÐ jI «— ÈdÞUÐ
ÆXÝ« Ábý
È«dÐ t È˛—Uý ÁU~²Ýœ —œ t½U~}Ð ÈU¼ ÈdÞUÐ Êœ«œ—«d
ÆbM œU−|« È“uAð¬ b½«u²} ¨XÝ« Ábý t²šUÝ vUš ÈU¼ ÈdÞUÐ
■
ÆbOM œdÝ Êbý ˛—Uý “« q³ «d½¬ b¹UÐ ¨býUÐ Ábý ÂdÖ ÈdÞUÐdÖ«
■
°—U−H½«dDš ∫b¹—«bN~½—Ëœ gð¬Ë œU¹“ —«dŠ“« «— ÈdÞUÐ
È—«œœuš ÈœU¹“ b tÐ »U²¬ gÐUð Ë ˛Uuý ÈË— ÈdÞUÐ 7ý«cÖ“«
ÈôUÐ —«dŠ ÆbOM
µ∞
Æb½eO tb ʬ tÐ œ«d~}²½UÝ tł—œ
■
ÊuB tÐd{ qÐUI—œ «d½¬Ë Áœd È—«œœuš ÈdÞUÐ Êœd“UГ«
Æb¹—«bN~½ vÖœe¹“«—Ëœ Ë pAš vK×—œ«— ÈdÞUÐ Æb¹—«bN~½
■
¨a} ¨b}K ¨tJÝ ¨cžU ‚U−MÝ “« ¨b|—«b½ “ô t «— vzU¼ ÈdÞUÐ
s|« XÝ« sJ2 ÊuÇ ¨b|—«bN~½ —Ëœ ÈeK ¡U}ý« d~|œ U| Ë ê}Ä
Æb½uý d~|bJ| tÐ ÈdÞUÐ ÈU¼ VD ‰UBð« YŽUÐ «eK
Æœuý È“uAð¬ YŽUÐ b½«u²} ÈdÞUÐ ÈU¼ VD s}Ð vUBð«
■
Æb}M È—«œ œuš »¬ Ë g𬠨‰eM ÏtUГ —œ ÈdÞUÐ 7š«b½« “«
ÁU~²Ýœ “« ÁœUH²Ý« œ—«u
ÈeK UFD È“UÝ «bł Ë ©g|UÝ® t}Ë« Xš«œdÄ È«dÐ ÁU~²Ýœ s|«
výUÖ ‘dÐ È«dÐ «— ÁU~²Ýœ s|« Ê«u²} tÝU*« ‘dÐ t×H tK}ÝuÐ ÆXÝ«
È«dÐ v~}²Ýô t×H “« ÁœUH²Ý« —u —œ Æœ«œ —«d ÁœUH²Ý« œ—u e}½
È«dÐ ÁU~²Ýœ s|« “« Ê«u²} ¨© UIKF²® VÝUM ÁœU³MÝ t×H VB½
ÆœdÖ ÁœUH²Ý« e}½ vł—Uš ÕuDÝ ©È—UÖ ÁœU³MÝ® Xš«œdÄ
È“«b½« Á«— “« q³
ÈdÞUÐ ˛—Uý
“« bFÐ ¨bMýUÐ ÁbA½ ÁœUH²Ý« vðb U| Ë ÁœuÐ u½ tJ}ð—u —œ U¼ ÈdÞUÐ
5
Æb}Ý— bM¼«uš œuš vF«Ë —b tÐ Êbý vUšË Êbý dÄ —Ëœ
ÈdÞUÐ 7ý«œdÐ È«dÐ
1
ÈdÞUÐ ÏÁbMM“UÐ ÈU¼ tLœ b¹UÐ
2
Ë Áœ«œ —UA «—
œuš —Ë“ ÊœdÐ —U tÐ “« Æb¹—ˬ ÊËdOÐ VIŽ XLÝ tÐ ÊbOA UÐ «— ÈdÞUÐ
ÆbOM È—«œ
r²OÝ tÐ ÈdÞUÐ
NTC
«— ÈdÞUÐ ˛—Uý t XÝ«eN− —«dŠ ‰d²M È«dÐ
Uð dH —«dŠ 5Ð jI
45
r²OÝ s¹« Æœ“UO sJ2 œ«dÖ v²½UÝ tł—œ
Æb¼bO g¹«e« «— ÈdÞUР«˜
Ït½UA½ ¨œuý vUš XŽdÝ tÐ Á—UÐËœ ¨ÊbýdÄ “« bFÐ ÈdÞUÐ tJOð—u—œ
ÆœœdÖ i¹uFð b¹UÐ Ë Ábý »«dš ÈdÞUÐ t X½¬
■
ÆbOM tłuð X¹“ jO× kHŠ «—dI tÐ
