English |
17
3 609 929 A78 • 8.8.06
Noise/Vibration Information
Measured sound values determined in accordance with
EN ISO 15744.
Measured vibration values determined in accordance
with EN 28662 and EN ISO 8662.
Typically the A-weighted noise levels of the tool are:
sound pressure level 80 dB(A); sound power level
93 dB(A). Uncertainty K=3 dB.
Wear hearing protection!
The hand-arm acceleration is typically below 2.5 m/s
2
.
Uncertainty K=1.2 m/s
2
.
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that this prod-
uct is in conformity with the following standards or stan-
dardization documents: EN 792, according to the
provisions of the directive 98/37/EC.
03.08.2006, Robert BoschGmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden Echterdingen
Technical Data
Assembly
Suspension and clamping device
f
If you wish to operate the pneumatic tool in a
suspension or clamping device, make sure
that the pneumatic tool is first mounted in the
device before you connect it to the air supply.
In this way you avoid starting the tool accidentally.
You can use the clamping area
10
to mount the pneu-
matic tool in a clamping device. If possible, use the
entire clamping area. The smaller the clamping area,
the stronger the clamping force.
Do not overstrain the clamping area and make sure that
the clamping device holds the tool securely and tightly.
With the hanging hoop
4
, the pneumatic tool can be
attached to a suspension device.
f
Regularly check the condition of the hanging
hoop and the hook of the suspension device.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Pneumatic Angle Nutrunner with Shut-off Mechanism
Article number
0 607 452 603
0 607 452 604
0 607 452 605
No-load speed n
0
rpm
570
400
320
Output power
W
Hp
550
0.74
550
0.74
550
0.74
Max. torque for hard/soft screwdriving
application according to ISO 5393
Nm
ft-lbs
16–40*
11.8–29.5*
16–56*
11.8–41.3*
20–68*
14.7–50.1*
Max. screw dia.
mm
M6
M8
M8
Rotational direction
Tool holder
3/8"
3/8"
3/8"
Lever start
z
z
z
Shut-off clutch
z
z
z
Rated pressure
bar
psi
6.3
91
6.3
91
6.3
91
Connecting thread
G 1/4"
G 1/4"
G 1/4"
Inside hose diameter
mm
in
10
3/8"
10
3/8"
10
3/8"
Air consumption under load
l/s
cfm
15
31.8
15
31.8
15
31.8
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
kg
lbs
1.50
3.30
1.50
3.30
1.50
3.30
* When the tool is used in the upper torque range, it must be supported by using a reaction bar.
OBJ_BUCH-220-001.book Page 17 Tuesday, August 8, 2006 9:41 AM