Português–
5
1 270 020 XBI | (19.4.17)
Bosch eBike Systems
Para
alterar as definições básicas,
prima a tecla para li-
gar/desligar
5
junto à indicação
“–”
para diminuir ou deslocar
para baixo, ou a tecla da iluminação
2
junto à indicação
“+”
para aumentar ou deslocar para cima.
Se o computador de bordo estiver colocado no suporte
4
tam-
bém pode fazer a alteração com as teclas
“–”
11
ou
“+”
12
na
unidade de comando.
Para sair da função e guardar as alterações, prima a tecla
“RESET”
6
durante 3 s.
Podem ser selecionadas as seguintes definições básicas:
–
“– Hora +”:
pode ajustar a hora atual. Uma pressão pro-
longada nas teclas de ajuste acelera a alteração da hora.
–
“– Perímetro roda +”:
pode alterar o valor predefinido
pelo fabricante em ±5 %. Este item de menu só é visualiza-
do, se o computador de bordo estiver colocado no supor-
te.
–
“– Português +”:
pode alterar o idioma das indicações de
texto. Pode escolher entre alemão, inglês, francês, espa-
nhol, italiano, português, sueco, neerlandês e dinamar-
quês.
–
“– Unidade km/mi +”:
pode visualizar a velocidade e a
distância em quilómetros ou em milhas.
–
“– Formato hora +”:
pode visualizar a hora em formato de
12 horas ou 24 horas.
–
“– Rec. mud. lig/desl. +”:
pode ligar ou desligar a indica-
ção de uma recomendação de mudança.
–
“Tempo func. total”:
indicação da duração total de mar-
cha com a eBike (não pode ser alterado)
–
“Displ. vx.x.x.x”:
é a versão de software do mostrador.
–
“DU vx.x.x.x”:
é a versão de software da unidade de acio-
namento. Este item de menu só é visualizado, se o compu-
tador de bordo estiver colocado no suporte.
–
“DU xxxxxxxxx”:
é o número de série do motor. Este
item de menu só é visualizado, se o computador de bordo
estiver colocado no suporte.
–
“
Serviço MM/AAAA”:
Este item de menu é-lhe apre-
sentado, se o fabricante de bicicletas tiver determinado
uma data de serviço fixa.
–
“
Serv. xx km/mi”:
Este item de menu é-lhe apresen-
tado, se o fabricante de bicicletas tiver definido uma data
de serviço fixa depois de ser alcançada uma determinada
quilometragem.
–
“Bat. vx.x.x.x”:
é a versão de software da bateria. Este
item de menu só é visualizado, se o computador de bordo
estiver colocado no suporte.
–
“1. Bat. vx.x.x.x”:
No caso de utilização de 2 baterias é es-
ta a versão de software de uma bateria. Este item de menu
só é visualizado, se o computador de bordo estiver coloca-
do no suporte.
–
“2. Bat. vx.x.x.x”:
No caso de utilização de 2 baterias é es-
ta a versão de software da outra bateria. Este item de me-
nu só é visualizado, se o computador de bordo estiver co-
locado no suporte.
Indicação do código de erro
Os componentes do sistema eBike são verificados permanen-
temente de forma automática. Se for detetado um erro, é exi-
bido o respetivo código de erro na indicação de texto
d
.
Prima uma tecla qualquer no computador de bordo
3
ou na
unidade de comando
9
para regressar à visualização padrão.
Em função do tipo de erro, o acionamento poderá ser desliga-
do automaticamente. Contudo, poderá sempre continuar a
marcha sem o apoio do acionamento. A eBike deverá ser veri-
ficada antes de a utilizar posteriormente.
Todas as reparações devem ser executadas exclusiva-
mente por um agente autorizado.
Código
Causa
Solução
410
Uma ou várias teclas do computador
de bordo estão bloqueadas.
Verifique se as teclas estão presas, p.ex. devido à entrada de sujidade. Se
necessário, limpe as teclas.
414
Problema de ligação da unidade de
comando
Solicite a verificação das conexões e ligações
418
Uma ou várias teclas da unidade de
comando estão bloqueadas.
Verifique se as teclas estão presas, p.ex. devido à entrada de sujidade. Se
necessário, limpe as teclas.
419
Erro de configuração
Reinicie o sistema. Se o problema persistir, entre em contacto com o seu
agente autorizado eBike da Bosch.
422
Problema de ligação do motor
Solicite a verificação das conexões e ligações
423
Problema de ligação da bateria eBike Solicite a verificação das conexões e ligações
424
Erro de comunicação entre os
componentes
Solicite a verificação das conexões e ligações
426
Erro interno de ultrapassagem do
tempo
Reinicie o sistema. Se o problema persistir, entre em contacto com o seu
agente autorizado eBike da Bosch. Neste estado de erro não é possível
visualizar ou adaptar a circunferência dos pneus no menu das definições
básicas.
OBJ_BUCH-2795-002.book Page 5 Wednesday, April 19, 2017 11:55 AM