Română–1
3 609 929 A13 • (05.05) T
1 INSTRUCŢIUNI DE ORDIN GENERAL REFERITOARE LA
SECURITATEA ȘI PROTECŢIA MUNCII
PENTRU MAȘINI ȘI APARATE CU ACUMULATOR
Citiţi toate instrucţiunile.
Neres-
pectarea instrucţiunilor enumarate în
cele ce urmează poate duce la electro-
cutare, incendiu și/sau răniri grave. Termenul de sculă
electrică folosit în continuare se referă la scule electrice
alimentate de la reţea (cu cablu de alimentare) și la cele
cu acumulator (fără cablu de alimentare).
Păstraţi în bune condiţii prezentele instrucţiuni.
Locul de muncă
Păstraţi curăţenia și ordinea la locul de muncă.
Dezordinea și sectoarele de lucru neluminate pot duce
la accidente.
Nu lucraţi cu mașina în mediu cu pericol de
explozie, în care există lichide, gaze sau pulberi
inflamabile.
Sculele electrice generează scântei care
pot aprinde praful sau vaporii.
Nu permiteţi accesul copiilor și al altor persoane
în timpul utilizării sculei electrice.
Dacă vă este
distrasă atenţia puteţi pierde controlul asupra mașinii.
Siguranţă electrică
Ștecherul mașinii trebuie să fie potrivit prizei
electrice. Nu este în nici un caz permisă modi-
ficarea ștecherului. Nu folosiţi fișe adaptoare la
mașinile legate la pământ de protecţie.
Ștecherele
nemodificate și prizele corespunzătoare diminuează
riscul de electrocutare.
Evitaţi contactul corporal cu suprafeţe legate la
pământ ca ţevi, instalaţii de încălzire, sobe și
frigidere.
Există un risc crescut de electrocutare atunci
când corpul vă este legat la pământ.
Feriţi mașina de ploaie sau umezeală.
Pătrunderea
apei într-o sculă electrică mărește riscul de
electrocutare.
Nu schimbaţi destinaţia cablului folosindu-l pen-
tru trasportarea sau suspendarea mașinii ori
pentru a trage ștecherul afară din priză. Feriţi
cablul de căldură, ulei, muchii ascuţite sau
componente aflate în mișcare.
Cablurile deteriorate
sau încurcate măresc riscul de electrocutare.
Atunci când lucraţi cu o sculă electrică în aer
liber, folosiţi numai cabluri prelungitoare admise
și pentru mediul exterior.
Folosirea unui cablu
prelungitor adecvat penru mediul exterior diminuează
riscul de electrocutare.
Siguranţa persoanelor
Fiţi atenţi, aveţi grijă de ceea ce faceţi și pro-
cedaţi raţional atunci când lucraţi cu o sculă
electrică. Nu folosiţi mașina când sunteţi obosiţi
sau vă aflaţi sub influenţa drogurilor, a alcoolului
sau a medicamentelor.
Un moment de neatenţie în
timpul utilizării mașinii poate duce la răniri grave.
Purtaţi echipament personal de protecţie și
întotdeauna ochelari de protecţie.
Purtarea echipa-
mentului personal de protecţie, ca masca pentru praf,
încălţăminte de siguranţă antiderapantă, casca de
protecţie sau protecţia auditivă, în funcţie de tipul și
utilizarea sculei electrice, diminuează riscul rănirilor.
Evitaţi o punere în funcţiune involuntară. Înainte
de a introduce ștecherul în priză, asiguraţi-vă că
scula electrică este oprită.
Dacă atunci când trans-
portaţi mașina ţineţi degetul pe întrerupător sau dacă
porniţi mașina înainte de a o racorda la reţeaua de cu-
rent, puteţi provoca accidente.
Înainte de pornirea mașinii îndepărtaţi dispo-
zitivele de reglare sau cheile fixe din aceasta.
Un
dispozitiv sau o cheie lăsată într-o componentă de
mașină care se rotește poate duce la răniri.
Nu vă supraevaluaţi. Adoptaţi o poziţie stabilă și
menţineţi-vă întotdeauna echilibrul.
Astfel veţi
putea controla mai bine mașina în situaţii neașteptate.
Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi îm-
brăcăminte largă sau podoabe. Feriţi părul,
îmbrăcămintea și mănușile de piesele aflate în
mișcare.
Îmbrăcămintea largă, părul lung sau
podoabele pot fi prinse în piesele aflate în mișcare.
Dacă pot fi montate echipamente de aspirare și
colectare a prafului, asiguraţi-vă că acestea sunt
racordate și folosite în mod corect.
Folosirea
acestor echipamente diminuează poluarea cu praf.
Utilizarea și manevrarea atentă a sculelor
electrice
Nu suprasolicitaţi mașina. Folosiţi pentru exe-
cutarea lucrării dv. scula electrică destinată
acelui scop.
Cu scula electrică potrivită lucraţi mai bine
și mai sigur în domeniul de putere indicat.
Nu folosiţi scula elecrică dacă aceasta are
întrerupătorul defect.
O sculă electrică, care nu mai
poate fi pornită sau oprită, este periculoasă și trebuie
reparată.
4Exact_bu_3609929A13_t.fm Seite 1 Dienstag, 24. Mai 2005 10:25 10