
22
ﻥﺩﺭﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
fa
ﻥﺩﺮﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
D
ﺩﻭﺧ
ﺭﻫﺎﻅ
ﻭ
ﻝﻣﺎﮐ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
ﺎﻣﺷ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
،ﺢﻳﺣﺻ
ﻥﺩﺭﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﻭ
ﺕﺑﻗﺍﺭﻣ
ﺎﺑ
ﺕﺑﻗﺍﺭﻣ
ۀﻭﺣﻧ
ﺕﻣﺳﻗ
ﻥﻳﺍ
ﺭﺩ
ﺎﻣ
.
ﺩﻧﮐ
ﯽﻣ
ﻅﻔﺣ
ﯽﻧﻻﻭﻁ
ﺕﺩﻣ
یﺍﺭﺑ
ﺍﺭ
.
ﺩﺍﺩ
ﻡﻳﻫﺍﻭﺧ
ﺢﻳﺿﻭﺗ
ﺍﺭ
ﺎﻣﺷ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺢﻳﺣﺻ
یﺭﺎﮐﺯﻳﻣﺗ
ﻭ
:
!
ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ
ﺮﻄﺧ
-
ﺭﺍﺪﺸﻫ
یﺎﻫ
ﺕﻧﻣﻟﺍ
ﺎﻳ
ﺕﺧﭘ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
ﻍﺍﺩ
ﺡﻭﻁﺳ
ﺯﮔﺭﻫ
.
ﺩﻭﺷ
ﯽﻣ
ﻍﺍﺩ
ﺭﺎﻳﺳﺑ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻩﺯﺎﺟﺍ
.
ﺩﻭﺷ
ﮏﻧﺧ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻪﮐ
ﺩﻳﻫﺩ
ﻩﺯﺎﺟﺍ
ﻪﺷﻳﻣﻫ
.
ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﺱﻣﻟ
ﺍﺭ
ﯽﺗﺭﺍﺭﺣ
.
ﺩﻧﻭﺷ
ﮏﻳﺩﺯﻧ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻪﺑ
ﺩﺣ
ﺯﺍ
ﺵﻳﺑ
ﻥﺎﮐﺩﻭﮐ
ﺩﻳﻫﺩﻧ
:
!
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
ﻕﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
-
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺍﺭﻳﺯ
،ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
یﻭﺷﺭﺎﺧﺑ
ﺎﻳ
ﺭﺎﺷﻓ
ﺭﭘ
یﻭﺷﺗﺳﺷ
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺯﺍ
.
ﺩﺩﺭﮔ
ﯽﮕﺗﻓﺭﮔ
ﻕﺭﺑ
ﺩﺎﺟﻳﺍ
ﺙﻋﺎﺑ
ﺩﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
:
!
ﺖﺣﺍﺮﺟ
ﺯﻭﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
-
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺯﺍ
.
ﺩﻭﺷ
کﺭﺗ
ﻪﺑ
ﻝﻳﺩﺑﺗ
ﺕﺳﺍ
ﻥﮑﻣﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺏﺭﺩ
یﻭﺭ
ﻩﺩﻳﺷﺍﺭﺧ
ﻪﺷﻳﺷ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺎﻫ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
کﺎﭘ
ﺎﻳ
ﻩﺩﻧﻳﺎﺳ
ﺎﻳ
ﺩﻧﺗ
ﻩﺩﻧﻳﻭﺷ
ﺩﺍﻭﻣ
،ﻥﮐ
کﺎﭘ
ﻪﺷﻳﺷ
ﻪﻐﻳﺗ
.
ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﯽﺗﺣﺍﺭ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺍﺫﻏ
ﻥﺩﺷ
ﻩﺩﺎﻣﺁ
ﺯﺍ
ﺩﻌﺑ
ﻝﺎﺛﻣ
یﺍﺭﺑ
ﻉﻭﺑﻁﻣﺎﻧ
یﻭﺑ
:
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺩﻳﺯﻳﺭﺑ
ﺏﺁ
ﻥﺎﺟﻧﻓ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﻭﻣﻳﻟ
ﺏﺁ
ﻩﺭﻁﻗ
ﺩﻧﭼ
.
ﺩﺭﮐ
ﻑﺭﻁﺭﺑ
ﻥﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﻝﺧﺍﺩ
ﺭﺩ
ﻕﺷﺎﻗ
ﮏﻳ
ﻪﺷﻣﻳﻫ
،یﺭﻳﺧﺎﺗ
ﺵﻭﺟ
ﺕﻟﺎﺣ
ﺯﺍ
یﺭﻳﮔ
ﻭﻠﺟ
یﺍﺭﺑ
ﺭﺛﮐﺍﺩﺣ
ﯽﺟﻭﺭﺧ
ﻥﺍﻭﺗ
ﺎﺑ
ﻪﻘﻳﻗﺩ
2
ﺎﺗ
1
یﺍﺭﺑ
ﺍﺭ
ﺏﺁ
.
ﺩﻳﻫﺩ
ﺭﺍﺭﻗ
ﻑﺭﻅ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻡﺭﮔ
ﻭﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺩﺍﻮﻣ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﻝﻳﻟﺩ
ﻪﺑ
ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﺡﻭﻁﺳ
ﻪﺑ
ﻥﺩﻳﺳﺭ
ﺏﻳﺳﺁ
ﺯﺍ
یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ
یﺍﺭﺑ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ
ﺍﺭ
ﻝﻭﺩﺟ
ﺭﺩ
ﺩﻭﺟﻭﻣ
ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ
،ﺏﺳﺎﻧﻣﺎﻧ
ﻩﺩﻧﻧﮐﺯﻳﻣﺗ
ﺩﺍﻭﻣ
ﻝﺧﺍﺩ
/
ﻭﺭ
ﺕﺳﺍ
ﻥﮑﻣﻣ
ﻩﺩﺷ
ﺕﺳﺭﻬﻓ
یﺎﻫ
ﺕﻣﺳﻗ
ﻪﻣﻫ
،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻝﺩﻣ
ﻪﺑ
ﻪﺗﺳﺑ
.
ﺩﻧﺷﺎﺑ
ﻪﺗﺷﺍﺩﻧ
ﺩﻭﺟﻭ
ﺎﻣﺷ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
!
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺢﻄﺳ
ﻪﺑ
ﺐﻴﺳﺁ
ﺮﻄﺧ
:
ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺭﻳﺯ
ﺩﺍﻭﻣ
ﺯﺍ
■
،ﻩﺩﻧﻳﺎﺳ
ﺎﻳ
ﺭﺑﺯ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﺩﺍﻭﻣ
■
،ﺩﺎﻳﺯ
ﻝﮑﻟﺍ
یﻭﺎﺣ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﺩﺍﻭﻣ
■
،ﺭﺑﺯ
ﯽﻳﻭﺷﻓﺭﻅ
یﺎﻫ
ﻡﻳﺳ
ﻭ
ﺎﻫ
ﺞﻧﻔﺳﺍ
■
،یﻭﺷﺭﺎﺧﺑ
ﺎﻳ
ﺭﺎﺷﻓ
ﺭﭘ
یﻭﺷﺗﺳﺷ
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
■
.
ﻥﺁ
ﻥﺩﻭﺑ
ﻍﺍﺩ
ﻡﺎﮕﻧﻫ
ﺭﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻥﺩﺭﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﺹﻭﺻﺧﻣ
یﺎﻫ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
.
ﺩﻳﻳﻭﺷﺑ
ًﻼﻣﺎﮐ
ﻑﺭﺻﻣ
ﺯﺍ
ﻝﺑﻗ
ﺍﺭ
ﻭﻧ
ﯽﻳﻭﺷﻓﺭﻅ
یﺎﻫ
ﺞﻧﻔﺳﺍ
ﺯﮐﺭﻣ
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺍﺭ
ﻩﺩﺷ
ﻪﻳﺻﻭﺗ
یﺭﺎﮐﺯﻳﻣﺗ
ﻭ
ﺕﺑﻗﺍﺭﻣ
ﺕﻻﻭﺻﺣﻣ
:
ﻪﺘﮑﻧ
ﺍﺭ
ﻩﺩﻧﺯﺎﺳ
ﺕﮐﺭﺷ
ﻱﺎﻫ
ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ
.
ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ
ﻪﻳﻬﺗ
ﺎﻣ
ﺵﻭﺭﻓ
ﺯﺍ
ﺱﭘ
ﺕﺎﻣﺩﺧ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ
ﺮﺒﻳﺎﻓﻭﺮﮑﻴﻣ
ﻝﺎﻤﺘﺳﺩ
ﺱﺎﺳﺣ
ﺡﻭﻁﺳ
ﻥﺎﺳﺁ
ﻥﺩﺭﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
یﺍﺭﺑ
ﺹﻭﺻﺧ
ﻪﺑ
ﺭﺑﻳﺎﻓﻭﺭﮑﻳﻣ
ﻝﺎﻣﺗﺳﺩ
ﺏﺳﺎﻧﻣ
ﺭﺎﻳﺳﺑ
ﻡﻭﻳﻧﻳﻣﻭﻟﺁ
ﺎﻳ
ﮓﻧﺯﺩﺿ
ﻝﻳﺗﺳﺍ
،ﯽﮑﻳﻣﺍﺭﺳ
ﻪﺷﻳﺷ
،ﻪﺷﻳﺷ
ﺭﻳﻅﻧ
.
ﺩﻧﮐ
ﯽﻣ
کﺎﭘ
ﺕﮐﺭﺣ
ﮏﻳ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﯽﺑﺭﭼ
ﻭ
ﻊﻳﺎﻣ
ﺕﺎﺑﻭﺳﺭ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﻥﻳﺍ
.
ﺕﺳﺍ
466 148
ﺵﺭﺎﻔﺳ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
ﮓﻧﺯ
ﺪﺿ
ﻞﻴﺘﺳﺍ
ﺡﻮﻄﺳ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺹﻮﺼﺨﻣ
ﻝﺎﻤﺘﺳﺩ
ﻥﻏﻭﺭ
ﻪﺑ
ﻪﺗﺷﻏﺁ
ﻩﺩﺷ
ﻪﻳﺻﻭﺗ
ﻭ
ﺕﺳﺗ
ﻝﺎﻣﺗﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﺡﻭﻁﺳ
ﺕﺷﮕﻧﺍ
ﺭﺛﺍ
ﻪﺑ
ﺕﺑﺳﻧ
ﺎﺗ
ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ
ﺕﺧﺍﺩﺭﭘ
(
ﺎﻣ
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺷﻭﺭﻓ
ﺯﺍ
ﻪﻳﻬﺗ
ﻝﺑﺎﻗ
)
.
ﺩﻧﻭﺷ
ﺭﺗ
ﻡﻭﺎﻘﻣ
ﺵﺍﺭﺧ
ﻭ
311 134
ﺵﺭﺎﻔﺳ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
ﻥﺭﺪﻣ
ﮓﻧﺯ
ﺪﺿ
ﻞﻴﺘﺳﺍ
ﺡﻮﻄﺳ
ﺯﺍ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺹﻮﺼﺨﻣ
ﻦﻏﻭﺭ
ﻥﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﻭ
ﺕﺳﺍ
ﻩﺩﺷ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﺭﺩ
ﻪﮐ
ﺕﺳﺍ
ﯽﻧﻏﻭﺭ
ﻥﺎﻣﻫ
.
ﺩﺭﮐ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺎﻣ
ﺯﺍ
یﺭﻁﺑ
ﮏﻳ
ﺭﺩ
ﺵﺭﺎﻔﺳ
ﻡﺎﺟﻧﺍ
ﺎﺑ
ﺍﺭﻧﺁ
311 567
ﺵﺭﺎﻔﺳ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
ﺍﺩﺯ
ﯽﺑﺮﭼ
.
ﺡﻭﻁﺳ
یﻭﺭ
ﺯﺍ
ﺕﺧﺳ
یﺎﻫ
ﯽﺑﺭﭼ
ﻝﻣﺎﮐ
ﺕﺷﺍﺩﺭﺑ
یﺍﺭﺑ
311 781
ﺵﺭﺎﻔﺳ
ﻩﺭﺎﻣﺷ
ﺖﻤﺴﻗ
یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
یﻭﻠﺟ
:
ﻍﺍﺩ
ﻥﻭﺑﺎﺻ
ﺏﺁ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﺎﺑ
ﻭ
ﺩﻳﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﻪﻧﺎﺧﺯﭘﺷﺁ
ﻝﺎﻣﺗﺳﺩ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﻪﻐﻳﺗ
ﺎﻳ
یﻭﺷ
ﻪﺷﻳﺷ
ﻝﻭﻠﺣﻣ
ﺯﺍ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﮏﺷﺧ
ﻡﺭﻧ
.
ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
یﺭﺎﮐﺯﻳﻣﺗ
یﺍﺭﺑ
ﻥﮐ
کﺎﭘ
ﻪﺷﻳﺷ
ﺵﻳﺎﻣﻧ
ﻪﺣﻔﺻ
ﯽﻣﮐ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﮏﻳ
ﺎﻳ
ﺕﻓﺎﺑﺯﻳﺭ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺎﺑ
.
ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﺯﻳﻣﺗ
ﺱﻳﺧ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﺎﺑ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﺭﺍﺩﻣﻧ
ﻝﻳﺗﺳﺍ
ﺎﺑ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
یﻭﻠﺟ
ﮓﻧﺯﺩﺿ
:
ﻍﺍﺩ
ﻥﻭﺑﺎﺻ
ﺏﺁ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﺎﺑ
ﻭ
ﺩﻳﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﻪﻧﺎﺧﺯﭘﺷﺁ
ﻝﺎﻣﺗﺳﺩ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﻪﺗﺳﺎﺷﻧ
،ﯽﺑﺭﭼ
،ﯽﮑﻫﺁ
یﺎﻫ
ﻪﮔﺭ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﮏﺷﺧ
ﻡﺭﻧ
ﺭﺩ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ
ﺍﺭ
ﻍﺭﻣ
ﻡﺧﺗ
ﻩﺩﻳﻔﺳ
ﻭ
ﯽﮔﺩﻳﺳﻭﭘ
ﺕﺳﺍ
ﻥﮑﻣﻣ
ﺎﻫ
ﯽﮔﺩﻭﻟﺁ
ﻪﻧﻭﮔ
ﻥﻳﺍ
ﺭﻳﺯ
ﻥﺩﺭﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﻩژﻳﻭ
ﺕﻻﻭﺻﺣﻣ
.
ﺩﻭﺷ
ﺩﺎﺟﻳﺍ
ﺯﮐﺭﻣ
ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ
ﯽﻣ
ﺍﺭ
ﮓﻧﺯ
ﺩﺿ
ﻝﻳﺗﺳﺍ
ﺡﻭﻁﺳ
ﯽﺻﺻﺧﺗ
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺷﻭﺭﻓ
ﺎﻳ
ﻭ
ﺵﻭﺭﻓ
ﺯﺍ
ﺱﭘ
ﺕﺎﻣﺩﺧ
ﻪﻐﻳﺗ
ﺎﻳ
یﻭﺷ
ﻪﺷﻳﺷ
ﻝﻭﻠﺣﻣ
ﺯﺍ
.
ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ
ﻪﻳﻬﺗ
.
ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
یﺭﺎﮐﺯﻳﻣﺗ
یﺍﺭﺑ
ﻥﮐ
کﺎﭘ
ﻪﺷﻳﺷ
ﻩﺩﺷ
ﻪﺗﺧﺎﺳ
ﺕﺧﭘ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
ﮓﻧﺯ
ﺩﺿ
ﻝﻳﺗﺳﺍ
ﺯﺍ
:
ﻪﮐﺭﺳ
ﻭ
ﺏﺁ
ﺎﻳ
ﻍﺍﺩ
ﻥﻭﺑﺎﺻ
ﻭ
ﺏﺁ
ﻝﻭﻠﺣﻣ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﺎﺑ
ﻭ
ﺩﻳﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﻪﻧﺎﺧﺯﭘﺷﺁ
ﻝﺎﻣﺗﺳﺩ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﮏﺷﺧ
ﻡﺭﻧ
ﺯﺍ
،ﺭﻓ
ﺩﺣ
ﺯﺍ
ﺵﻳﺑ
ﻥﺩﻭﺑ
ﻑﻳﺛﮐ
ﺕﺭﻭﺻ
ﺭﺩ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﻁﻘﻓ
ﺎﻣﺍ
،ﺩﻳﻧﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺭﻓ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
کﺎﭘ
ﻩﺩﺎﻣ
ﮏﻳ
ﺯﺍ
ﺕﺳﺍ
ﺭﺗﻬﺑ
.
ﺕﺳﺍ
ﺩﺭﺳ
ﺕﺧﭘ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
ﻪﮐ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﮓﻧﺯ
ﺩﺿ
ﻝﻳﺗﺳﺍ
ﯽﻳﻭﺷﻓﺭﻅ
ﻡﻳﺳ
ﺯﻳﻣﺗ
ﺭﮕﻳﺩ
ﺎﻳ
ﻭ
ﻕﺎﺟﺍ
ﻩﺩﻧﻳﻭﺷ
یﺎﻫ
یﺭﭘﺳﺍ
ﺯﺍ
.
ﺩﻳﻧﮑﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﻩﺩﻧﻳﺎﺳ
ﺩﺍﻭﻣ
ﺎﻳ
ﻭ
یﻭﻗ
یﺎﻫ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﺭﺑﺯ
یﺎﻫ
ﺞﻧﻔﺳﺍ
،ﯽﻳﻭﺷﻓﺭﻅ
یﺎﻫ
ﻡﻳﺳ
ﺏﺳﺎﻧﻣ
ﺯﻳﻧ
ﻩﺩﻧﻳﺎﺳ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
یﺎﻫﺭﺩﻭﭘ
ﻭ
ﺡﻭﻁﺳ
ﯽﮔﺩﺎﺗﻓﺍ
ﻁﺧ
ﺙﻋﺎﺑ
ﺩﺍﻭﻣ
ﻥﻳﺍ
.
ﺩﻧﺗﺳﻳﻧ
یﺎﻫ
ﺕﻣﺳﻗ
ﺎﺗ
ﺩﻳﻧﮐ
ﺭﺑﺻ
.
ﺩﻧﺩﺭﮔ
ﯽﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.
ﺩﻧﻭﺷ
ﮏﺷﺧ
ًﻼﻣﺎﮐ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﯽﻠﺧﺍﺩ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
ﻝﺧﺍﺩ
ﯽﮕﺗﻓﺭﻭﺭﻓ
ﺕﺧﭘ
:
ﺭﺍﺩﻣﻧ
ﻝﺎﻣﺗﺳﺩ
ﺥﺍﺭﻭﺳ
ﻕﻳﺭﻁ
ﺯﺍ
ﺏﺁ
ﺎﺗ
ﺩﻭﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻩﺯﺎﺟﺍ
ﺩﻳﺎﺑﻧ
ﺫﻭﻔﻧ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻝﺧﺍﺩ
ﻪﺑ
ﯽﺷﺧﺭﭼ
ﻪﺣﻔﺻ
ﺭﻭﺗﻭﻣ
.
ﺩﻧﻧﮐ
ﺍﺩﻳﭘ
ﻪﻘﻠﺣ
ﻭ
ﯽﺷﺧﺭﭼ
ﯽﻧﻳﺳ
ﻥﺍﺩﺭﮔ
:
ﻍﺍﺩ
ﻥﻭﺑﺎﺻ
ﻭ
ﺏﺁ
ﺭﺩ
ﯽﺷﺧﺭﭼ
ﯽﻧﻳﺳ
ﻥﺩﺍﺩ
ﺭﺍﺭﻗ
ﻡﺎﮕﻧﻫ
.
ﺩﻭﺷ
ﺭﻳﮔﺭﺩ
ﻝﺣﻣ
ﺭﺩ
ﯽﺑﻭﺧ
ﻪﺑ
ﺩﻳﺎﺑ
،ﯽﮕﺗﻓﺭﻭﺭﻓ
ﯽﻣﻳﺳ
یﺭﻭﺗ
:
ﻍﺍﺩ
ﻥﻭﺑﺎﺻ
ﺏﺁ
ﻝﺧﺍﺩ
ﺎﻳ
ﻭ
ﻝﻳﺗﺳﺍ
ﻩﺩﻧﻳﻭﺷ
ﺩﺍﻭﻣ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺎﺑ
.
ﺩﻳﻧﮐ
ﺯﻳﻣﺗ
ﯽﻳﻭﺷﻓﺭﻅ
ﻥﻳﺷﺎﻣ
Содержание CMA583MS0
Страница 1: ... fa ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻭﻳﻮ CMA585MS0 CMA583MS0 CMA585MB0 ...
Страница 2: ......
Страница 67: ......