10
|
हिंदी
Disposal
The power tool, accessories and packaging should be re-
cycled in an environmentally friendly manner.
Do not dispose of power tools along with
household waste.
हिंदी
सुरक्षा
निर्देश
पॉवर
टूल
सुरक्षा
की
सामान्य
चेतावनियां
चेतावनियाँ
सभी
सुरक्षा
चेतावनी
और
सभी
निर्देश
पढ़ें।
चेतावनियों
और
निर्देशों
का
अनुसरण
करने
में
विफल
होने
के
परिणामस्वरूप
इलेक्ट्रिक
शॉक
,
आग
लगना
और
/
या
कोई
गंभीर
हानि
हो
सकती
है।
भावी
संदर्भ
के
लिए
सभी
चेतावनी
और
निर्देश
सहेजें।
चेतावनी
में
दी
गई
टर्म
"
पॉवर
टूल
"
आपके
मुख्य
तार
द्वारा
संचालित
(
तार
सहित
)
पॉवर
टूल
या
बैटरी
संचालित
(
तार
रहित
)
पॉवर
टूल
से
संबंधित
है।
कार्य
क्षेत्र
सुरक्षा
u
कार्य
क्षेत्र
साफ़
और
अच्छी
तरह
उजला
रखें।
अव्यवस्थित
या
अंधकारपूर्ण
क्षेत्र
दुर्घटनाओं
को
आमंत्रित
करते
हैं।
u
पॉवर
टूल्स
को
विस्फोटक
वातावरण
जैसे
कि
,
ज्वलनशील
द्रव्यों
,
गैसों
या
राख
की
उपस्थिति
में
संचालित
न
करें।
पॉवर
टूल्स
से
चिंगारी
निकलती
है
,
जो
कचरे
या
धुएं
में
आग
लगा
सकती
है।
u
पॉवर
टूल
संचालित
करते
समय
बच्चों
और
आसपास
खड़े
लोगों
को
दूर
रखें।
ध्यान
भंग
होने
के
कारण
आपका
नियंत्रण
खो
सकते
हैं।
विद्युत
सुरक्षा
u
पॉवर
टूल
प्लग
आउटलेट
से
मेल
खाना
चाहिए।प्लग
को
किसी
भी
स्थिति
में
न
सुधारें।ऐसे
किसी
एडॉप्टर
का
उपयोग
न
करें
,
जिसे
भूसंपर्कित
(
ज़मीन
में
)
पॉवर
टूल्स
के
साथ
प्लग
किया
गया
हो।
अपरिवर्तित
प्लग
और
मेल
खाते
हुए
आउटलेट
बिजली
के
झटके
का
जोखिम
कम
करेंगे।
u
अर्थिंग
की
गई
या
ज़मीन
पर
पड़ी
चीज़ों
,
जैसे
पाइप
,
रेडिएटर
,
रेंज
और
रेफ़्रिजरेटर
के
साथ
संपर्क
में
आने
से
बचें।
यदि
आपका
शरीर
ज़मीन
के
या
ज़मीन
पर
पड़ी
किसी
वस्तु
के
संपर्क
में
आता
है
,
तो
बिजली
के
झटके
का
खतरा
बढ़
जाता
है।
u
पॉवर
टूल्स
को
बारिश
या
गीली
स्थितियों
में
खुला
न
रखें।
पॉवर
टूल
में
पानी
घुस
जाने
से
बिजली
का
झटका
लगने
का
ख़तरा
बढ़
जाएगा।
u
कॉर्ड
का
अधिक
दुरुपयोग
न
करें।कॉर्ड
का
उपयोग
कोई
चीज़
ले
जाने
,
खींचने
या
पॉवर
टूल
को
अनप्लग
करने
में
कभी
भी
न
करें।कॉर्ड
को
ऊष्मा
,
तेल
,
तेज़
धार
या
गतिमान
पुर्ज़ों
से
दूर
रखें।
क्षतिग्रस्त
या
उलझी
हुई
कॉर्ड
से
बिजली
के
झटके
का
ख़तरा
बढ़
जाता
है।
u
पॉवर
टूल
को
आउटडोर
में
संचालित
करते
समय
,
आउटडोट
के
उपयोग
हेतु
उपयुक्त
एक्स्टेंशन
कॉर्ड
का
उपयोग
करें।
आउटडोर
उपयोग
के
लिए
उपयुक्त
कॉर्ड
का
उपयोग
करना
बिजली
के
झटके
का
जोखिम
कम
करता
है।
u
यदि
पॉवर
टूल
को
सीलनभरी
जगह
पर
संचालित
करना
अनिवार्य
हो
तो
,
रेसीड्यूअल
करंट
डिवाइस
(RCD)
संरक्षित
सप्लाई
का
उपयोग
करें।
RCD
का
उपयोग
बिजली
के
झटके
के
जोखिम
को
कम
करता
है।
व्यक्तिगत
सुरक्षा
u
पॉवर
टूल
संचालित
करते
समय
सजग
रहें
,
अपने
काम
पर
ध्यान
दें
और
व्यावहारिक
ज्ञान
का
उपयोग
करें।
थके
होने
पर
या
दवाओं
,
अल्होकॉल
या
औषधि
-
प्रयोग
के
प्रभाव
में
होने
पर
पॉवर
टूल
का
उपयोग
न
करें।
पॉवर
टूल
संचालित
करने
के
दौरान
असावधान
रहने
पर
व्यक्तिगत
रूप
से
गंभीर
चोट
आ
सकती
है।
u
व्यक्तिगत
सुरक्षा
उपकरण
का
उपयोग
करें।आँखों
की
सुरक्षा
के
लिए
हमेशा
कुछ
पहनें।
सुरक्षा
उपकरण
,
जैसे
धूल
मास्क
,
फिसलन
रहित
सुरक्षा
जूते
,
मज़बूत
टोपी
,
या
उचित
परिस्थितियों
के
लिए
उपयोग
की
जाने
वाली
कानों
की
सुरक्षा
जैसे
सुरक्षा
उपकरण
व्यक्तिगत
हानि
को
कम
कर
देंगे।
u
अनजाने
में
शुरू
करने
से
बचें।पॉवर
सोर्स
और
/
या
बैटरी
पैक
को
कनेक्ट
करने
,
टूल
को
उठाने
या
ले
जाने
से
पहले
सुनिश्चित
कर
लें
कि
स्विच
बंद
स्थिति
में
है।
पॉवर
टूल
ले
जाते
समय
स्विच
पर
उंगली
होना
या
चालू
स्विच
में
पॉवर
टूल
को
लगाना
दुर्घटनाओं
को
आमंत्रित
कर
सकता
है।
u
पॉवर
टूल
को
चालू
करने
से
पहले
किसी
भी
समायोजन
कुंजी
निकाल
दें
या
खींच
लें।
पॉवर
टूल
के
घूमने
वाले
भाग
से
जुड़ी
कोई
कुंजी
खींचने
या
निकालने
से
व्यक्तिगत
हानि
हो
सकती
है।
u
अति
-
विश्वास
से
बचें।हर
समय
पैरों
को
ठीक
से
जमाए
रखें
और
संतुलन
में
रखें।
ऐसा
करना
अनपेक्षित
स्थितियों
में
पॉवर
टूल
के
नियंत्रण
को
और
बेहतर
बनाता
है।
u
कपड़े
अच्छे
-
से
पहनें।ढीले
कपड़े
या
आभूषण
न
पहनें।अपने
बालों
,
कपड़ों
और
दस्तानों
को
चलित
पुर्ज़ों
से
दूर
रखें।ढीले
कपड़े
,
आभूषण
या
लंबे
बाल
चलित
पुर्ज़ों
में
फँस
सकते
हैं।
u
यदि
उपकरण
धूल
निष्कर्षण
और
सुविधा
संग्रह
के
कनेक्शन
के
लिए
प्रदान
किए
जाते
हैं
,
तो
सुनिश्चित
करें
कि
वो
कनेक्ट
हों
और
उचित
रूप
से
उपयोग
किए
जाते
हों।
धूल
संग्रह
का
उपयोग
करना
धूल
-
संबंधी
ख़तरों
को
कम
कर
सकता
है।
पॉवर
टूल
उपयोग
और
देखभाल
u
पॉवर
टूल
पर
ज़ोर
न
लगाएं।अपनी
एप्लिकेशन
के
लिए
सही
पॉवर
टूल
का
उपयोग
करें।
सही
पॉवर
टूल
जिसके
लिए
बनाया
गया
था
,
उसके
हिसाब
से
बेहतर
और
सुरक्षित
कार्य
करेगा।
u
यदि
स्विच
चालू
और
बंद
न
होता
हो
,
तो
पॉवर
टूल
का
उपयोग
न
करें।
ऐसा
कोई
भी
पॉवर
टूल
जिसे
स्विच
से
नियंत्रित
नहीं
किया
जा
सकता
है
,
ख़तरानाक
है
और
उसे
सुधारा
जाना
चाहिए।
u
कोई
भी
समायोजन
करने
,
सामान
बदलने
या
बिजली
उपकरण
का
भंडारण
करने
से
पहले
पॉवर
उपकरण
से
बिजली
के
स्रोत
और
/
या
बैटरी
उपकरण
से
प्लग
को
डिस्कनेक्ट
करें।
इस
तरह
के
सुरक्षात्मक
उपाय
पॉवर
टूल
के
अचानक
चालू
हो
जाने
के
जोखिम
को
कम
करते
हैं।
u
निष्क्रिय
पॉवर
टूल्स
को
बच्चों
की
पहुंच
से
बाहर
रखें
और
पॉवर
टूल
चलाने
के
लिए
बिजली
के
उपकरण
या
इन
निर्देशों
से
अनभिज्ञ
लोगों
को
अनुमति
न
दें।
अप्रशिक्षित
उपयोगकर्ताओं
के
हाथों
में
पॉवर
टूल्स
का
होना
ख़तरानाक़
है।
u
पॉवर
टूल्स
का
रखरखाव
करें।चलित
पुर्ज़ों
के
अलाइनमेंट
के
गड़बड़ाने
या
बाध्यकारी
होने
,
पुर्ज़ों
के
टूटने
और
ऐसी
किसी
1 609 92A 54C | (10.07.2019)
Bosch Power Tools