7
3
pt
Esta
m
os
m
uito satisf
e
itos por t
e
r d
e
cidido adquirir u
m
aspirador Bosch da séri
e
BHN.
N
e
st
e
m
anual d
e
instruçõ
e
s são ilustrados vários
m
o-
d
e
los BHN. Por
e
st
e
m
otivo
,
algu
m
as caract
e
rísticas
e
funçõ
e
s do
e
quipa
me
nto d
e
scritas pod
e
rão não corr
e
-
spond
e
r ao s
e
u
m
od
e
lo. D
e
v
e
rá utilizar
e
xclusiva
me
nt
e
os ac
e
ssórios originais da Bosch
e
sp
e
cial
me
nt
e
d
e
s
e
n-
volvidos para o s
e
u aspirador
,
para obt
e
r o
me
lhor r
e
-
sultado d
e
aspiração possív
e
l.
Carrega
m
ento
!
Atenção:
A bat
e
ria d
e
v
e
s
e
r carr
e
gada na totalidad
e
ant
e
s d
e
usar o aspirador p
e
la pri
me
ira v
e
z.
Para carr
e
gar
,
utiliz
e
ap
e
nas o cabo d
e
carr
e
ga-
me
nto forn
e
cido. Ligu
e
o cabo d
e
carr
e
ga
me
nto
e
coloqu
e
-o
em
funciona
me
nto ap
e
nas d
e
acordo co
m
a placa d
e
caract
e
rísticas. Não carr
e
gu
e
o apar
e
lho
a t
em
p
e
raturas inf
e
rior
e
s a 0 °
C
ou sup
e
rior
e
s a 40
°
C
.
Fig.
1
C
arr
e
gu
e
o aspirador próxi
m
o d
e
u
m
a to
m
ada. O
apar
e
lho pod
e
s
e
r pousado livr
eme
nt
e
.
Encaix
e
o cabo d
e
carr
e
ga
me
nto na ligação qu
e
s
e
e
ncontra na part
e
d
e
trás do apar
e
lho.
Encaix
e
a ficha do cabo d
e
carr
e
ga
me
nto na to
m
ada.
Durant
e
o carr
e
ga
me
nto
,
a indicação d
e
carga ac
e
n-
d
e
a v
e
r
me
lho.
Quando a bat
e
ria
e
stiv
e
r total
me
nt
e
carr
e
gada
,
a
indicação d
e
carga fica azul
e
apaga-s
e
após alguns
m
inutos. A bat
e
ria d
e
ixa d
e
s
e
r carr
e
gada. Para v
e
ri-
ficar basta d
e
sligar o apar
e
lho da r
e
d
e
por br
e
v
e
s in-
stant
e
s. E
m
s
e
guida
,
a indicação irá ficar nova
me
nt
e
azul.
É s
e
guro d
e
ixar o apar
e
lho ligado ao cabo d
e
carr
e
-
ga
me
nto
e
à to
m
ada
e
létrica após o carr
e
ga
me
nto
co
m
pl
e
to da bat
e
ria.
A ficha d
e
ligação no cabo d
e
carr
e
ga
me
nto
e
o apa-
r
e
lho aqu
e
c
em
durant
e
o carr
e
ga
me
nto. Isso é nor-
m
al
e
inof
e
nsivo.
Indicação de carga da bateria
A indicação
m
ostra a carga da bat
e
ria.
S
e
a bat
e
ria
e
stiv
e
r total
me
nt
e
carr
e
gada
,
a indicação
ac
e
nd
e
-s
e
a azul.
S
e
a indicação piscar
,
a bat
e
ria t
em
d
e
s
e
r nova
me
nt
e
carr
e
gada.
A
s
piração
Fig.
2
D
e
sloqu
e
o int
e
rruptor d
e
slizant
e
para a posição
pr
e
t
e
ndida
,
para r
e
gular a potência d
e
aspiração:
Posição 1
1
Para tar
e
fas d
e
li
m
p
e
za si
m
pl
e
s
O apar
e
lho ating
e
assi
m
o t
em
po d
e
funciona
me
nto
m
áxi
m
o.
Posição 2
2
Aspiração co
m
potência
m
áxi
m
a
Para tar
e
fas d
e
li
m
p
e
za particular
me
nt
e
e
xig
e
nt
e
s.
O apar
e
lho apr
e
s
e
nta aqui u
m
t
em
po d
e
funciona-
me
nto
m
ais curto.
Bocal para fenda
s
Para aspirar f
e
ndas
e
cantos
,
e
tc.
Fig.
3
Encaix
e
o bocal para f
e
ndas na ab
e
rtura d
e
aspi-
ração do aspirador s
em
fios
,
confor
me
ilustrado.
Depoi
s
do trabalho
Fig.
4
D
e
pois d
e
aspirar
,
d
e
sligu
e
o apar
e
lho.
E
s
vaziar o recipiente de pó
Para obt
e
r u
m
bo
m
r
e
sultado d
e
aspiração
,
o r
e
cipi
e
n-
t
e
do pó d
e
v
e
s
e
r
e
svaziado após cada aspiração.
Fig.
5
D
e
sbloqu
e
i
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó co
m
o auxílio do
botão d
e
d
e
sbloqu
e
io
e
r
e
tir
e
-o do bloco do
m
otor.
Fig.
6
Re
tir
e
o filtro d
e
prot
e
ção do
m
otor
e
a
e
sponja do
filtro do r
e
cipi
e
nt
e
do pó co
m
o auxílio da p
e
ga.
Esvazi
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó.
Li
m
peza do
s
filtro
s
Fig.
7
D
e
sbloqu
e
i
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó.
Re
tir
e
o filtro d
e
prot
e
ção do
m
otor
e
a
e
sponja do filtro do r
e
cipi
e
nt
e
do pó (v
e
r figuras
5
e
6
)
Li
m
p
e
o filtro d
e
prot
e
ção do
m
otor
e
a
e
sponja do
filtro
,
sacudindo-os.
E
m
caso d
e
fort
e
sujidad
e,
os filtros
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó pod
em
s
e
r lavados.
E
m
s
e
guida
,
li
m
p
e
o r
e
cipi
e
nt
e
do pó co
m
u
m
pano
s
e
co; ant
e
s d
e
voltar a ins
e
rir
,
d
e
ix
e
s
e
car o filtro por
co
m
pl
e
to.
Содержание BHNL Series
Страница 2: ...2 2 3 4 5 6 1 7 24h Drying 2 1 2 1 1 2 ...
Страница 3: ...3 8 Click 9 b a 9 c d e 9 a b ...
Страница 98: ...98 保養 清潔前 請確認無線吸塵器已關閉且中斷與充電器的連線 可以使用標準的市售塑膠清潔劑進行清潔 請勿使用具研磨性的清潔產品 玻璃清潔劑或多功能清潔 產品 切勿將吸塵器浸在水中 本說明書可能因技術變更而修改 ...
Страница 113: ...113 ...
Страница 114: ...114 ...
Страница 118: ...118 ...
