bort medical 104 730, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 36

21
CS
Děkujeme vám za důvěru ve zdravotnický prostředek od společnosti BORT GmbH. Přečtěte si pečlivě tento
návod k použití. Máte-li dotazy, obraťte se na svého lékaře nebo specializovaného prodejce, od kterého jste
tento zdravotnický prostředek obdrželi.
Účel použití
Tento zdravotnický prostředek je ortéza k částečnému odlehčení odstraněním lordózy bederní páteře.
Indikace
Středně těžká lumboischialgie s mírnými poruchami při protruzích / prolapsu meziobratlových plotének,
středně těžký radikulární, pseudo-radikulární lumbální syndrom, spondylolistéza stupně I s lumbalgiemi,
lumbální deformita středního stupně (recidivující léčba, komplikovaný průběh), stav po operaci
meziobratlové ploténky s malým až středně velkým prolapsem.
Kontraindikace
Poruchy odtoku lymfy včetně nejasných otoků měkké tkáně, senzorické a oběhové poruchy ošetřené
oblasti těla, kožní onemocnění v ošetřené části těla, alergie na latex.
Rizika aplikace / důležité pokyny
Tento zdravotnický prostředek je výrobek na lékařský předpis. Aplikaci a dobu trvání si dohodněte se
svým předepisujícím lékařem. Výběr vhodné velikosti a poučení provádí odborný personál, od kterého jste
zdravotnický prostředek obdrželi.
– Před radiologickým vyšetřením zdravotnický prostředek odložte.
– V případě znecitlivění zdravotnický prostředek uvolněte nebo případně sejměte.
– Pokud potíže přetrvávají, vyhledejte lékaře nebo specializovaného prodejce.
– Zdravotnický prostředek používejte podle indikací.
– Současné použití jiných výrobků je dovoleno pouze po konzultaci s vaším lékařem.
– Na výrobku neprovádějte žádné změny.
– Nenoste na otevřených ranách.
– Nepoužívejte při nesnášenlivosti s některým použitým materiálem.
– Nepoužívejte opakovaně – tato pomůcka je určena k ošetření jednoho pacienta.
– Během období nošení bandáže: žádná lokální aplikace krémů nebo mastí v oblasti nasazené pomůcky –
může zničit materiál.
Návod k navlečení
Ve stavu při dodání je zádová bandáž BORT StabiloPlus předem nastavena pro maximální stabilizaci.
Přemosťovací segment je připevněn k bandáži pomocí látkové kapsy, v kapsách na pruty se nachází pruty
tužšího provedení. Sada pružnějších prutů je přiložena v balení. Rozepněte bandáž, uvolněte boční upínací
popruhy, uložte bandáž kolem pasu a pomocí poutek na ruku zapněte na suchý zip obě strany uzávěru
rovnoměrně přes sebe mírným tahem. Dbejte na to, aby bandáž byla umístěna uprostřed, a ujistěte se,
že spodní okraj bandáže je zarovnán s oblastí třísel (předklon). Jen tak lze dosáhnout optimálního účinku
zádové bandáže BORT StabiloPlus. Nejprve rovnoměrně napněte oba spodní popruhy; v dalším kroku
napněte horní popruhy tak, aby bylo zajištěno pohodlné usazení bandáže BORT StabiloPlus. Přílišné
BORT StabiloPlus Zádová bandáž
CS