BorMann 034834 Скачать руководство пользователя страница 4

EN

WWW.BORMANNTOOLS.COM

4

Intended Use

This burnisher has been designed for commercial use in industries and trades, surfaces processing such as, for example, burnishing, structuring, polishing, 

brushing, smoothing, removing rust or burrs from steel or stainless steel, or non-metal materials. Bear in mind that treating wood surfaces is not allowed. 
Understand and follow all safety rules and instructions before using this tool. Please refer to the figures (A, B, C) in page 2 in order to familiarize yourself   with 
the major components of this tool before using it. 

Common Warnings for Sanding, Wire Brushing or Pol

-

ishing Operations

a. This power tool is intended to function as a sander, wire brush or polisher. 
Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided 
with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result 
in electric shock, fire and/or serious injury.

b.  Operations  such  as  grinding  or  cutting-off  are  not  recommended  to  be 
performed with this power tool. Operations for which the power tool was not 
designed may create a hazard and cause personal injury.

c.  Do  not  use  accessories  which  are  not  specifically  designed  and 
recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be 
attached to your power tool, it does not assure safe operation.

d.  The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum 
speed marked on the power tool. Accessories running faster than their rated 
speed can break and fly apart.

e.  The outside diameter and the thickness of your accessory must be within 
the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be 
adequately guarded or controlled.

f. Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. 
For  accessories  mounted  by  flanges,  the  arbour  hole  of  the  accessory 
must fit the locating diameter of the flange. Accessories that do not match 
the  mounting  hardware  of  the  power  tool  will  run  out  of  balance,  vibrate 
excessively and may cause loss of control.

g. Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory 

such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or 

excess wear, wire brush for loose or cracked wires. If power tool or accessory 
is  dropped,  inspect  for  damage  or  install  an  undamaged  accessory.  After 
inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away 
from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum 
no-load speed for one minute. Damaged accessories will normally break apart 
during this test time.

h. Wear personal protective equipment. Depending on application, use face 
shield,  safety  goggles  or  safety  glasses.  As  appropriate,  wear  dust  mask, 

hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small 

abrasive  or  workpiece  fragments.  The  eye  protection  must  be  capable  of 
stopping  flying  debris  generated  by  various  operations.  The  dust  mask  or 
respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. 
Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.

i. Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the 
work area must wear personal protective equipment. Fragments of workpiece 
or  of  a  broken  accessory  mayfly  away  and  cause  injury  beyond  immediate 
area of operation.

j. Position the cord clear of the spinning accessory. If you lose control, the cord 

may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning 

accessory.

k. Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete 
stop. The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool 

out of your controL 

I. Do not run the power tool while carrying it at your side. Accidental contact 

with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory 

into your body.

m. Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will draw the 
dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may 
cause electrical hazards.

n.  Do  not  operate  the  power  tool  near  flammable  materials.  Sparks  could 
ignite these materials.

o. Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other 
liquid coolants may result in electrocution or shock.

SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR SANDING OPERATIONS:

a. Do not use excessively oversized sanding disc paper. Follow manufacturers 
recommendations,  when  selecting  sanding  paper.  Larger  sanding  paper 
extending  beyond  the  sanding  pad  presents  a  laceration  hazard  and  may 
cause snagging, tearing of the disc or kickback.

SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR POLISHING OPERATIONS:

a. Do not allow any loose portion of the polishing bonnet or its attachment 
strings to spin freely. Tuck away or trim any loose attachment strings. Loose 
and  spinning  attachment  strings  can  entangle  your  fingers  or  snag  on  the 
workpiece.

SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR WIRE BRUSHING OPERATIONS:

a. Be aware that wire bristles are thrown by the brush even during ordinary 
operation.  Do  not  overstress  the  wires  by  applying  excessive  load  to  the 
brush. The wire bristles can easily penetrate light clothing and/or skin.

b. If the use of a guard is recommended for wire brushing, do not allow any 
interference of the wire wheel or brush with the guard. Wire wheel or brush 
may expand in diameter due to work load and centrifugal forces.

KICKBACK AND RELATED WARNINGS

Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing 
pad, brush or any other accessory. Pinching or snagging causes rapid stalling 
of the rotating accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to 
be forced in the direction opposite of the accessory's rotation at the point of 
the binding.

For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the workpiece, 
the edge of the wheel that is entering into the pinch point can dig into the 

surface of the material causing the wheel to climb out or kick out. The wheel 
may either jump toward or away from the operator, depending on direction 
of the wheel's movement at the point of pinching. Abrasive wheels may also 
break under these conditions.

Kickback  is  the  result  of  power  tool  misuse  and/or  incorrect  operating 
procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions 
as given below.

a. 

Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to 

allow you to resist kickback forces. Always use auxiliary handle, if provided, 
for maximum control over kickback or torque reaction during start-up.

 The 

operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions 
are taken.

b. 

Never  place  your  hand  near  the  rotating  accessory.

 Accessory may 

kickback over your hand.

c. 

Do  not  position  your  body  in  the  area  where  power  tool  will  move  if 

kickback  occurs.

  Kickback  will  propel  the  tool  in  direction  opposite  to  the 

wheel's movement at the point of snagging.

d. 

Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing 

and  snagging  the  accessory. 

Corners, sharp edges or bouncing have a 

tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.

e. 

Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade.

 Such 

blades create frequent kickback and loss of control.

Содержание 034834

Страница 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en el BSM1500 v2 1 034834 ...

Страница 2: ...χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων Τα εξαρτήματα που περιγράφονται απεικο νίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που κρατάτε στα χέρια σας ενδέχεται να αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων του κατασκευαστή με παρόμοια χαρακτηριστικά και ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στο προϊόν που μόλις αποκτ...

Страница 3: ...tarting Be sure switch is off before plugging in Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch on may invite accidents 4 Remove adjusting keys or wrenches before turning the tool on A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury 5 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Proper foot...

Страница 4: ...ver lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your controL I Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the accessory into your body m Regularly clean the power tool s air vents The motor s fan will dr...

Страница 5: ...rum onto the Rubber expansion wheel 3 Hold the 2x keyway in place and slide the rubber expansion wheel with the sanding drum onto the output shaft 4 Replace the washer and screw 5 The sanding drum may be loose on the rubber wheel Tightening the drum retaining screw will expand the rubber wheel to make a firm fit CAUTION Always ensure the sanding drum is secure to prevent damage to the workpiece to...

Страница 6: ...ited inside the casing when processing metals This may have an influence on the protection insulation Start the machine using a differential circuit breaker maximum operating current 30 mA Regularly clean the equipment and the ventilation slits Cleaning frequency will depend on the material and the intensity of use Periodically clean the lower part of the casing and the motor with dry compressed a...

Страница 7: ...ρση δώστε μεγάλη προσοχή στις κινήσεις σας και χρησιμοποιήστε την κοινή λογική όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ουσιών αλκοόλ ή φαρμάκων Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη ερ γασία με ηλεκτρικών εργαλεία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πολύ σοβαρό προσωπικό τραυματισμό 2 Χρήση εξοπλισμού ασφαλείας Φοράτε πάντοτε προστ...

Страница 8: ...η μιας λειτουργίας όπου το εργαλείο μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυφές καλωδιώσεις ή το δικό του καλώδιο Η επαφή με ηλεκτροφόρο καλώδιο μπορεί ενδεχομένως να καταστήσει το εκτεθειμένο μεταλλικό μέρος του εργαλείου επί σης ηλεκτροφόρο και ακολούθως να καταφέρει ηλεκτρικό πλήγμα στον χειριστή ηλεκτροπληξία 2 Μην ξεκινάτε την λειτουργία της σατινιέρας να αγγίζει κάποια επιφάνεια Η δράση της σατινιέρα...

Страница 9: ...ας Ανάλογα με την περίπτωση φοράτε μάσκα σκόνης προστατευτικά ακοής γάντια και ποδιά εργαστηρίου ικανά να σταματούν μικρά λειαντικά θραύσματα ή θραύσματα τεμαχίου εργασίας Η προστασία των ματιών πρέπει να είναι ικανή να σταματά τα ιπτάμενα συντρίμμια που παράγονται από διάφορες λειτουργίες Η μάσκα σκόνης ή ο αναπνευστήρας πρέπει να έχουν την ικανότητα να φιλτράρουν σωματίδια που παράγονται από τη ...

Страница 10: ...τή λάμα πριονιού Λάμες λεπίδες του τύπου αυτού δημιουργούν συχνό κλότσημα και απώλεια ελέγχου Περαιτέρω Οδηγίες Ασφαλείας Χρησιμοποιείτε πάντοτε το ηλεκτρικό εργαλείο και με τα δύο χέρια σας στις αντίστοιχες επιφάνειες κέλυφος κινητήρα και λαβή Συγκρατείτε μικρότερα τεμάχια κατεργασίας προκειμένου να αποφευχθεί ακούσια μετακίνησή τους Η τάση του δικτύου διανομής και η ένδειξη τάσης στα χαρακτηριστ...

Страница 11: ... Εναλλακτικά ο διακόπτης σκανδάλη 1 μπορεί επίσης να πατηθεί τραβηχτεί ώστε να απενεργοποιηθεί ο διακόπτης ασφάλισης και ακολούθως απελευθερώστε τον διακόπτη ασφάλισης Σχ 1 Ρύθμιση ταχύτητας Σχ 2 Προκειμένου να ρυθμιστεί η ταχύτητα λειτουργίας γυρίστε τον τροχό 6 στην απαιτούμενη ταχύτητα αναλόγως του είδους εργασίας Σχ 2 ΑΛΛΑΓΗ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ Η κεφαλή του εργαλείου δεν πρέπει να αφαιρεθεί ή να αλλάζει...

Страница 12: ...σα ταχύτητα Τοποθετήστε προσεκτικά την κεφαλή σατινιέρας πάνω στο αντικείμενο κατεργασίας και μετακινώντας τη με κατεύθυνση μπρος πίσω Με το πέρας της εργασίας απενεργοποιήστε το εργαλείο και επιτρέψτε στον τροχό να έρθει σε πλήρη ακινησία πριν την αποθήκευση Σχ 4 Οδηγίες Συντήρησης και Καθαρισμού Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα πριν την εκτέλεση κάθε εργασίας με τον εξοπλισμό αυτό ΚΑ...

Страница 13: ......

Отзывы: