Bosch Deepfield Connect, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 37 / 48

Italiano | 37
Bosch Software Innovations GmbH, Deepfield Connect Field Monitoring | (22.1.19)
Descrizione del prodotto e del servizio
Struttura della postazione di misurazione
(vedi figg. 1–6 e 8)
Le figure 4 e 5 mostrano diversi esempi di installazione.
1 Calotta di sicurezza
2 Magnete con LED
3 Trasmettitore
4 LED di stato
5 Presa di corrente
6 Connettore M12
7 Cavo del trasmettitore
8 Supporto del trasmettitore
9 Fascetta fermacavi
10 Batteria
11 Sensore di temperatura ed umidità dell’aria B
12 Connettore Superseal
13 Cavo ad Y
14 Cavo di prolunga
15 Sensore di temperatura ed umidità dell’aria A
16 Punta
17 Sensore di umidità del terreno
18 Vite
19 Coperchio vano batteria
20 Connettore con gancio di bloccaggio
Struttura del sistema di monitoraggio (vedi fig. 7)
21 Sistema del sensore (in base alla variante di prodotto)
22 Cloud Bosch (centro di elaborazione dati)
23 Dispositivo mobile, ad es. smartphone o tablet con app
Principio di funzionamento
I sensori consentono di misurare la temperatura e l’umidità at-
mosferiche. Le varianti di prodotto Soil sono inoltre dotate di
un sensore che misura l’umidità del terreno.
I sensori sono collegati al trasmettitore. I risultati delle misu-
razioni vengono trasferiti dal trasmettitore nel Cloud Bosch,
mediante la rete di telefonia mobile. In tale Cloud i dati vengo-
no elaborati e memorizzati.
Un’apposita app, installata sul dispositivo dell’utilizzatore,
comunica con il Cloud Bosch, visualizzando con chiarezza i
valori misurati. È possibile impostare l’app in modo da riceve-
re un segnale d’allarme quando vengono superati i valori
limite stabiliti dall’utilizzatore.
Mediante l’app, il cloud Bosch è accessibile simultaneamente
da più utilizzatori e da differenti località. La comunicazione fra
app e cloud Bosch avviene tramite Internet.
Dati tecnici
Trasmettitore
Rete di telefonia mobile GSM, D2 Vodafone
Localizzazione GPS
Batteria – Alcalino-manganese
– Non ricaricabile
Tensione batteria 4,5 V
Autoscarica della batteria 4% all’anno
Peso 0,9 kg
Temperatura di magazzinaggio +5…+40 °C
Umidità atmosferica relativa con-
sentita per magazzinaggio
30…70 %
Temperatura ambiente consentita
in funzionamento
–20...+50 °C
Dimensioni 200
×
112
×
80 mm
Grado di protezione IP 67
Sensori di temperatura ed umidità dell’aria A e B
Campo di misurazione
– Temperatura
– Umidità atmosferica relativa
–40...+85 °C
0...98 % rH
Precisione di misurazione
– Temperatura
– Umidità atmosferica relativa
±0,3 °C
±2% rH
Peso 0,34 kg
Temperatura ambiente consentita
in funzionamento e per magazzi-
naggio
–20...+45 °C
Dimensioni 130
×
120
×
105 mm
(senza punta)
Grado di protezione IP 65
Cavo di collegamento sensori 73 cm
Sensore di umidità del terreno
Peso 0,1 kg
Temperatura ambiente consentita
in funzionamento e per magazzi-
naggio
–40...+50 °C
Dimensioni 51
×
24
×
21 mm
Grado di protezione IP 67
Lunghezza del cavo 40 cm
App Deepfield Connect – Field Monitoring
Requisiti hardware Dispositivo mobile
(tablet o smartphone)
Sistema operativo – Android 5.0
(e versioni successive)
– iOS 10.0 (e versioni
successive)