
Français–
6
Bosch eBike Systems
0 276 001 SPN | (17.7.14)
Mode « Dashboard »
Ce mode vous propose des données statistiques.
d1
Heure
d2
Période analysée
d3
Coûts
d4
Économies
d5
Arbres sauvés
d6
Kilométrage total du conducteur
Ce mode vous montre les économies
d4
que vous avez faites
en choisissant l’eBike par rapport à la voiture.
Le calcul se base sur les
coûts moyens de l’énergie
en
termes de carburant et d’électricité.
Mode « Ride »
Ce mode de fonctionnement vous transmet les données de
conduite actuelles.
r1
Heure
r2
Puissance de l’utilisateur
r3
Vitesse
r4
Puissance du moteur
r5
Affichage du niveau d’assistance
r6
Compteur journalier
r7
Vitesse moyenne
r8
Distance restante
r9
Indicateur du niveau de charge de l’accu eBike
Mode « Map&Navigation »
Ce mode vous permet d’accéder aux cartes et de naviguer.
L’acheteur se verra installer par le revendeur la carte corres-
pondant à la région de son domicile. Si nécessaire, des cartes
supplémentaires pourront être chargées sur
« Bosch eBike Connect »
votre ordinateur de bord. Vous
trouverez des instructions détaillées dans la notice d’utilisa-
tion en ligne sous
« www.Bosch-eBike.com/nyon-manual »
.
Lorsque vous allumez Nyon, celui-ci commence par effectuer
une recherche de satellite pour recevoir des signaux GPS.
Une fois que suffisamment de satellites ont été trouvés, le
mode
« Map & Navigation »
peut afficher votre position ac-
tuelle. En cas de conditions météorologiques ou de lieux défa-
vorables, la recherche de satellites peut prendre un peu plus
longtemps.
En appuyant sur la manette
1
vers la droite, vous pouvez sé-
lectionner les sous-menus situés sur le côté droit et modifier
ainsi le réglage du zoom sur la carte, afficher l’autonomie de
l’accu de votre eBike ou choisir parmi différentes options de
navigation. Les réglages du zoom pour la section de la carte
peuvent également être modifiés en appuyant sur la manette.
Une fois la destination entrée, 3 itinéraires différents vous se-
ront proposés, à partir desquels vous pourrez sélectionner un
itinéraire. (Vous trouverez des instructions détaillées dans la
notice d’utilisation en ligne sous
« www.Bosch-eBike.com/nyon-manual »
.)
L’itinéraire choisi s’affichera de la manière représentée sur
l’illustration ci-dessous.
n1
Heure
n2
Carte
n3
Niveau de zoom
n4
Aiguille de boussole
n5
Indication de changement de direction et distance
jusqu’à la prochaine bifurcation
n6
Distance jusqu’à la destination finale
n7
Heure d’arrivée estimée à destination
Les informations relatives à l’itinéraire s’afficheront au cours
de la navigation sous forme de fondu enchaîné (par exemple,
tourner légèrement à gauche à 50 mètres), y compris dans les
autres modes.
La navigation est gratuite dans un rayon de 20 km autour de
votre lieu d’enregistrement. Pour accéder à un secteur plus
grand, vous pouvez acheter des licences appropriées via votre
application pour smartphone
« Bosch eBike Connect »
.
Nyon n’est pas adapté à une navigation sans vélo (pour les
randonneurs ou les automobilistes).
La mesure de l’altitude peut être erronée à des températures
inférieures à 0 °C.
d6
d4
d2
d5
d3
d1
r9
r4
r5
r3
r7
r6
r8
r2
r1
n7
n3
n2
n5
n4
n6
n1
Содержание 0 275 007 511
Страница 2: ...0 276 001 SPN 17 7 14 Bosch eBike Systems 2 3 2 1 8 9 10 6 5 4 7 ...
Страница 4: ...0 276 001 SPN 17 7 14 Bosch eBike Systems 4 A1 C1 A9 C6 C7 A8 A6 A5 A5 A7 A2 C7 C6 A4 A3 A3 A4 A6 ...
Страница 5: ... 5 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN 17 7 14 A8 A5 A6 A9 A1 A2 A5 A6 A7 7 D C ...
Страница 7: ... 7 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN 17 7 14 A3 C5 C6 A8 C6 A2 C3 C2 A4 F E ...
Страница 8: ...0 276 001 SPN 17 7 14 Bosch eBike Systems 8 C5 C5 A2 A8 C7 C7 C6 C6 G ...