
10
ﺩﻳﺳﺎﻧﺷﺑ
ﺍﺭ
ﺩﻭﺧ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
fa
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
یﺎﻫ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﻪﮐ
ﺕﺳﺍ
ﯽﻔﻠﺗﺧﻣ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
یﺎﻫ
ﺕﻟﺎﺣ
یﺍﺭﺍﺩ
ﺎﻣﺷ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.
ﺩﻧﮐ
ﯽﻣ
ﺭﺗ
ﻥﺎﺳﺁ
.
ﺩﻳﺑﺎﻳﺑ
ﻪﻁﻭﺑﺭﻣ
یﺎﻫ
ﺕﻣﺳﻗ
ﺭﺩ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺍﺭ
ﺎﻬﻧﺁ
ﻕﻳﻗﺩ
ﺡﺭﺷ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺖﻟﺎﺣ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﻫﺩﺎﻣﺭﮔ
یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
«
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
یﺯﺍﺩﻧﺍ
ﻩﺍﺭ
»
12
ﻪﺣﻔﺻ
ﺭﺩ
ﻡﻳﻅﻧﺗ
ﺎﺑ
ﯽﻔﻠﺗﺧﻣ
ﯽﻫﺩﺎﻣﺭﮔ
یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﺎﻣﺷ
ﻪﺑ
ﻪﮐ
ﺩﺭﺍﺩ
ﺩﻭﺟﻭ
ﻕﻳﻗﺩ
ﺕﻟﺎﺣ
ﻥﻳﺭﺗﻬﺑ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺩﻭﺧ
یﺍﺫﻏ
ﺩﻫﺩ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ
ﺦﺑﻁ
ﻭﻳﻭﻭﺭﻛﻳﺎﻣ
«
ﻭﻳﻭﻭﺭﻛﻳﺎﻣ
»
14
ﻪﺣﻔﺻ
ﺭﺩ
ﺎﺑ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﻭﻳﻭﻭﺭﻛﻳﺎﻣ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺎﺑ
ﻡﺭﮔ
،ﺩﻳﺯﭘﺑ
ﺍﺭ
ﺍﺫﻏ
یﺭﺗﺷﻳﺑ
ﺕﻋﺭﺳ
.
ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ
ﯽﻳﺍﺩﺯ
ﺦﻳ
ﺎﻳ
ﺩﻳﻧﮐ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﯽﺑﻳﮐﺭﺗ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
،ﯽﻫﺩﺎﻣﺭﮔ
ﺕﻟﺎﺣ
ﮏﻳ
ﺭﺑ
ﻩﻭﻼﻋ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻥﺷﻭﺭ
ﺯﻳﻧ
ﺍﺭ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﻪﻳﺎﭘ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
«
ﻪﻳﺎﭘ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
»
21
ﻪﺣﻔﺻ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻪﻳﺎﭘ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺎﻣﺷ
.
ﺩﻳﻫﺩ
ﺭﻳﻳﻐﺗ
ﺩﻭﺧ
ﺯﺎﻳﻧ
ﻕﺑﺎﻁﻣ
ﯽﻫﺩﺎﻣﺮﮔ
یﺎﻫ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺕﺧﭘ
یﺍﺭﺑ
ﺍﺭ
ﯽﻳﺎﻣﺭﮔ
ﻪﺣﻔﺻ
ﺢﻳﺣﺻ
ﻉﻭﻧ
ﻪﺷﻳﻣﻫ
ﻪﮑﻧﻳﺍ
ﺯﺍ
ﻥﺎﻧﻳﻣﻁﺍ
یﺍﺭﺑ
.
ﻡﻳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺢﻳﺿﻭﺗ
ﺍﺭ
ﺭﻳﺯ
یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﻭ
ﺎﻫ
ﺕﻭﺎﻔﺗ
ﺎﻣ
،ﺩﻳﻧﮐ
ﯽﻣ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺍﺫﻏ
ﻪﺑ
ﺎﻬﻧﺁ
ﻥﺩﺭﭘﺳ
ﺭﻁﺎﺧ
ﻪﺑ
ﺭﺩ
ﯽﻫﺩﺎﻣﺭﮔ
یﺎﻫ
ﺕﻟﺎﺣ
ﻪﺑ
ﻁﻭﺑﺭﻣ
یﺎﻫ
ﺕﻣﻼﻋ
.
ﺩﻧﮐ
ﯽﻣ
ﮏﻣﮐ
ﺎﻣﺷ
ﯽﻫﺩﺎﻣﺮﮔ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺎﻣﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
<
ﻍﺍﺩ
یﺍﻭﻫ
ﻪﺟﺭﺩ
40
ﺩﺍﺭﮔ
ﯽﺗﻧﺎﺳ
ﯽﻳﺍﺩﺯ
ﺦﻳ
،ﺭﻳﻣﺧ
ﻥﺩﻣﺁ
ﺭﻭ
.
یﺍ
ﻪﻣﺎﺧ
یﺎﻫ
ﮏﻳﮐ
230-100
ﺩﺍﺭﮔ
ﯽﺗﻧﺎﺳ
ﻪﺟﺭﺩ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻥﺎﻳﺭﺑ
ﻭ
ﻥﺗﺧﭘ
یﺍﺭﺑ
.
ﻪﻘﺑﻁ
(
ﻝﻳﺭﮔ
:
ﻝﻳﺭﮔ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻡﮐ
=
1
ﻁﺳﻭﺗﻣ
=
2
ﺩﺎﻳﺯ
=
3
ﯽﻳﺍﺫﻏ
ﺩﺍﻭﻣ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻝﻳﺭﮔ
یﺍﺭﺑ
،ﺱﻳﺳﻭﺳ
ﺎﻳ
ﮏﻳﺗﺳﺍ
ﺩﻧﻧﺎﻣ
،ﺕﺧﺗ
.
ﻪﻧﻳﺗﺍﺭﮔ
ﺕﺧﭘ
ﻭ
ﻥﺎﻧ
ﻥﺩﺭﮐ
ﺕﺳﺗ
7
ﺎﺑ
ﻝﻳﺭﮔ
ﻍﺍﺩ
یﺍﻭﻫ
230-100
ﺩﺍﺭﮔ
ﯽﺗﻧﺎﺳ
ﻪﺟﺭﺩ
ﯽﻫﺎﻣ
،ﻥﺎﻳﮐﺎﻣ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻥﺎﻳﺭﺑ
یﺍﺭﺑ
.
ﺕﺷﻭﮔ
ﺭﺗ
گﺭﺯﺑ
ﺕﺎﻌﻁﻗ
ﻭ
ﻪﺗﺳﺭﺩ
2
ﺍﺯﺗﻳﭘ
ﻡﻳﻅﻧﺗ
230-100
ﺩﺍﺭﮔ
ﯽﺗﻧﺎﺳ
ﻪﺟﺭﺩ
ﻪﮐ
ﯽﻳﺎﻫﺍﺫﻏ
ﻭ
ﺍﺯﺗﻳﭘ
ﺕﺧﭘ
یﺍﺭﺑ
.
ﺩﻧﺭﺍﺩ
ﺭﻳﺯ
ﺯﺍ
ﺩﺎﻳﺯ
ﺕﺭﺍﺭﺣ
ﻪﺑ
ﺯﺎﻳﻧ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﭘ
ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ
ﺵﻳﭘ
ﺯﺍ
ﻥﺍﻭﺗ
ﺎﻳ
ﺎﻣﺩ
ﮏﻳ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
،ﯽﻫﺩﺎﻣﺭﮔ
یﺎﻫ
ﺕﻟﺎﺣ
ﺯﺍ
ﻡﺍﺩﮐ
ﺭﻫ
یﺍﺭﺑ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﺎﻳ
ﺩﻳﻧﮐ
ﺩﻳﻳﺄﺗ
ﺍﺭ
ﺭﻳﺩﺎﻘﻣ
ﻥﻳﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻫﺩ
ﯽﻣ
ﻥﺎﺷﻧ
ﺍﺭ
ﻩﺩﺷ
ﻡﻳﻅﻧﺗ
.
ﺩﻳﻫﺩ
ﺭﻳﻳﻐﺗ
ﺏﺳﺎﻧﻣ
ﻩﺩﻭﺩﺣﻣ
ﻮﻳﻭﻭﺮﻜﻳﺎﻣ
ﺍﺫﻏ
ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﻉﺍﻭﻧﺍ
ﺎﺑ
ﺏﺳﺎﻧﺗﻣ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
یﺍﺭﺑ
ﯽﻧﻭﮔﺎﻧﻭﮔ
ﺕﺭﺩﻗ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻥﺍﻭﺗ
ﺎﺑ
ﻪﺷﻳﻣﻫ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
.
ﺕﺳﺍ
ﺩﻭﺟﻭﻣ
ﺍﺫﻏ
یﺯﺎﺳ
ﻩﺩﺎﻣﺁ
ﻭ
.
ﺕﺳﻳﻧ
ﻕﺑﻁﻧﻣ
ًﺎﻘﻳﻗﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺩﺭﻭﻣ
.
ﺕﺳﺍ
ﺩﻭﺟﻭﻣ
ﻭﻳﻭﻭﺭﻛﻳﺎﻣ
یﺍﺭﺑ
ﺭﻳﺯ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺖﺨﭘ
ﻥﺎﻣﺯ
ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ
90
ﻪﻘﻳﻗﺩ
30
ﻭ
ﺕﻋﺎﺳ
1
180
ﻪﻘﻳﻗﺩ
30
ﻭ
ﺕﻋﺎﺳ
1
360
ﻪﻘﻳﻗﺩ
30
ﻭ
ﺕﻋﺎﺳ
1
600
ﻪﻘﻳﻗﺩ
30
ﻭ
ﺕﻋﺎﺳ
1
ﺕﺍﻭ
900
ﻪﻘﻳﻗﺩ
30
ﺎﺑ
ﯽﺑﻳﮐﺭﺗ
ﺕﺭﻭﺻ
ﻪﺑ
ﺎﻳ
ﻭ
ﻝﻘﺗﺳﻣ
ﺕﺭﻭﺻ
ﻪﺑ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﯽﻫﺩﺎﻣﺭﮔ
یﺎﻫ
ﺕﻟﺎﺣ
ﺭﻳﺎﺳ
:
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺍ
ﺕﺍﻭ
900
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﻡﻳﻅﻧﺗ
!
ﺩﺍﺭﮔ
ﯽﺗﻧﺎﺳ
ﻪﺟﺭﺩ
40
ﻍﺍﺩ
یﺍﻭﻫ
<
ﯽﻫﺩﺎﻣﺭﮔ
یﺎﻫ
ﺕﻟﺎﺣ
ﻡﺎﻣﺗ
ﺎﺑ
ﻭﻳﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﺏﻳﮐﺭﺗ
ﯽﮕﻧﻭﮕﭼ
ﺭﻳﺯ
ﺭﺩ
:
ﺩﻳﺑﺎﻳ
ﯽﻣ
ﺍﺭ
ﺖﺨﭘ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
.
ﺩﺯﺎﺳ
ﯽﻣ
ﺭﺗ
ﻥﺎﺳﺁ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺕﺧﭘ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
ﻑﻠﺗﺧﻣ
یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﺩﺷﺎﺑ
ﺭﺍﺩﺭﻭﺧﺭﺑ
ﯽﺑﻭﺧ
ﺭﻭﻧ
ﺯﺍ
ﺩﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺕﺧﭘ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
ًﻼﺛﻣ
ﺏﻳﺗﺭﺗ
ﻥﻳﺍ
ﻪﺑ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺩﺣ
ﺯﺍ
ﺵﻳﺑ
ﻥﺩﺷ
ﻡﺭﮔ
ﺯﺍ
ﻊﻧﺎﻣ
ﺯﻳﻧ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﻥﻓ
ﮏﻳ
ﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺏﺭﺩ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺯﺎﺑ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
،ﺩﻳﻧﮐ
ﺯﺎﺑ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
ﻡﺎﮕﻧﻫ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺏﺭﺩ
ﻪﮐ
ﯽﺗﺭﻭﺻ
ﺭﺩ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
ﻪﻣﺍﺩﺍ
یﺍﺭﺑ
ﺍﺭ
start
l
stop
ﻭ
ﺩﻳﺩﻧﺑﺑ
ﺍﺭ
ﺏﺭﺩ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﻑﻗﻭﺗﻣ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺱﻣﻟ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﯽﻠﺧﺍﺩ
ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ
ﯽﺗﻗﻭ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﻥﺷﻭﺭ
ﯽﻠﺧﺍﺩ
ﻍﺍﺭﭼ
ﺕﺳﺍ
ﺭﺎﮐ
ﻝﺎﺣ
ﺭﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻪﮐ
ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﺵﻭﻣﺎﺧ
ﻍﺍﺭﭼ
،ﺩﻳﺳﺭ
ﻥﺎﻳﺎﭘ
ﻪﺑ
ﺭﻓ
ﺭﺩ
ﺍﺫﻏ
ﺕﺧﭘ
ﻪﮐ
،ﻝﺎﺛﻣ
یﺍﺭﺑ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﻥﺷﻭﺭ
ﯽﻠﺧﺍﺩ
ﻍﺍﺭﭼ
،ﺩﻭﺷ
ﺯﺎﺑ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺏﺭﺩ
ﯽﺗﻗﻭ
ﻍﺍﺭﭼ
،ﻪﻘﻳﻗﺩ
15
ﺩﻭﺩﺣ
ﺯﺍ
ﺩﻌﺑ
.
ﺩﻧﮐ
ﯽﻣ
ﻥﺎﺳﺁ
ﺍﺭ
ﺕﺧﭘ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
ﻥﺩﺭﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﺵﻭﻣﺎﺧ
ﺭﺎﻛﺩﻭﺧ
ﺭﻭﻁ
ﻪﺑ
ﯽﻠﺧﺍﺩ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﮏﻨﺧ
ﻦﻓ
ﺩﺭﮐﺭﺎﮐ
ﻡﺎﮕﻧﻫ
ﺭﺩ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﻥﻓ
.
ﺕﺳﺍ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﻥﻓ
یﺍﺭﺍﺩ
ﺎﻣﺷ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺏﺭﺩ
یﻻﺎﺑ
ﺕﻣﺳﻗ
ﺯﺍ
ﻍﺍﺩ
یﺍﻭﻫ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﻥﺷﻭﺭ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺩﻭﺧ
ﺭﺎﮐ
ﻪﺑ
ﯽﺗﺩﻣ
یﺍﺭﺑ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﻥﻓ
،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﻡﺎﻣﺗﺍ
ﺯﺍ
ﺱﭘ
ﯽﺗﺣ
.
ﺩﻫﺩ
ﯽﻣ
ﻪﻣﺍﺩﺍ
!
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺕﺳﺍ
ﻥﮑﻣﻣ
ﺕﺭﻭﺻ
ﻥﻳﺍ
ﺭﻳﻏ
ﺭﺩ
.
ﺩﻳﻧﺎﺷﻭﭘﻧ
ﺍﺭ
ﻪﻳﻭﻬﺗ
یﺎﻫﺭﺎﻳﺷ
یﻭﺭ
.
ﺩﻭﺭ
ﻻﺎﺑ
ﺩﺣ
ﺯﺍ
ﺵﻳﺑ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺕﺭﺍﺭﺣ
ﻪﺟﻮﺗ
■
ﻥﻳﺍ
ﺎﺑ
.
ﺩﻧﺎﻣ
ﯽﻣ
ﯽﻗﺎﺑ
ﮏﻧﺧ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﻥﺎﻣﺯ
ﻝﻭﻁ
ﺭﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺕﺳﺍ
ﻥﮑﻣﻣ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﻥﻓ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﻥﺷﻭﺭ
ﻡﻫ
ﺯﺎﺑ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﻥﻓ
ﻝﺎﺣ
.
ﺩﻫﺩ
ﻪﻣﺍﺩﺍ
ﺩﻭﺧ
ﺭﺎﮐ
ﻪﺑ
ﺯﻳﻧ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﻪﻣﺗﺎﺧ
ﺯﺍ
ﺱﭘ
ﯽﺗﺣ
■
ﺎﻳ
ﺎﻫ
ﻩﺭﺍﻭﻳﺩ
،ﺏﺭﺩ
ﻪﺷﻳﺷ
یﻭﺭﺭﺑ
ﺕﺳﺍ
ﻥﮑﻣﻣ
ﻥﺎﻌﻳﻣ
ﺯﺍ
ﻝﺻﺎﺣ
ﺏﺁ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
یﻭﺭﺭﺑ
ﻭ
ﺕﺳﺍ
ﯽﻌﻳﺑﻁ
ﺕﻟﺎﺣ
ﻥﻳﺍ
.
ﺩﻭﺷ
ﺭﻫﺎﻅ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻑﮐ
ﺍﺭ
ﺭﺎﺧﺑ
ﺕﺧﭘ
ﻪﻠﺣﺭﻣ
ﻡﺎﻣﺗﺍ
ﺯﺍ
ﺱﭘ
.
ﺕﺷﺍﺫﮔ
ﺩﻫﺍﻭﺧﻧ
ﯽﻔﻧﻣ
ﺭﻳﺛﺄﺗ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.
ﺩﻳﻧﮐ
کﺎﭘ
Содержание CMA583MS0
Страница 1: ... fa ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻭﻳﻮ CMA585MS0 CMA583MS0 CMA585MB0 ...
Страница 2: ......
Страница 67: ......