5
GB
EU Original declaration of conformity
Small Rotary Tool
Article number
We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable
provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the
following standards.
7HFKQLFDO¿OHDW
&1
㽺䫛⊳嗍㒡⛁⹜ⶃ㩵
ゖⰣ㨵挞㉤☜
䓸ↅ冥⚆
㒠ⅻ⏷㧒微徲ㄅ捠摜⭿㢝᧨㓏承ℶ❐挄⅝ₚ⒦㖖ⅳ♙㽤屓䤓㓏㦘抑䞷屓⸩᧨力₣䶵⚗ₚ⒦㪖ᇭ
㔏㦾㠖ↅ᧶
7:
㾢䫛⠿㍝⊳嗍㒡呍㩵
ゖⰣ㨵拻㉤☜
䓸㠨偷壮
㒠⊠⏷㶙弯弻₵掼摜匁㢝᧨㓏承䞱❐挄㈭ₚ⒦㖖ⅳ♙㽤尞䤓㓏㦘拸䞷尞⸩᧨力₣䶵⚗ₚ⒦㲨䄥ᇭ
㔏嫢㴣᧶
KO
(8꼾벦ꡮꡝ공
뵒ꅽ먭鐲钩
븽ꑞ뿭
ꐺ겑鷑뇑븽넩껹ꅍꐺ겑鷑덵렝ꗄ鞑뇊넍ꑝ麕뼩鲮눥뼢냹늵ꯍ뼍ꐥ鲙넁븑늵꾅놶뼞뼍鲙鱉
阸냹鲮ꩡ넍놹놶넭뗺넹냱ꈑ꽭뼞鱽鲙
韥ꯕ볁넱냹ꚱꯍ넽鱉隨
TH
ঊॻॏॸঀॱॸগঀঋॢॕ॒ॵঀ९ॸॻॢ॒ॳᅕॻॕঊॢং९ঋॹᅔॕ
ॸॹ८ঀ६॰আঌॱ३
ঊ॒ॱঅॻॕ९অॻঌॱॣঀॱঃॐ१ঀॢঊॳॏ
ࡢࡘࡩ࡙ࡳ࠹ࡑࡎ࠻࡞ࡩࡘ
ࡳ࡚ࡩ࠹ࡤࡒ࡚ࡧ࠸ࡩࡗࡩ࡙ࡶࡌᕎࡢࡐᕎࡩࡎࡻ࡚ࡨࡑࡓࡋࡁࡤࡑ࠹ࡤ࠾ࡳ࡚ࡩࡴࡌᕍࡳࡕ࡙࠾ࡓࡰᕎࡳࡋ࡙࡞࡞ᕍࡩࡓࡌࡗࡨࡊࡈᕑࡐࡼࡘ࠻࡞ࡩࡘࡡࡤࡋ࠻ᕎࡤ࠾࠸ࡨࡑ
ࡳ࠾ࡻࡤࡐࡷ࠹࠹ࡤ࠾࠻ࢀࡩࡡࡨࡻ࠾ࡴࡧ࡚ࡧࡳࡑ࡙ࡑࡎࡻࡴࡡࡋ࠾ࡋᕎࡩࡐᕍࡩ࠾ࡴࡧࡡࡤࡋ࠻ᕎࡤ࠾࠸ࡨࡑࡘࡩࡌ࡚ࡇࡩࡐࡋࡨ࠾ࡌᕍࡤࡷࡒࡐࡼ
ࡋࡰࡷࡖᕑ࠹ᕎࡤࡘࡰࡳࡎ࠻ࡐ࠻ࡷࡋᕎࡎࡻ
VN
&yWX\rQEӕFKtQKWKӭFFӫD/LrQ0LQK
&KkXÆXYӅVӵSKKӧSVҧQSKҭP
'өQJFө[RD\ÿDQăQJQKӓ
6ӕEjLYLӃW
&K~QJW{LWURQJSKҥPYLWUiFKQKLӋPFӫDPuQK[LQWX\rQEӕFiFVҧQSKҭPÿmQӃXWUrQWXkQ
WKӫFiFÿLӅXNKRҧQKLӋQKjQKFӫDFKӍWKӏYjTX\ÿӏQKÿѭӧFOLӋWNrYӕLFiFWLrXFKXҭQVDX
%ҥQFyWKӇ[HPWӋSWK{QJWLQNӻWKXұWWҥL
ID
3HUQ\DWDDQ.HVHVXDLDQ$VOL8(
$ODW3XWDU.HFLO
Jumlah barang
.DPLPHQ\DWDNDQEHUWDQJJXQJMDZDEPXWODNEDKZDSURGXNLQLVHVXDLGHQJDQVHPXD
NHWHQWXDQ\DQJEHUODNXGDODPSHGRPDQGDQSHUDWXUDQ\DQJWHUFDQWXPGLEDZDKLQLGDQ
MXJDVHVXDLGHQJDQVWDQGDUEHULNXW
)LOHWHNQLVGDSDWGLSHUROHKGL
2050 F0132050..
2006/42/EG
2014/30/EU
2011/65/EU
(1$
(1
(1$$
(1
(1
(1
(1$
(1$
(1
'UHPHO3757(74($
.RQLMQHQEHUJ
%'%UHGD
The Netherlands
-HDQ3DXO0HHXZLVVHQ
*HQHUDO0DQDJHU37573$($
5REGH%UXLMQ
$SSURYDO0DQDJHU3757(74($
%RVFK3RZHU7RROV%9.RQLMQHQEHUJ%'%UHGD7KH1HWKHUODQGV
11.12.2017
2610Z09751
Instruction manual
AB
NEW
AR
TWORK
2018-07-04
joh5bda
600
DV
--
MUL
5 / 42
SNR
T
erm
Ind.
CRNo.
V
alid
Release
BWN
DocT
ype
CritP
.
DP
Page / of
Robert Bosch GmbH
GisDocView (ZVS-EMEA): DV-2610Z09751-MUL-AB, downloaded 2018-11-21 01:55:37 UTC by zce2sgh - PT-RT/MKT-AP (5/42)