Bornack RS-S05, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 192

UK
FR
ES
NL
PT
GR
NO
SE
TR
HU
RU
RO
EE
LV
LT
HR
PL
CZ
BG
FI
DE
IT
• Il punto di imbracatura per la protezione del -
la fune deve presentare una sufficiente sta -
bilità (EN 795) ed essere correttamente posi -
zionato. Applicare il punto di imbracatura se
possibile sopra la testa.
• Applicare il punto di imbracatura nella posi -
zione più alta possibile.
• Quando si utilizza l’EPP in questione come
sistema di raccolta (caduta libera possibile),
occorre impiegare, senza alcuna eccezione,
un’imbracatura conforme alla norma EN 361.
• L’altezza libera possibile di caduta si deve man -
tenere quanto più piccola possibile. Si deve
tener conto del tratto di caduta max. possibile.
C’è il rischio d’urto contro componenti spor -
genti oppure al pavimento. Pericolo di lesioni a
causa del dondolamento in caso di caduta.
• Nei sistemi di raccolta è importante per la
sicurezza accertarsi prima di ogni impiego
che lo spazio libero necessario sotto l’utente
sia sufficiente in modo che, in caso di cadu -
ta, non si vada a urtare contro un ostacolo
sporgente o contro il pavimento.
• In caso di impiego verticale dell’EPP (ad es.
EN 353-1, EN 353-2, ecc.) si deve osservare che
non è da escludere l’urto a terra entro lo spa -
zio libero necessario.
Pertanto si deve procedere con cautela
nell’area dei primi 2 metri sul terreno.
• Tratto di caduta possibile in caso di corretto
utilizzo di tutti i necessari componenti
dell’EPP: tratto di frenata assorbitore di ener -
gia (max. 175 cm) + (ev. tempo di reazione
HSG) + statura corporea (luce libera dell’EPP)
+ riserva di sicurezza 1 m
• Proteggere l’EPP, durante la conservazione,
l’utilizzo o il trasporto, dall’azione del calore
(ad es. fiamme o scintille di saldatura, siga -
rette accese), sostanze chimiche (acidi, solu -
zioni alcaline, oli ecc.) e influssi meccanici
(spigoli vivi e sim.).
• Prima di iniziare i lavori, la persona respon -
sabile deve stabilire un piano di emergenza
(piano di salvataggio) per la relativa situazio -
ne lavorativa, come salvare in maniera sicura
e veloce una persona sospesa eventualmen -
te caduta sulla protezione fune e come ricor -
rere al pronto soccorso. Un tale salvataggio
deve essere effettuato entro 10-30 minuti.
BORNACK vi supporta nel realizzare piani di
salvataggio personalizzati e nell’integrarli
nei corsi di addestramento; contattare hot -
mail@bornack.de.
• Osservare le norme di sicurezza locali (ad es.
in Germania le direttive BGR 198, 199 delle
associazioni professionali di categoria) e le
norme antinfortunistiche specifiche per i
settori.
• Temperatura d’impiego componenti tessili
EPP da +80 °C a –40 °C
Per la temperatura d’impiego dei sistemi EPP
si rimanda alla parte 1 delle istruzioni per
l’uso
• L’EPP in questione deve essere sottoposto
almeno una volta all’anno a un controllo da
parte di un esperto. Il risultato deve essere
annotato in una scheda di controllo.
diSPoSizioni di Sicurezza