background image

30

 | Bahasa Indonesia

1 609 92A 4BU | (18.06.2018)

Bosch Power Tools

สารหล่อเย็น/น้ำมันหล่อลื่น

เมื่อเลื่อยโลหะ ให้ชโลมสารหล่อเย็น/น้ำมันหล่อลื่นตามรอย
ตัดเนื่องจากวัสดุร้อนขึ้น

การบำรุงรักษาและการบริการ

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

u

ดึงปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบก่อนปรับแต่งเครื่อง

u

เพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย
ต้องรักษาเครื่องและช่องระบายอากาศ
ให้สะอาดอยู่เสมอ

หากช่องทางออกฝุ่นเกิดอุดตัน ให้ปิดสวิทช์เครื่องมือไฟฟ้า
ถอดอุปกรณ์ดูดฝุ่น และนำฝุ่นและเศษวัสดุออกไป
ทำความสะอาดที่จับใบเลื่อยเป็นประจำ
สำหรับการทำความสะอาด ให้ถอดใบเลื่อยออกจากตัวเครื่อง
และจับเครื่องเคาะบนพื้นราบเบาๆ
หากเครื่องสกปรกมาก เครื่องอาจทำงานผิดปกติได้ ดังนั้น
อย่าเลื่อยวัสดุที่ให้ฝุ่นมากจากทางด้านล่างหรือเหนือศีรษะ

u

หากใช้เครื่องทำงานหนัก

 

ให้ใช้อุปกรณ์ดูดฝุ่นออกเท่า

ที่จะทำได้เสมอ

 

เป่าช่องระบายอากาศเป็นประจำและติด

ตั้งเครื่องตัดไฟรั่ว

 (RCD)

 

เมื่อทำงานกับโลหะ

ฝุ่นซึ่งมีคุณสมบัตินำความ
ร้อนและกระแสไฟฟ้าอาจสะสมอยู่ข้างในเครื่อง
มือไฟฟ้า

 

ฉนวนป้องกันทั้งหมดของเครื่อง

มือไฟฟ้าอาจได้รับผลเสีย

หล่อลื่นหัวจับใบเลื่อย 

(5)

 เป็นครั้งคราวโดยการหยอดน้ำมัน

ตรวจสอบหัวจับใบเลื่อย 

(5)

 เป็นประจำ หากสึกหรอ ต้องส่ง

ให้ศูนย์บริการหลังการขายของ บ๊อช ที่ได้รับมอบ
หมายเปลี่ยนใหม่ให้
เมื่อจำเป็นต้องเปลี่ยนสายไฟฟ้า ให้ส่งเครื่องให้บริษัท บ๊อช
หรือศูนย์บริการลูกค้าสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า บ๊อช ที่ได้รับมอบ
หมายทำการเปลี่ยนให้ เพื่อหลีก
เลี่ยงอันตรายด้านความปลอดภัย

การบริการหลังการขายและการให้คำปรึกษาการ
ใช้งาน

ศูนย์บริการหลังการขายของเรายินดีตอบคำถามของ
ท่านที่เกี่ยวกับการบำรุงรักษาและการซ่อมแซมผลิตภัณฑ์รวม
ทั้งเรื่องอะไหล่ ภาพแยกชิ้นและข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่ยัง
สามารถดูได้ใน: 

www.bosch-pt.com

ทีมงานที่ปรึกษาของ บ๊อช ยินดีให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
ของเราและอุปกรณ์ประกอบต่างๆ 

www.powertool-portal.de

 เว็บพอร์ทัลสำหรับช่างฝีมือ

และช่างสมัครเล่น
เมื่อต้องการสอบถามและสั่งซื้ออะไหล่ กรุณาแจ้งหมายเลข
สินค้า 10 หลักบนแผ่นป้ายรุ่นของผลิตภัณฑ์ทุกครั้ง

ไทย

ไทย บริษัท โรเบิร์ต บ๊อช จำกัด 
เอฟวายไอ เซ็นเตอร์ อาคาร 1 ชั้น 5 
เลขที่ 2525 ถนนพระราม 4 
แขวงคลองเตย เขตคลองเตย 
กรุงเทพฯ 10110 
โทร: +66 2012 8888 
แฟกซ์: +66 2064 5800 
www.bosch.co.th

ศูนย์บริการซ่อมและฝึกอบรม บ๊อช
อาคาร ลาซาลทาวเวอร์ ชั้น G ห้องเลขที่ 2 
บ้านเลขที่ 10/11 หมู่ 16 
ถนนศรีนครินทร์ 
ตำบลบางแก้ว อำเภอบางพลี 
จังหวัดสมุทรปราการ 10540 
ประเทศไทย 
โทรศัพท์ 02 7587555 
โทรสาร 02 7587525

การกำจัดขยะ

เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์ประกอบ และหีบห่อ ต้องนำ
ไปแยกประเภทวัสดุเพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

อย่าทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าลงในขยะครัวเรือน

!

Bahasa Indonesia

Petunjuk Keselamatan

Petunjuk keselamatan umum untuk perkakas
listrik

PERINGATAN

Baca semua peringatan, petunjuk,
ilustrasi, dan spesifikasi

keselamatan yang diberikan bersama perkakas listrik
ini. 

 Kesalahan dalam menjalankan petunjuk di bawah ini

dapat mengakibatkan sengatan listrik, kebakaran, dan/atau
cedera serius.

Simpanlah semua peringatan dan petunjuk untuk
penggunaan di masa mendatang.

Istilah "perkakas listrik" dalam peringatan mengacu pada
perkakas listrik yang dioperasikan dengan listrik
(menggunakan kabel) atau perkakas listrik yang
dioperasikan dengan baterai (tanpa kabel).

Keamanan tempat kerja

u

Jaga kebersihan dan pencahayaan area kerja.

 Area

yang berantakan atau gelap dapat memicu kecelakaan.

u

Jangan mengoperasikan perkakas listrik di
lingkungan yang dapat memicu ledakan, seperti
adanya cairan, gas, atau debu yang mudah terbakar.

Perkakas listrik dapat memancarkan bunga api yang
kemudian mengakibatkan debu atau uap terbakar.

u

Jauhkan dari jangkauan anak-anak dan pengamat saat
mengoperasikan perkakas listrik. 

 Gangguan dapat

menyebabkan hilangnya kendali.

Keamanan listrik

u

Steker perkakas listrik harus sesuai dengan
stopkontak. 

 

Jangan pernah memodifikasi steker. 

Jangan menggunakan steker adaptor bersama dengan
perkakas listrik yang terhubung dengan sistem
grounding. 

 Steker yang tidak dimodifikasi dan

Содержание GST Professional 65

Страница 1: ...sch pt com 1 609 92A 4BU 2018 06 T 43 en Original instructions zh 正本使用说明书 zh 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับ ต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggun aan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng 1 609 92A 4BU GST Professional 65 65 E 65 B 65 BE ...

Страница 2: ...English Page 5 中文 页次 12 繁體中文 頁次 16 한국어 페이지 21 ไทย หน า 25 Bahasa Indonesia Halaman 30 Tiếng Việt Trang 36 2 1 609 92A 4BU 18 06 2018 Bosch Power Tools ...

Страница 3: ... 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 4BU 18 06 2018 GST 65 BE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 6 10 6 9 10 ...

Страница 4: ...4 1 609 92A 4BU 18 06 2018 Bosch Power Tools E B C D E F G 11 4 4 12 13 6 4 12 14 15 16 17 18 17 16 19 ...

Страница 5: ...equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal in juries u Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or en ergising power tools that have the s...

Страница 6: ...se control of the power tool u Use only undamaged saw blades that are in perfect condition Bent or dull saw blades can break negatively influence the cut or lead to kickback u Do not brake the saw blade to a stop by applying side pressure after switching off The saw blade can be dam aged break or cause kickback u Use suitable detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or c...

Страница 7: ...can be moved backwards Apply the screwdriver 9 to the lifting rod 10 from above and turn it by approx 3 4 turns anti clock wise Insert the saw blade 6 into the lifting rod 10 per pendicular to the cutting direction Turn the saw blade 6 so that the teeth point in the cutting direction Pull the saw blade 6 downwards slightly until it engages Apply the screwdriver 9 to the lifting rod 10 from above a...

Страница 8: ...d on the rating plate of the power tool Power tools marked with 230 V can also be operated with 220 V u Products that are only sold in AUS and NZ Use a resid ual current device RCD with a nominal residual current of 30 mA or less Switching on off To switch on the power tool press the on off switch 2 To lock the on off switch 2 keep it pressed down and push the locking mechanism 1 to the right or l...

Страница 9: ...is reason do not cut materials which generate large quantities of dust from below or overhead u In extreme conditions always use a dust extractor if possible Blow out ventilation slots frequently and in stall a residual current device RCD upstream When machining metals conductive dust can settle inside the power tool which can affect its protective insulation Apply a drop of oil to the guide rolle...

Страница 10: ...Tel 02 6393111 Fax 02 2384783 Robert Bosch Ltd P O Box 2054 Bangkok 10501 www bosch co th Bosch Service Training Centre La Salle Tower Ground Floor Unit No 2 10 11 La Salle Moo 16 Srinakharin Road Bangkaew Bang Plee Samutprakarn 10540 Tel 02 7587555 Fax 02 7587525 Vietnam Branch of Bosch Vietnam Co Ltd in HCMC 14th floor Deutsches Haus 33 Le Duan Ben Nghe Ward District 1 Ho Chi Minh City Tel 028 6...

Страница 11: ...533 2269 E mail powertools centralmotors ae Yemen Abualrejal Trading Corporation Sana a Zubiery St Front to new Parliament Building Phone 967 1 202010 Fax 967 1 279029 E mail tech tools abualrejal com Ethiopia Forever plc Kebele 2 754 BP 4806 Addis Ababa Phone 251 111 560 600 E mail foreverplc ethionet et Ghana C WOERMANN LTD Nsawam Road Avenor Junction P O Box 1779 Accra Phone 233 302 225 141 Ken...

Страница 12: ...体接地会增加电击危险 u 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中 水进 入 电动工具将增加电击危险 u 不得滥用电线 绝不能用电线搬运 拉动电动工 具 或拔出其插头 使电线远离热源 油 锐边或 运动 部件 受损或缠绕的软线会增加电击危险 u 当在户外使用电动工具时 使用适合户外使用的 外 接软线 适合户外使用的软线将减少电击危 险 u 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免的 应 使用剩余电流动作保护器 RCD 使用RCD 可减 小电击危险 人身安全 u 保持警觉 当操作电动工具时关注所从事的操作 并 保持清醒 当你感到疲倦 或在有药物 酒精 或治 疗反应时 不要操作电动工具 在操作电动 工具时 瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 u 使用个人防护装置 始终佩戴护目镜 安全装 置 诸如适当条件下使用防尘面具 防滑安全 鞋 安全 帽 听力防护等装置能减少人身伤害 u 防止意外起动 确保开关在连接电源...

Страница 13: ...的工具可能在工作中被夹住 而令您无法控制 电动工具 u 只能使用未受损的功能正常的锯片 弯曲或变钝 的锯片可能断裂 对锯痕造成负面影响或导致反 弹 u 关机后不可以侧压刀片来制止仍然继续转动的刀 片 锯刀可能因此受损 断裂或者造成反击 u 使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线 或者向当 地的相关单位寻求支援 接触电线可能引起火灾 並让操作者触电 损坏了瓦斯管会引起爆炸 凿 穿水管不仅会造成严重的财物损失 也可能导致 触电 产品和性能说明 请阅读所有安全规章和指示 不遵照以 下警告和说明可能导致电击 着火和 或严重伤害 请注意本使用说明书开头部分的图示 按照规定使用 本机器可以在稳固的底垫上 进行切割 挖割 适 用的材料包括木材 塑胶 金属 陶片和橡胶等 本机器不仅能够直锯 也可以锯弯角 最大弯角角 度可达45 请使用本公司推荐的锯条 插图上的机件 机件的编号和电动工具详解图上的编号一致 1 起...

Страница 14: ...锯片背按压安装板及导引轮 5 然后再次 拧紧螺栓 12 u 检查锯片是否牢固固定 松脱的锯片会从接头掉 落并伤害您 拆卸锯刀时以相反的顺序进行 防毛边压板 见图片 B 防毛边压板 11 附件 可以在锯割木材时防止表 面裂开 防毛边压板只能用于特定的锯片类型 并 且只能用于0 锯角 使用防毛边压板锯切时 不得 向后移动底板 4 以靠近边缘锯切 将防毛边压板 11 从下方压入底板 4 吸锯尘 吸锯屑 含铅的颜料以及某些木材 矿物和金属的加工废尘 有害健康 机器操作者或者工地附近的人如果接 触 吸入这些废尘 可能会有过敏反应或者感染呼 吸道疾病 某些尘埃 例如加工橡木或山毛榉的废尘 可能致 癌 特别是和处理木材的添加剂 例如木材的防腐 剂等 结合之后 只有经过专业训练的人才能够加 工含石棉的物料 工作场所要保持空气流通 最好佩戴P2滤网等级的口罩 请留心并遵守贵国和加工物料有关的法规 u 避免让...

Страница 15: ... 必须选择最高冲击次数 用力 地把电动工具压向工件 并让锯刀慢慢地潜入工件 中 底板 4 齐平地贴着工件后 就可沿着所需的切线 继续切割 带开圆器的平行限制器 附件 使用带开圆器的平行限制器 18 附件 进行加工 时 工件厚度不得超过30 mm 直线切割 见图片 F 松开固定螺丝 17 将平 行限制器的刻度推过底板的导引 16 根据刻度尺 调整好需要的锯割宽度 拧紧固定螺丝 17 开圆 见图片 G 在待切割圆内的切线上钻一个 足以插入锯刀的孔 用铣刀或锉刀处理一下孔 以 便锯刀可以与切线齐平 将固定螺丝 17 放到平行限制器的另一侧 通过底 板的导引 16 推动平行限制器的刻度 在工件待锯 切开口的中央位置钻一个孔 将定心尖 19 插入平 行限制器的内孔和钻好的孔中 根据底板内缘调整 半径的刻度值 拧紧固定螺丝 17 冷却剂 润滑剂 锯割金属时由于物料会变热 必须沿着锯割线涂抹 冷却剂或润...

Страница 16: ...和黑暗的場地會 引發事故 u 不要在易爆環境 如有易燃液體 氣體或粉塵的 環境下操作電動工具 電動工具產生的火花會點 燃粉塵或氣體 u 讓兒童和旁觀者離開後操作電動工具 注意力不 集中會使您失去對工具的控制 電氣安全 u 電動工具插頭必須與插座相配 絕不能以任何方 式改裝插頭 需接地的電動工具不能使用任何轉 換插頭 未經改裝的插頭和相配的插座將減少電 擊危險 u 避免人體接觸接地表面 如管道 散熱片和冰 箱 如果您身體接地會增加電擊危險 u 不得將電動工具暴露在雨中或潮濕環境中 水進 入電動工具將增加電擊危險 u 不得濫用電線 絕不能用電線搬運 拉動電動工 具或拔出其插頭 使電線遠離熱源 油 銳利邊 緣或移動零件 受損或纏繞的軟線會增加電擊危 險 u 當在戶外使用電動工具時 使用適合戶外使用的 延長線 適合戶外使用的軟線 將減少電擊危 險 u 如果在潮濕環境下操作電動工具是不可避免的 應使...

Страница 17: ...法確實固定而導致失控 u 雙手必須遠離鋸割範圍 手不可以握在工件下 端 如果不小心碰觸了鋸片可能被割傷 u 先啟動電動工具後再把工具放置在工件上切割 如果電動工具被夾在工件中 會有反彈的危險 u 請注意 進行鋸切時 請將底座穩固地貼靠在平 面上 鋸片如果歪斜 則可能斷裂或造成反彈 u 工作告一段落時 必須先關閉電動工具並等待機 器完全靜止後 才可以從鋸縫中抽出鋸刀 如此 不但可以防止反彈 而且可以防止放置機器時發 生危險 u 必須等待電動工具完全靜止後才能將它放下 嵌 件工具可能卡住而使電動工具失控 u 只能使用未受損 功能正常的鋸片 彎曲或變鈍 的鋸片可能斷裂 對鋸痕造成負面影響或導致反 彈 u 關機後不可以側壓刀片來制止仍然繼續轉動的刀 片 鋸刀可能因此受損 斷裂或者造成反彈 u 使用合適的偵測裝置偵察隱藏的電線 或者向當 地的相關單位尋求支援 接觸電線可能引起火災 並讓操作者觸電 若...

Страница 18: ... 取出鋸片 請參考圖 A 鬆開螺栓 12 直到具有導引輪 5 的安裝板能夠往 後移動 將螺絲起子 9 從上方插進衝擊桿 10 內 然 後逆時針旋轉約 3 至 4 圈 讓鋸片 6 與鋸切方向呈交叉垂直狀 然後插 進衝擊桿 10 中 旋轉鋸片 6 使鋸齒朝鋸切方向 將鋸片 6 略微往下拉 直到卡緊為止 將螺絲起子 9 從上方插進衝擊桿 10 內 然 後順時針旋轉 直到鋸片 6 固定 將具有導引輪 5 的安裝板往前對著鋸片刀背按 壓 然後將螺栓 12 重新旋緊 u 檢查鋸片是否已經裝牢 鬆動的鋸刀可能掉落並 造成您受傷 請按相反順序拆卸鋸片 防毛邊壓板 請參考圖 B 防毛邊壓板 11 配件 可在鋸切木材時防止工件 表面被扯裂 防毛邊壓板僅適用於特定種類的鋸 片 且鋸角必須為 0 使用防毛邊壓板進行鋸切 時 不得將底座 4 往後移動在接近邊緣處進行鋸 切 從下方將防毛邊壓板 11 壓進底座 4 內...

Страница 19: ...最合適的衝擊次數 將鋸片放到工件上時c以及鋸切塑膠 鋁片時 建議 您降低衝擊次數 以較少的衝擊次數長時間加工後 電動工具會變得 很熱 拆下鋸片 讓電動工具以最高衝擊次數運作 3 分鐘以加速冷卻 作業注意事項 u 維修電動工具或換裝零 配件之前 務必從插座 上拔出插頭 u 如果鋸片被夾住了 請立刻關閉電動工具的電 源 u 鋸切小的或薄的工件時必須使用牢固的墊架或者 使用鋸臺 配件 在鋸進木材 塑合板 建材等物的內部前 請先確 認有無異物 例如鐵釘 螺栓等 如有必要請將 它移除 潛鋸 請參考圖 E u 僅加工木材 石膏板等這類的軟性材料時可進行 穿刺切割 潛鋸時只能使用短型鋸片 僅能以 0 斜鋸角進行 潛鋸 將電動工具的底座 4 前緣放到工件上 但不要讓 鋸片 6 接觸到工件 然後啟動機器 如果電動工 具備衝擊次數調控功能的話 必須選擇最高衝擊次 數 用力地把電動工具壓向工件 並讓鋸片慢慢地 ...

Страница 20: ... 建國北路一段90 號6 樓 台北市10491 電話 02 2515 5388 傳真 02 2516 1176 www bosch pt com tw 制造商地址 Robert Bosch Power Tools GmbH 羅伯特 博世電動工具有限公司 70538 Stuttgart GERMANY 70538 斯圖加特 德國 廢棄物處理 必須以符合環保的方式 回收再利用損壞的機器 配件和廢棄的包裝材料 不可以把電動工具丟入一般的家庭垃圾 中 設備名稱 線鋸機 型號 GST 65 限用物質及其符號 單元 鉛 Pb 汞 Hg 鎘 Cd 六價鉻 Cr 6 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 開關 O O O O O O 電容器 O O O O O O 馬達 O O O O O O 電源線 O O O O O O 外殼 塑料 O O O O O O 備考 1 超出 0 1 wt 及 超出 0...

Страница 21: ...기를 사용 하면 감전 위험을 줄일 수 있습니다 사용자 안전 u 신중하게 작업하며 전동공구를 사용할 때 경솔하 게 행동하지 마십시오 피로한 상태이거나 약물 복 용 및 음주한 후에는 전동공구를 사용하지 마십시 오 전동공구를 사용할 때 잠시라도 주의가 산만해 지면 중상을 입을 수 있습니다 u 작업자 안전을 위한 장치를 사용하십시오 항상 보 안경을 착용하십시오 전동공구의 종류와 사용에 따라 먼지 보호 마스크 미끄러지지 않는 안전화 안전모 또는 귀마개 등의 안전한 복장을 하면 상해 의 위험을 줄일 수 있습니다 u 실수로 기기가 작동되지 않도록 주의하십시오 전 동공구를 전원에 연결하거나 배터리를 끼우기 전 에 혹은 기기를 들거나 운반하기 전에 전원 스위 치가 꺼져 있는지 다시 확인하십시오 전동공구를 운반할 때 전원 스...

Страница 22: ... 가까이 대지 마십시오 작업물의 아 래쪽을 잡지 마십시오 톱날과 접하게 되면 부상을 입을 수 있습니다 u 전동공구를 켠 상태에서만 작업물에 서서히 접근 하십시오 그렇지 않으면 톱날이 작업물에 걸리면 서 반동이 생길 위험이 있습니다 u 톱 작업 시 밑판이 안전하게 밀착되어 있는지 확인 하십시오 톱날이 걸려 있으면 부러지거나 반동이 생길 수 있습니다 u 작업을 마치고 나서 전동공구의 전원을 끄고 기기 가 완전히 정지된 후에 절단면에서 톱날을 빼내십 시오 이렇게 하면 반동이 생기는 것을 방지할 수 있 으며 전동공구를 안전하게 내려 놓을 수 있습니다 u 전동공구를 내려놓기 전에 기기가 완전히 멈추었 는지 확인하십시오 삽입공구가 걸리거나 전동공 구에 대한 통제가 어려워질 수 있습니다 u 반드시 손상되지 않고 결함이 ...

Страница 23: ...톱날을 사용하십시오 톱날 끼우기 분리하기 그림 A 참조 조립판이 가이드 롤러 5 와 함께 뒤쪽으로 이동할 수 있을 때까지 나사 12 를 푸십시오 드라이버 9 를 위쪽에서 스트로크 로드 10 에 끼운 후 시계 반대 방향으로 3 4 바퀴 돌리십 시오 톱날 6 을 절단 방향의 가로 방향으로 스트로 크 로드 10 에 끼우십시오 톱날 6 을 돌려 톱니가 절단 방향을 향하게 하 십시오 톱날이 맞물려 고정될 때까지 톱날 6 을 약간 아래쪽으로 당기십시오 톱날 6 이 고정될 때까지 스크류 드라이버 9 를 위쪽에서 스트로크 로드 10 에 끼운 후 시계 반대 방향으로 돌리십시오 가이드 롤러 5 를 포함한 조립판을 앞쪽 톱날쪽으로 누른 후 나사 12 를 다시 조이십시오 u 톱날이 제대로 끼워졌는지 확인해 보십시오 느슨 하게 걸...

Страница 24: ... 전압에 유의하십시오 공급되는 전원의 전 압은 전동공구의 명판에 표기된 전압과 동일해야 합니다 230 로 표시된 전동공구는 220 V에서도 작 동이 가능합니다 전원 스위치 작동 전동공구의 전원을 켜려면 전원 스위치 2 를 누르십 시오 전원 스위치 2 를 고정시키려면 전원 스위치를 누른 상태에서 잠금 버튼 1 을 좌측 또는 우측으로 미십시 오 전동공구의 전원을 끄려면 전원 스위치 2 에서 손을 떼십시오 전원 스위치 2 가 고정된 상태에서 먼저 전원 스위치를 눌렀다가 전원 스위치에서 손을 떼십 시오 스트로크 수 제어 사전 설정 GST 65 E GST 65 BE 전원 스위치 2 를 밀어 이동시키는 만큼 전원이 켜진 전동공구의 스트로크 수를 조절할 수 있습니다 전원 스위치 2 를 약간만 밀면 스트로크 수가 낮아집 ...

Страница 25: ...스 센터에 맡겨야 합 니다 AS 센터 및 사용 문의 AS 센터에서는 귀하 제품의 수리 및 보수정비 그리고 부품에 관한 문의를 받고 있습니다 대체 부품에 관한 분해 조립도 및 정보는 인터넷에서도 찾아 볼 수 있습 니다 www bosch pt com 보쉬 사용 문의 팀에서는 보쉬의 제품 및 해당 액세서 리에 관한 질문에 기꺼이 답변 드릴 것입니다 전문 작업자 및 개인 작업자를 위한 인터넷 포털 www powertool portal de도 참조할 수 있습니다 문의나 대체 부품 주문 시에는 반드시 제품 네임 플레 이트에 있는 10자리의 부품번호를 알려 주십시오 콜센터 080 955 0909 처리 기기와 액세서리 및 포장 등은 환경 친화적인 방법으 로 재생할 수 있도록 분류하십시오 전동공구를 가정용 쓰레기로 처리하지...

Страница 26: ...นที มั นคงและวางน ำหนัก ให สมดุลตลอดเวลา ในลักษณะนี ท านสามารถควบคุมเครื อง มือไฟฟ าในสถานการณ ที ไม คาดคิดได ดีกว า u แต งกายอย างเหมาะสม อย าใส เสื อผ าหลวมหรือสวม เครื องประดับ เอาผมและเสื อผ าออกห างจากชิ นส วนที เคลื อนที เสื อผ าหลวม เครื องประดับ และผม ยาวอาจเข าไปติดในชิ นส วนที เคลื อนที u หากเครื องมือไฟฟ ามีข อเชื อมต อกับเครื องดูดฝุ นหรือ เครื องเก บผง ให ตรวจสอบให แน ใจว าได เชื อมต ...

Страница 27: ...ด แตกหัก หรือทำให เกิด การตีกลับได u ใช เครื องตรวจจับที เหมาะสมเพื อตรวจหาสายไฟฟ า หรือท อสาธารณูปโภคที อาจซ อนอยู ในบริเวณทำงาน หรือติดต อบริษัทสาธารณูปโภคในพื นที เพื อขอความ ช วยเหลือ การสัมผัสกับสายไฟฟ าอาจทำให เกิดไฟ ไหม หรือถูกไฟฟ าดูด การทำให ท อแก ซเสียหายอาจ ทำให เกิดระเบิด การเจาะเข าในท อ น ำทำให ทรัพย สินเสียหาย หรืออาจเป นเหตุให ถูกไฟฟ าดูดได รายละเอียดผลิตภัณฑ และข อมูล จำเพาะ อ านค...

Страница 28: ...นาฬิกาจนใบเลื อย 6 ถูก ล อคไว ดันแผ นประกอบพร อมหัวจับใบเลื อย 5 ไปด านหน าจนจด ด านหลังของใบเลื อย และขันสกรู 12 กลับเข าให แน น u ตรวจสอบให ใบเลื อยเข าที อย างมั นคง ใบ เลื อยที ใส ไว หลวมๆ อาจหล นออกมาและทำให บาด เจ บได เมื อต องการถอดใบเลื อยออก ให ทำตามลำดับย อยหลัง แผ นป องกันการฉีกที ผิววัสดุ ดูภาพประกอบ B แผ นป องกันการฉีกที ผิววัสดุ 11 อุปกรณ ประกอบ สามารถ ป องกันไม ให ผิววัสดุลุ ยเป นฝอ...

Страница 29: ...ดินอยู เกณฑ จังหวะขยับชักที ต องใช ขึ นอยู กับประเภทวัสดุชิ น งานและเงื อนไขการทำงาน การทดลองภาคปฏิบัติจะช วยให ได เกณฑ จังหวะที ดีที สุด ขอแนะนำให ลดอัตราขยับชักลงขณะใบเลื อยขบเข าในวัสดุชิ น งาน และเมื อเลื อยพลาสติกและอะลูมิเนียม เมื อทำงานที อัตราขยับชักต ำเป นเวลานาน เครื องอาจร อน ขึ นมาก ให ถอดใบเลื อยออก และทำให เครื องมือไฟฟ าเย นลง โดยปล อยให เครื องเดินด วยความเร วขยับชักสูงสุดนาน ประมา...

Страница 30: ...ล กรุณาแจ งหมายเลข สินค า 10 หลักบนแผ นป ายรุ นของผลิตภัณฑ ทุกครั ง ไทย ไทย บริษัท โรเบิร ต บ อช จำกัด เอฟวายไอ เซ นเตอร อาคาร 1 ชั น 5 เลขที 2525 ถนนพระราม 4 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทร 66 2012 8888 แฟกซ 66 2064 5800 www bosch co th ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรม บ อช อาคาร ลาซาลทาวเวอร ชั น G ห องเลขที 2 บ านเลขที 10 11 หมู 16 ถนนศรีนครินทร ตำบลบางแก ว อำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 105...

Страница 31: ... pakaian yang longgar Jauhkan rambut dan pakaian dari komponen yang bergerak Pakaian yang longgar rambut panjang atau perhiasan dapat tersangkut dalam komponen yang bergerak u Jika disediakan perangkat untuk sambungan pengisapan debu dan alat pengumpulan pastikan perangkat tersebut terhubung dan digunakan dengan benar Penggunaan alat pengumpulan dapat mengurangi bahaya yang disebabkan oleh debu u ...

Страница 32: ...ak dan mulus Mata gergaji yang melengkung atau tidak tajam dapat patah membuat potongan tidak bagus atau mengakibatkan sentakan u Setelah perkakas listrik dimatikan jangan melakukan pengereman dengan cara menekankan mata gergaji pada sisinya Hal tersebut dapat mengakibatkan mata gergaji menjadi rusak patah atau mengakibatkan sentakan u Gunakanlah alat detektor logam yang cocok untuk mencari kabel ...

Страница 33: ...m sekitar 3 4 putaran Pasang pisau gergaji 6 menyilang ke arah pemotongan ke dalam lifting rod 10 Putar pisau gergaji 6 sehingga gerigi menghadap ke arah pemotongan Tarik pisau gergaji 6 ke bawah hingga terkunci Setel obeng 9 dari atas ke dalam lifting rod 10 dan putar searah jarum jam hingga pisau gergaji 6 terpasang Tekan pelat pemasangan dengan rol pemandu 5 ke arah depan berlawanan punggung pi...

Страница 34: ...ung serpihan 11 tidak boleh digunakan Cara penggunaan u Perhatikan tegangan listrik Tegangan jaringan listrik harus sesuai dengan tegangan listrik yang tercantum pada label tipe perkakas listrik Perkakas listrik dengan daya sebesar 230 V seperti yang diindikasikan pada label dapat juga dioperasikan pada daya 220 V Menghidupkan mematikan perkakas listrik Untuk menghidupkan perkakas listrik tekan to...

Страница 35: ...k dan aman Jika saluran keluar debu tersumbat matikan perkakas listrik lepaskan pengisap debu dan bersihkan debu dan serbuk Bersihkan dudukan pisau gergaji secara berkala Untuk melakukannya lepas pisau gergaji dari perkakas listrik dan ketukkan perkakas listrik dengan perlahan pada permukaan yang datar Perkakas listrik yang sangat kotor mungkin tidak berfungsi dengan baik Oleh karena itu jangan me...

Страница 36: ...y cơ bị điện giựt An toàn cá nhân u Hãy tỉnh táo biết rõ mình đang làm gì và hãy sử dụng ý thức khi vận hành dụng cụ điện cầm tay Không sử dụng dụng cụ điện cầm tay khi đang mệt mỏi hay đang bị tác động do chất gây nghiện rượu hay dược phẩm gây ra Một thoáng mất tập trung khi đang vận hành dụng cụ điện cầm tay có thể gây thương tích nghiêm trọng cho bản thân u Sử dụng trang bị bảo hộ cá nhân Luôn ...

Страница 37: ... công vật liệu khi máy đã hoạt động Nếu không làm vậy thì sẽ có nguy cơ bị giật ngược do dụng cụ cắt bị kẹp chặt trong vật gia công u Đảm bảo rằng đế dĩa đã nằm an toàn trên vật liệu trong khi cưa Lưỡi cưa bị kẹp chặt có thể bị gãy hay gây ra sự giật ngược u Khi đã cắt xong tắt máy và sau đó rút lưỡi cưa ra khỏi mạch cắt chỉ sau khi lưỡi cưa đã ngừng chuyển động hoàn toàn Thực hiện như vậy bạn có ...

Страница 38: ...p hoặc thay dụng cụ Dụng cụ có cạnh sắc và có thể nóng khi sử dụng lâu Chọn Lưỡi Cưa Bạn sẽ tìm thấy một tổng quan các lưỡi cưa khuyến nghị ở cuối hướng dẫn vận hành Chỉ sử dụng lưỡi cưa có chuôi gờ đơn chuôi chữ T Lưỡi cưa không nên dài hơn mức cần thiết đối với dự kiến cắt Sử dụng lưỡi cưa bản hẹp khi cưa các đường cong gắt Lắp tháo lưỡi cưa xem hình A Nới lỏng vít 12 càng rộng càng tốt cho đến ...

Страница 39: ...ào sống lưỡi cưa Xiết chặt vít 12 lại Chỉ có thể sử dụng lưỡi cưa có đế dĩa lắp sẵn 4 với góc mộng 0 Ngoài ra không được sử dụng dưỡng cặp cạnh có dao cắt lỗ tròn 18 phụ kiện cũng như miếng chặn chống tưa 11 Bắt Đầu Vận Hành u Hãy cẩn thận với nguồn điện Điện thế nguồn phải đúng với điện thế đã ghi rõ trên nhãn máy Dụng cụ điện được ghi 230 V cũng có thể được vận hành ở 220 V Bật Tắt Để bật dụng c...

Страница 40: ...ợc sạch Nếu bị bụi bịt kín hãy tắt dụng cụ tháo bầu hút bụi ra làm sạch bụi và mùn cưa Làm sạch phần lắp lưỡi cưa thường xuyên Để thực hiện lấy lưỡi cưa trong máy ra và gõ nhẹ máy xuống chỗ có bề mặt phẳng Máy bị quá dơ có thể làm cho sự hoạt động bị trục trặc Không cưa các vật liệu sinh nhiều bụi từ bên dưới hoặc phía trên đầu u Luôn sử dụng thiết bị hút nếu có khả năng khi vận hành dụng cụ trong...

Страница 41: ...c thải bỏ dụng cụ điện vào chung với rác sinh hoạt Tiếng Việt 41 Bosch Power Tools 1 609 92A 4BU 18 06 2018 Sự thải bỏ Máy linh kiện và bao bì phải được phân loại để tái chế theo hướng thân thiện với môi trường ...

Страница 42: ...42 1 609 92A 4BU 18 06 2018 Bosch Power Tools T 144 D T 244 D T 144 DP T 101 B T 308 B T 308 BF T 101 BIF T 118 B T 123 X T 127 D T 345 XF T 121 AF ...

Страница 43: ... 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 4BU 18 06 2018 2 608 040 289 2 605 438 212 2 607 010 079 5x ...

Отзывы: