11
FR
Pistolet électrique à pulvérisation
sans air comprimé
LES CHIFFRES DU TEXTE SUIVANT
CORRESPONDENT AUX ILLUSTRATIONS PAGE 2.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Voltage
230 V ~
Fréquence
50 Hz
Puissance absorbée
280 W
Débit maximum de la buse
240 g/min
Contenance du récipient
700 ml
Poids
1,38 kg
Véri
fi
ez que l’outil et les accessoires n’ont pas été en-
dommagés pendant le transport.
INFORMATION SUR LE PRODUIT
A
1. boîtier du moteur
2. commande de débit
3. interrupteur à gâchette
4. poignée
5. récipient à peinture
6. buse de panier de pulvérisation
7. coupe.
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
Les pictogrammes suivants sont utilisés dans ces ins-
tructions comme suit:
Indique le risque de blessures, perte de vie
ou endommagement du matériel en cas de
non-observation des instructions contenues
dans le présent manuel.
Indique le risque d’électrocution.
Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser la ma-
chine. Assurez-vous de connaître le fonctionnement
de la machine et son utilisation. Entretenez la machine
conformément aux instructions pour vous assurer
qu’elle fonctionne comme il convient. Conservez ce
manuel et la documentation jointe avec la machine.
Sécurité électrique
Lors d’utilisation de machines électriques, obser-
vez les consignes de sécurité locales en vigueur en
matière de risque d’incendie, de chocs électriques
et de lésion corporelle. En plus des instructions ci-
dessous, lisez entièrement les consignes de sécu-
rité contenues dans le cahier de sécurité fourni à
part. Conservez soigneusement ces instructions!
Véri
fi
ez toujours que l’alimentation électrique
correspond à la tension sur la plaque nomen-
clatrice.
L’outil béné
fi
cie d’une double isolation, confor-
mément à la norme EN50144; un
fi
l de terre
n’est par conséquent pas requis.
Remplacement des câbles ou prises
Jetez immédiatement les câbles ou
fi
ches usagés dès
qu’ils sont remplacés par de nouveaux exemplaires. Il
est dangereux de brancher la
fi
che d’un câble défait
dans une prise de courant.
Utilisation de rallonges
Utilisez exclusivement des rallonges supportant le vol-
tage de l’outil. Les brins doivent avoir une section de
1,5 mm
2
minimum. Si la rallonge est enroulée, dérou-
lez-la complètement.
Aucun raccordement ne doit être fait à la
borne de terre de la prise. On utilisera un fu-
sible de 3 A. Il n’y a pas de pièce d’entretien
à l’intérieur. Toujours se référer au personnel de
réparation quali
fi
é. Ne jamais laisser ce pistolet de
pulvérisation exposé à la pluie.
CONSIGNES DE SECURITE
SUPPLEMENTAIRES.
- NE JAMAIS VISER DES PERSONNES - Ne jamais
viser une personne ou un animal avec la buse.
Ne jamais laisser le jet de pulvérisation entrer en
contact directavec la peau.
- POINT ECLAIR - ce pistolet de pulvérisation ne
doit pas être utilisé pour des peintures et solvants
in
fl
ammables de pulvérisation dont le point éclair est
inférieur à 32°C.
- VENTILATION - assurez-vous toujours qu’il y a
suf
fi
samment de ventilation dans la zone de travail
quand vous pulvérisez.
BUSE A PANIER - conservez toujours la buse de
pulvérisation à panier en place pendant utilisation.
- CONSIDEREZ L’ENVIRONNEMENT DE LA ZONE
DE TRAVAIL - n’utilisez pas de pistolet à pulvérisa-
tion lorsqu’il existe un risque d’incendie ou d’explo-
sion.
- SOYEZ CONSCIENT DE TOUT DANGER - soyez
conscient de tout danger que présenterait la matière
pulvérisée et consultez les indications sur le réci-
pient ou les informations fournies par le fabricant.
- NE PULVERISEZ PAS - ne pulvérisez aucune ma-
tière lorsque le danger n’est pas connu.
Français
Содержание BFP-280
Страница 2: ...2 6 5 4 3 2 1 RIGHT RIGHT WRONG WRONG A 2...
Страница 55: ...55 RU 230 50 280 240 700 1 38 A 1 2 3 4 5 6 32 B RU...
Страница 56: ...56 RU 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 C D E 25 30 45...
Страница 57: ...57 RU 1 2 3 4 6 F A A 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 1 2 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 58: ...58 KZ 230 50 280 240 700 1 38 A 1 2 3 4 5 6 32 B KZ...
Страница 59: ...59 KZ 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 C D E 25 30 45...
Страница 60: ...60 KZ 1 2 3 4 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 1 2 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 61: ...61 UA 230 50 280 240 700 1 38 A 1 2 3 4 5 6 7 32 B UA...
Страница 62: ...62 UA 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 C D E 25 30 45...
Страница 63: ...63 UA 1 2 3 4 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 1 2 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 87: ...87 GR 230 V 50 z 280 W 240 g min 700 ml 1 38 kg A 1 2 3 4 5 6 7 50144 3 5 mm2 32...
Страница 88: ...88 GR 85 32 B 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35...
Страница 89: ...89 GR 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 C D 25 30 E 45...
Страница 90: ...90 GR 1 2 1 2 3 I I 1 2 3 I 2 3 SB Group S Group...
Страница 94: ...94 AE...
Страница 95: ...95 AE C E D...
Страница 96: ...96 AE 280 700 0 240 1 38 AE B A...
Страница 97: ...97...
Страница 98: ...98...
Страница 99: ...99...
Страница 100: ...100 Exploded view BFP 280...
Страница 101: ...101 Spare parts list BFP 280 No Part Name 10 Motor 21 Sealing ring 23 Needle valve 37 Switch button 38 Switch...
Страница 108: ...Bo o i i SBM group...