Bosch EXACT 4, Руководство пользователя

Страница: 234 / 301

–1
3 609 929 A13 • (05.05) T
1
!
"#$%&'()
*+,- . /012345!"67
89:;<9=>?@
:;<ABCDEF:;<AG
DE
H H H H I I I IJ J J JKLM KLM KLM KLMN N N NOP OP OP OP
; ; ; ;Q Q Q QR R R R
; ;
; ;Q
Q
Q QR
R
R R K
K
K KS
S
S ST
T
T TU
U
U U)
)
) )V
V
V VW
W
W W XY)Z[;Q
R\]&'^_
`
` ` `$ $ $ $a a a a b b b bc c c cd d d de e e e f f f fg g g g" " " "h h h hQ Q Q QM M M M b b b bc c c c
d d d de e e e f f f fg g g g= = = = i i i ij j j jk k k k] ] ] ]l l l lm m m mn n n n) ) ) )o o o o p p p p/ / / /q q q qr r r r
; ; ; ;Q Q Q QR R R R hQstuv*w#*w\]xlq
r/]lyz
h
h
h hQ
Q
Q Q s
s
s s`
`
` `$
$
$ ${
{
{ {|
|
| |}
}
} }/
/
/ /~
~
~ ~

 €
€
€ €

 ‚
‚
‚ ‚;
;
; ;Q
Q
Q QR
R
R R
;Qsƒ„ †‡€ˆ‰Š‹Œ^Ž$%&'
hQ
‘ ‘ ‘ ‘
’ ’ ’ ’“ “ “ “ % % % %” ” ” ”B B B B• • • • ’ ’ ’ ’– – – – — — — —˜ ˜ ˜ ˜™ ™ ™ ™š š š š
› › › ›œ œ œ œ’ ’ ’ ’– – – –    ? ? ? ?’ ’ ’ ’– – – –` ` ` `$ $ $ $! ! ! !F F F F? ? ? ?k k k kž ž ž žD D D D
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ¡s¢£’–F•¤’“$
!¥¦§¨(de
©
©
© ©ª{«
ª{«
ª{« ª{«n
n
n n¬
¬
¬ ¬­
­
­ ­?
?
? ?ž
ž
ž ž®n
®n
®n ®n#
#
# #¯
¯
¯ ¯°
°
° °±)
±)
±) ±)Œ²
Œ²
Œ² Œ²)
)
) )
³ ³ ³ ³F´ F´ F´ F´µ µ µ µ¶ ¶ ¶ ¶ƒ·«n?žk#¸¹\]§¨
(
º º º º» » » »¼ ¼ ¼ ¼° ° ° °/ / / /½ ½ ½ ½¾ ¾ ¾ ¾ ƒ{°¿À:;<
#tÁÂhQ€§¨(de
Ã
à à à žÄ žÄ žÄ žÄÅ Å Å Å D D D D ` ` ` `$ $ $ $! ! ! ! DÁÆ DÁÆ DÁÆ DÁÆ ) ) ) )Ç Ç Ç ÇÈ È È È
/
/
/ /€
€
€ €!
!
! !É
É
É ÉÊ
Ê
Ê Ê D
D
D D Ë
Ë
Ë ËÌ
Ì
Ì ÌÍ
Í
Í Í ’
’
’ ’–
–
– – D
D
D D
º º
º º»
»
» »Â
Â
 ÂÎ
Î
Î Î)
)
) )Ï
Ï
Ï ÏÐ)
Ð)
Ð) Ð)Ñ
Ñ
Ñ ÑÒ
Ò
Ò ÒÓ
Ó
Ó ÓÔ
Ô
Ô Ô/
/
/ /

 :
:
: : Õ
Õ
Õ Õ
Dƒ¨Ö/×ØaŸ#tÁÂhQ€§¨(
de
ƒ ƒ ƒ ƒa a a aÙ Ù Ù Ù_ _ _ _ : : : :; ; ; ;< < < <# # # #Ú Ú Ú Ú% % % % • • • •Û Û Û Û Ù Ù Ù Ù_ _ _ _
ÜÝ ÜÝ ÜÝ ÜÝÞ Þ Þ ÞD D D D •ÛÙ_ÜÝÞD#$¥¦h
Q€§¨(de
h h h hQ€ Q€ Q€ Q€
; ; ; ;Q Q Q Qs s s sH H H H ß ß ß ß à à à àá á á ፠  #` #` #` #`â â â âß ß ß ßK K K KS S S S– – – –ã ã ã ãä ä ä äå å å å› › › ›
ß ß
ß ßÅ
Å
Å Åæ
æ
æ æžh
žh
žh žhQ
Q
Q Q:;
:;
:; :;<
<
< < ç
ç
ç çè)
è)
è) è)é
é
é éê
ê
ê ê/ë
/ë
/ë /ë ì
ì
ì ì‘
‘
‘ ‘)
)
) )
í í
í íî
î
î îï
ï
ï ï)
)
) )ð
ð
ð ð®
®
® ® ñ
ñ
ñ ñ#
#
# #—
—
— —˜
˜
˜ ˜h
h
h hQ
Q
Q Q sÚ
ßòó‹ôõ$%övñƒ23^_
÷
÷ ÷ ÷ø ø ø ø· · · ·ù ù ù ùú ú ú ú û û û ûü ü ü ü£ £ £ £C C C C, , , ,ý ý ý ýþ þ þ þü ü ü ü
:;<÷ý•¤ûü£C#¯ûq)
;Q )/#$¥¦;Q45öv
k
k
k k©
©
© ©ª
ª
ª ª^_
^_
^_ ^_ž
ž
ž ž :
:
: : #
#
# #’
’
’ ’þ
þ
þ þ’
’
’ ’–
–
– – #
#
# #H
H
H H
Ÿ
Ÿ
Ÿ Ÿ =
=
= = a
a
a a ƒ·a
ÁÆ:;<s#G^ž:kŸ#/a>?
@s#Ÿa9:9#$%
23^_
: : : : ’ ’ ’ ’a a a a þ þ þ þ ! ! ! !V V V V; ; ; ;
< < < < .... / / / /" " " "# # # #$ $ $ $% % % % ƒ&'(: ) Šþ
’*!V;<#+\]45€
^
^
^ ^;
;
; ;Q
Q
Q Qs
s
s s ,
,
, ,-
-
- -.
.
. ./
/
/ /#
#
# #`
`
` `$
$
$ $0
0
0 0!
!
! !1
1
1 1ô
ô
ô ô h
h
h hQ
Q
Q Q
s s
s sß
ß
ß ß K
K
K K-
-
- -23
23
23 234#
4#
4# 4#,
,
, ,ß5
ß5
ß5 ß5s
s
s sKS
KS
KS KS6
6
6 67
7
7 7Ãh
Q./%”89·a:ö;<"=s>?
÷
÷ ÷ ÷* * * *• • • •¤ ¤ ¤ ¤ ; ; ; ;Q Q Q Që ë ë ë; ; ; ;Q Q Q Qs s s s` ` ` `$ $ $ $! ! ! !÷ ÷ ÷ ÷@ @ @ @A A A AB B B B C C C C
ë# ë# ë# ë#D D D D` ` ` `$ $ $ $! ! ! !ý ý ý ýEF EF EF EF ` ` ` `$ $ $ $! ! ! !{ { { {– – – –ö) ö) ö) ö)C C C CëF ëF ëF ëF% % % %G G G G
? ? ? ?­ ­ ­ ­ þ þ þ þ    : : : : Õ Õ Õ Õ ABC®)Þö/EF
\]HIÀ:Õ
ƒ
ƒ
ƒ ƒ%
%
% %”
”
” ”a
a
a aþ
þ
þ þ £J
£J
£J £Jq
q
q q£
£
£ £)
)
) )K
K
K Kq
q
q q£
£
£ £C#
C#
C# C#H
H
H H
L L
L L £
£
£ £M
M
M MN
N
N NO
O
O O9
9
9 9;
;
; ;<
<
< <#,
#,
#, #, -
-
- -Ã
Ã
à à ž
ž
ž žh
h
h hQ
Q
Q QP
P
P P
£ £ £ £ þQ£C$!û;Qqd5ún
Rô Rô Rô Rôž ž ž ž FÄ FÄ FÄ FÄÅ Å Å Å:; :; :; :;< < < <
˜ ˜ ˜ ˜{ { { { S S S ST T T TU U U U3 3 3 3 V V V VW W W W ; ; ; ;Q Q Q Qæ æ æ æX X X XY Y Y YZ Z Z Z¤ ¤ ¤ ¤
• • • • : : : :; ; ; ;< < < < ÞY:;<$!a[
\]^#›_›hQ
˜
˜ ˜ ˜ ` ` ` `a a a a : : : :; ; ; ;< < < < ƒGbùhŸ
#\]ahQsuv^_cde`a
fg
a
a
a a!
!
! !V
V
V V )
)
) )›h
›h
›h ›hiÕ
iÕ
iÕ iÕ/`
/`
/` /` s
s
s s#
#
# #
j j j j’ ’ ’ ’“ “ “ “þ þ þ þÍ Í Í Í ’ ’ ’ ’– – – – kùlûmn$!©ª`R
ô:
`
` ` ` : : : :; ; ; ;< < < <s s s s# # # # o o o o L L L Lp p p pa a a a| | | |} } } }G G G Gb b b b
q q q qr r r r Ä Ä Ä Ä ˜ ˜ ˜ ˜{ { { {` ` ` `s s s st t t t h h h hQ Q Q QË Ë Ë Ëb b b b= = = = M M M M
N N
N NO
O
O OP
P
P P ú
ú
ú ú M
M
M M {'u`2úhQ:
;<\]öv^_
vô
vô
vô vôžK
žK
žK žKw
w
w w)
)
) )x
x
x xü:;
ü:;
ü:; ü:;<
<
< < þ
þ
þ þ 

 :
:
: :i
i
i i
Õ= Õ=
Õ= Õ= yQÃ
yQÃ
yQà yQù#
¹#
¹# ¹#,
,
, , =
=
= = iÕ
iÕ
iÕ iÕz
z
z z{
{
{ {/
/
/ /Ö
Ö
Ö Ö|
|
| |
` ` ` `a a a a Õ Õ Õ Õt t t t} } } }~ ~ ~ ~ : : : :; ; ; ;< < < < y y y yQ Q Q Q\ \ \ \% % % %
H H H H    ›h/ ›h/ ›h/ ›h/g g g gÅ Å Å Å` ` ` `a a a a Õ Õ Õ Õ €‚ƒ
„xü;Q\]&';Q^_
—
— — — ; ; ; ;< < < < K K K KS S S SÑ Ñ Ñ ÑÒ Ò Ò Ò) ) ) )ä ä ä ä† † † † 'UvôKwŠ-
‡ˆÑҗ ;<`]H‰?#Š-Š\]hQ
M
M
M MN
N
N NO
O
O OP
P
P Pþ
þ
þ þ A
A
A A‹
‹
‹ ‹Œ
Œ
Œ Œ=
=
= = M
M
M M‹
‹
‹ ‹

  Ž
Ž
Ž Ž
 
 N
N
N NE
E
E E :
:
: :;
;
; ;<
<
< <)
)
) )B
B
B B Õ
Õ
Õ Õ=
=
= = £
£
£ £a
a
a a þ
þ
þ þ ;
;
; ;
< < < <    _ _ _ _D D D D    ^ ^ ^ ^ h h h hQ Q Q QË Ë Ë ËÌ Ì Ì Ì= = = = ¤ ¤ ¤ ¤
] ] ] ]^ ^ ^ ^    N N N N ƒ:;<ƒ„`‘•P
æ%;Q#\]öv^_
4Exact_bu_3609929A13_t.fm Seite 1 Freitag, 20. Mai 2005 12:12 12