Bort 98291551, Руководство пользователя, Страница: 10 / 30

10
Operating sound not right.
1. Poor output adjustment
Re-adjust
2. Not enough paint in the container resulting in air
being sucked in.
Refill with paint
3. Not diluting properly or not passing pick up pipe
completely.
Check pick up pipe and viscosity level.
«Orange Skin» excessive fogging.
1. Incorrectsolventis used
Use correct solvent
2. Spray gun too far from the surface.
Hold spray gun closer to Vie object
3. Paint too thick
Thin the paint
MAINTENANCE
Make sure that the machine is not live when
carrying out maintenance work on the mo-
tor.
The SBM Group machines have been designed to
operate over a long period of time with a minimum of
maintenance. Continuous satisfactory operation de-
pends upon proper machine care and regular cleaning.
Cleaning
Regularly clean the machine housing with a soft cloth,
preferably after each use. Keep the ventilation slots
free from dustand dirt.
If the dirt does not come off use a soft cloth moistened
with soapy water. Never use solvents such as petrol,
alcohol, ammonia water, etc. These solvents may
damage the plastic parts.
Faults
Should a fault occur, e.g. after wear of a part, please
contact your local SBM Group dealer. In the back of
this manual you find an exploded view showing the
parts that can be ordered.
ENVIRONMENT
In order to prevent the machine tram damage during
transport, it is delivered in a sturdy packaging. Most
of the packaging materials can be recycled. Take
these materials to the appropriate recycling locations.
Take your unwanted machines to your local SBM
Group-dealer.
Here they will be disposed of in an environmentally
safe way.
GUARANTEE
The guarantee conditions can be found on the sepa-
rately enclosed guarantee card.
FRANÇAIS FR
PISTOLET ÉLECTRIQUE À
PULVÉRISATION SANS AIR
COMPRIMÉ
Pistolet pulvérisateur électrique HVLP
conçu pour un usage domestique et conçu pour la
pulvérisation de peintures, vernis, vernis, couches de
finition pour
voitures, taches et huiles, ainsi que d’autres liquides
contenant des solvants et dilués avec de l’eau.
Les chiffres du texte suivant correspondent aux illus -
trations page 2.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Voltage 220 V ~
Fréquence 50 Hz
Puissance absorbée 400 W
Débit maximum de la buse 0 - 380 ml/min
Contenance du récipient 900 ml
Poids 1,5 kg
Vérifiez que l’outil et les accessoires n’ont pas été en -
dommagés pendant le transport.
INFORMATION SUR LE PRODUIT A
1. boîtier du moteur
2. commande de débit
3. interrupteur à gâchette
4. poignée
5. récipient à peinture
6. buse de panier de pulvérisation
7. coupe.
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
Les pictogrammes suivants sont utilisés dans ces ins-
tructions comme suit:
Indique le risque de blessures, perte de vie
ou endommagement du matériel en cas de
non-observation des instructions contenues
dans le présent manuel.
Indique le risque d’électrocution.
Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser la ma-
chine. Assurez-vous de connaître le fonctionnement
de la machine et son utilisation. Entretenez la machine
conformément aux instructions pour vous assurer
qu’elle fonctionne comme il convient. Conservez ce
manuel et la documentation jointe avec la machine.
Sécurité électrique
Lors d’utilisation de machines électriques, ob-