
13
ми
и
могут
отличаться
от
реального
изделия
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Стандартная
Комплектация
данного
оборудования
включает
в
себя
следующие
части
:
Пылесос
Шланг
Трубка
телескопическая
Насадка
щелевая
Щетка
универсальная
Щетка
для
чистки
ковров
Руководство
по
эксплуатации
В
связи
с
постоянным
совершенствовани
-
ем
технических
характеристик
моделей
,
оставляем
за
собой
право
вносить
изме
-
нения
в
конструкцию
и
комплектность
изделия
.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
И
БЕЗОПАСНОСТИ
1.
Убедитесь
в
том
,
что
собираетесь
применять
из
-
делие
в
соответствии
с
назначением
,
приведенным
в
данной
инструкции
и
применяются
соответствую
-
щие
соединительные
элементы
,
рекомендованные
производителем
.
2.
Не
оставляйте
пылесос
включенным
без
присмо
-
тра
.
Перед
началом
процедуры
по
уходу
и
обслу
-
живанию
пылесоса
или
укладкой
его
на
хранение
,
его
следует
отключить
,
нажав
на
копку
выкл
.,
затем
вынуть
вилку
шнура
питания
из
розетки
.
3.
Запрещается
дергать
шнур
питания
или
тащить
пылесос
,
удерживая
за
шнур
питания
.
Нельзя
за
-
щемлять
шнур
питания
,
например
,
дверью
или
кор
-
пусом
пылесоса
.
4.
Пылесос
не
игрушка
!
Не
давайте
играть
c
ним
де
-
тям
.
Следите
за
тем
,
чтобы
дети
не
пострадали
во
время
эксплуатации
пылесоса
.
5.
Запрещено
пользоваться
пылесосом
при
повреж
-
денном
шнуре
питания
.
Эксплуатация
разрешается
только
после
замены
шнура
питания
в
авторизован
-
ной
мастерской
.
6.
Нельзя
браться
за
шнур
питания
мокрыми
рука
-
ми
.
7.
При
применении
пылесоса
следует
следить
за
тем
,
чтобы
частицы
мусора
не
заблокировали
впускное
отверстие
воздуховода
(
включая
шланг
и
его
наконечник
)
во
избежание
перегрева
и
выхода
из
строя
мотора
и
повреждения
корпуса
пылесоса
.
Если
блокирование
все
же
произошло
–
работу
пы
-
лесоса
следует
немедленно
прекратить
,
отключить
его
от
источника
питания
и
прочистить
загрязнение
.
8.
При
применении
пылесоса
запрещено
накрывать
выпускное
отверстие
для
воздуха
полотенцем
и
подобными
материалами
,
иначе
эффективность
всасывания
пыли
резко
упадет
,
а
двигатель
начнет
перегреваться
и
может
выйти
из
строя
.
9.
Запрещено
применять
пылесос
на
неровных
по
-
верхностях
.
Следует
проявлять
особую
осторож
-
ность
при
очистке
лестниц
во
избежание
падения
пылесоса
.
10.
Запрещено
применять
пылесос
для
уборки
не
-
погашенных
окурков
во
избежание
повреждения
мотора
.
11.
Держите
пылесос
на
удалении
от
источников
высокой
температуры
(
батарей
центрального
ото
-
пления
,
печей
и
т
.
п
.)
во
избежание
повреждения
пластиковых
частей
пылесоса
.
12.
Перед
началом
использования
пылесоса
следу
-
ет
устранить
с
пола
,
подлежащего
уборке
,
крупные
и
острые
предметы
,
которые
могут
повредить
пла
-
стиковые
части
пылесоса
,
фильтрующие
элементы
и
мотор
.
13.
Запрещено
всасывать
воду
или
другие
виды
жидкости
при
помощи
пылесоса
во
избежание
по
-
вреждения
пылесоса
.
14.
Данный
аппарат
не
предназначен
для
эксплуа
-
тации
лицами
с
ограниченными
физическими
,
пси
-
хическими
или
умственными
возможностями
,
вклю
-
чая
детей
.
Запрещено
эксплуатировать
пылесос
также
лицами
с
недостатком
опыта
работы
с
такими
устройствами
без
соответствующего
инструктажа
или
надзора
специалиста
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
СБОРКЕ
Всегда
отключайте
пылесос
от
сети
питания
при
установке
или
съеме
насадок
и
принадлежностей
!
1.
Подготовка
пылесоса
1.1
Установка
гибкого
шланга
на
пылесосе
:
Вставьте
соответствующий
разъем
гибкого
шланга
в
воздухозаборный
разъем
пылесоса
в
передней
части
его
корпуса
.
При
правильной
установке
раз
-
дастся
щелчок
.
(
Внимание
:
Пылесос
может
работать
только
при
правильно
подсоединенном
гибком
шланге
.)
1.2
Для
снятия
гибкого
шланга
из
разъема
пылесо
-
са
:
Сначала
отключите
пылесос
от
сети
эл
.
питания
.
Нажмите
кнопку
на
рукоятке
шланга
для
отсоедине
-
ния
его
от
разъема
пылесоса
.
2.
Применение
чистящих
насадок
1.
Щелевая
насадка
:
Для
чистки
радиаторов
,
щелей
,
углов
,
плинтусов
и
между
диванных
подушек
2.
Щетка
для
ковров
(2
в
1)
предназначена
для
чист
-
ки
мебели
,
ребристых
поверхностей
жалюзей
,
книг
,
абажуров
,
полок
и
т
.
п
.
Отдельно
можно
применять
как
насадку
для
чистки
диванов
.
ПРАВИЛА
ПОЛЬЗОВАНИЯ
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED
SUITES 3009-12 SHUI ON CTR 6-8, HARBOUR RD WAN CHAI HONG KONG
Тел/Факс +85 258 194 891
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «СБМ ГРУП»
445024, Самарская обл., г. Тольятти, Дзержинского ул.,
д. 98, оф. 337 т +7 (499) 700-10-34
Содержание 98292817
Страница 1: ...BSS 2000N 98292817 Bedienungsanleitung User s Manual Mode d emploi...
Страница 2: ...B A 2000 W 230 V 50 Hz 4 1 kg 1800 L min 4 5 m 2 L...
Страница 15: ...Exploded view...
Страница 16: ...Spare parts list No Part Name 23 Electric motor 50 Switch...
Страница 17: ...18 RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie...
Страница 23: ...24 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 2 Defort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED GmbH 21 10719...
Страница 24: ...25...
Страница 27: ...28...
Страница 29: ...30...
Страница 30: ...31...