76
e
s
Nos al
e
gra qu
e
haya
e
l
e
gido un aspirador Bosch d
e
la
s
e
ri
e
BHN.
En
e
stas instruccion
e
s d
e
uso s
e
pr
e
s
e
ntan dif
e
r
e
nt
e
s
m
od
e
los BHN. Por
e
llo
,
e
s posibl
e
qu
e
no todas las ca-
ract
e
rísticas técnicas y funcion
e
s d
e
scritas s
e
an apli-
cabl
e
s a su
m
od
e
lo. S
e
d
e
b
e
n usar solo los acc
e
sorios
original
e
s d
e
Bosch
,
cr
e
ados
e
sp
e
cial
me
nt
e
para su
aspirador
,
con
e
l fin d
e
obt
e
n
e
r los
me
jor
e
s r
e
sultados
d
e
aspiración.
Carga
!
Atención:
Las bat
e
rías d
e
l aspirador d
e
b
e
n cargars
e
por co
m
-
pl
e
to ant
e
s d
e
utilizarlas por pri
me
ra v
e
z.
Utilizar única
me
nt
e
e
l cabl
e
d
e
carga incluido
e
n la
e
ntr
e
ga para r
e
alizar la carga. La con
e
xión y pu
e
sta
e
n funciona
m
i
e
nto d
e
l cabl
e
d
e
carga d
e
b
e
e
f
e
ctuar-
s
e
d
e
acu
e
rdo con las indicacion
e
s d
e
la placa d
e
ca-
ract
e
rísticas. No cargar
e
l aparato con t
em
p
e
raturas
inf
e
rior
e
s a 0 °
C
o por
e
nci
m
a d
e
40 °
C
.
Fig.
1
Para cargar
e
l aspirador
,
colocarlo c
e
rca d
e
una
to
m
a d
e
corri
e
nt
e
. El aparato s
e
pu
e
d
e
d
e
jar d
e
pi
e
e
n cualqui
e
r sitio d
e
la habitación.
Enchufar
e
l cabl
e
d
e
carga por d
e
trás
,
e
n la con
e
xi-
ón d
e
l aparato.
C
on
e
ctar
e
l
e
nchuf
e
d
e
l cabl
e
d
e
carga
e
n la to
m
a
d
e
corri
e
nt
e
.
El indicador d
e
carga s
e
ilu
m
inará
e
n color rojo du-
rant
e
e
l proc
e
so d
e
carga.
Una v
e
z qu
e
la bat
e
ría s
e
haya cargado por co
m
pl
e
-
to
,
e
l indicador d
e
carga s
e
ilu
m
inará
e
n azul y s
e
apagará
e
n unos
m
inutos. La bat
e
ría no s
e
s
e
guirá
cargando. D
e
scon
e
ctar br
e
v
eme
nt
e
e
l aparato d
e
la
r
e
d
e
léctrica para su control. D
e
spués volv
e
rá a ilu-
m
inars
e
e
n azul
e
l indicador.
No supon
e
ningún p
e
ligro d
e
jar
e
l aparato con
e
cta-
do al cabl
e
d
e
carga y al
e
nchuf
e
una v
e
z la carga s
e
ha co
m
pl
e
tado.
El adaptador d
e
corri
e
nt
e
d
e
l cabl
e
d
e
carga y
e
l
aparato s
e
cali
e
ntan durant
e
la carga. Esto
e
s nor-
m
al y no supon
e
ningún p
e
ligro.
Indicador del e
s
tado de carga de la batería
El indicador
m
u
e
stra
e
l
e
stado d
e
carga d
e
la bat
e
ría.
Si la bat
e
ría
e
stá cargada co
m
pl
e
ta
me
nt
e,
e
l indicador
s
e
ilu
m
inará
e
n azul.
Si
e
l indicador parpad
e
a
,
e
s n
e
c
e
sario volv
e
r a cargar
la bat
e
ría.
A
s
pirar
Fig.
2
C
olocar
e
l int
e
rruptor d
e
slizant
e
e
n la posición
d
e
s
e
ada para ajustar la pot
e
ncia d
e
aspiración:
Posición 1
1
Para tar
e
as d
e
li
m
pi
e
za s
e
ncillas
El aparato alcanza con
e
st
e
m
odo su
m
áxi
m
a vida
útil.
Posición 2
2
Aspirar con
m
áxi
m
a pot
e
ncia
Para tar
e
as d
e
li
m
pi
e
za
e
sp
e
cial
me
nt
e
e
xig
e
nt
e
s.
Aquí
e
l aparato t
e
ndrá una vida útil
m
ás corta.
Boquilla para junta
s
Para aspirar
e
n juntas
,
e
squinas
,
e
tc.
Fig.
3
Introducir la boquilla para juntas
,
co
m
o s
e
m
u
e
s-
tra
,
e
n la ab
e
rtura d
e
aspiración d
e
l aspirador d
e
bat
e
ría.
Tra
s
concluir el trabajo
Fig.
4
Una v
e
z t
e
r
m
inada la aspiración
,
apagar
e
l aparato.
Vaciar el depó
s
ito de polvo
Para obt
e
n
e
r un bu
e
n r
e
sultado d
e
aspiración
,
d
e
b
e
rá
vaciars
e
e
l d
e
pósito d
e
polvo d
e
spués d
e
cada proc
e
so
d
e
aspiración.
Fig.
5
D
e
sbloqu
e
ar
e
l d
e
pósito d
e
polvo con ayuda d
e
l
botón d
e
d
e
sbloqu
e
o y r
e
tirarlo d
e
la unidad d
e
l
m
otor.
Fig.
6
Re
tirar
e
l filtro prot
e
ctor d
e
l
m
otor y la
e
spu
m
a d
e
filtración con ayuda d
e
l asid
e
ro d
e
l d
e
pósito d
e
pol-
vo.
Vaciar
e
l d
e
pósito d
e
polvo.
Li
m
piar lo
s
filtro
s
Fig.
7
D
e
sbloqu
e
ar
e
l d
e
pósito d
e
polvo.
Re
tirar
e
l filtro
prot
e
ctor d
e
l
m
otor y la
e
spu
m
a d
e
filtración d
e
l
d
e
pósito d
e
polvo (v
e
r figs.
5
y
6
)
Li
m
piar
e
l filtro prot
e
ctor d
e
l
m
otor y la
e
spu
m
a d
e
filtración sacudiéndolos.
Si
e
stán
m
uy sucios
,
s
e
pu
e
d
e
n lavar los filtros y
e
l
d
e
pósito d
e
polvo.
A continuación
,
frotar
e
l d
e
pósito d
e
polvo con un
paño s
e
co; d
e
jar s
e
car por co
m
pl
e
to
e
l filtro ant
e
s
d
e
volv
e
r a colocarlo.
Содержание BHNL Series
Страница 2: ...2 2 3 4 5 6 1 7 24h Drying 2 1 2 1 1 2 ...
Страница 3: ...3 8 Click 9 b a 9 c d e 9 a b ...
Страница 98: ...98 保養 清潔前 請確認無線吸塵器已關閉且中斷與充電器的連線 可以使用標準的市售塑膠清潔劑進行清潔 請勿使用具研磨性的清潔產品 玻璃清潔劑或多功能清潔 產品 切勿將吸塵器浸在水中 本說明書可能因技術變更而修改 ...
Страница 113: ...113 ...
Страница 114: ...114 ...
Страница 118: ...118 ...
