background image

EN

6

Safety

www.bora.com

2  Safety

2.1  General safety precautions

INFO 

The product complies with the  

mandatory safety provisions.  

The user is responsible for cleaning, 

care and safe use of the device.  

Any improper use may lead to  

personal injury and property damage.

Q

Q

This operating and installation instructions 

contain important information concerning 

assembly and operation. It protects you 

from injury and prevents damage to the 

product. You can find contact data to get 

further information and answers to questions 

about the use of the product on the last 

page of this operating and installation 

 instructions.

Q

Q

The term “device” is used to refer to cook-

top, cooktop extractor or cooktop with 

 integrated cooktop extractor.

X

X

Read this operating and installation 

 instructions in full before you assemble the 

device and start to use it.

X

X

Always keep these operating and installation 

instructions to hand so it is available when 

needed.

X

X

After selling the device, pass on the 

 operating and installation manual to the 

new owner.

X

X

Carry out all work with great care and 

 attention.

X

X

Check the device for visible damage after 

unpacking.

X

X

Do not install a damaged device.

X

X

Do not use the device until installation is 

complete. Only in this way a safe operation 

can be guaranteed.

X

X

Make sure contact with hot cooking surfaces 

is not possible.

X

X

Avoid over-cooking.

X

X

Do not, under any circumstances, operate 

the cooktop extractor with other cooktops.

X

X

Turn the device off after use. 

X

X

Keep pets away from the device.

Recirculated air mode
INFO 

Every time the device is used for 

cooking, supplementary moisture is 

released into the room air.

INFO 

In the recirculated air mode, only  

a small amount of moisture is  

removed from the cooking vapours. 

X

X

Make sure that the room is sufficiently ven-

tilated to the outside air in the recirculated 

air mode, e.g. through an open window.

X

X

Ensure a normal and comfortable indoor  

climate (45-60% humidity), e.g. through  

natural ventilation openings or domestic 

ventilation systems.

X

X

Set the cooktop extractor to a low setting 

for about 15 minutes or activate the 

 automatic after-run after every use in the 

recirculated air mode.

Cooktop extractor

 DANGER!

Danger to life caused by  

smoke poisoning!

Combustion gases arise when  

running a fireplace that depends on 

the air in the room.

If you operate the cooktop extractor  

with a fireplace that depends on the 

air in the room at the same time, 

poisonous combustion gases  

(carbon monoxide) may be drawn 

from the chimney or extraction duct 

into the living room.

X

X

Make sure that there is always 

enough air supply.

 DANGER!

Risk of fire through flambéing!

While in operation, the cooktop  

extractor draws off cooking fat. When 

flambéing food, the cooking fat can 

catch fire.

X

X

Clean the cooktop extractor at 

 regular  intervals.

X

X

Do not carry out any work  

involving an open flame when the 

cooktop extractor is switched on.

Содержание CKASE

Страница 1: ...EN CKASEUMEN 002 www bora com Operating and installation instructions CKASE Cooktop extractor system M8800305 000 ...

Страница 2: ... Prof Dr Anton Kathrein Straße 3 6342 Niederndorf Austria Contact T 43 0 5373 62250 0 mail bora com www bora com The distribution and duplication of this document as well as the use and disclosure of its contents are prohibited unless expressly authorised BORA Vertriebs GmbH Co KG All rights reserved ...

Страница 3: ...silence module and plinth fan 18 6 5 3 Installation standard set up 19 6 6 Establishing the power connection and communication 21 6 7 Connecting external switch contacts 21 6 8 Handover to user 23 7 Operation 24 7 1 Operating the cooktop extractor 24 7 1 1 Opening the cover plates 24 7 1 2 Adjusting the power level 24 7 1 3 Automatic after run 24 7 2 Pay attention to the filter service display 25 ...

Страница 4: ...uments nor by improper assembly The electricity and gas connections must be implemented by a certified engineer Assembly must only take place in compliance with the applicable norms regulations and laws All safety and warning information and handling instructions in the operating and assembly instructions must be followed Validity of the operating and assembly instructions This manual is valid for...

Страница 5: ...e hazardous situation which causes death or serious injury if not respected Warning Indicates a potentially hazardous situation which can cause death or serious injury if not respected Caution Indicates a possible hazardous situation which can cause minor injury if not respected Caution Indicates a situation which can cause minor injury if not respected Tab 1 2 Meaning of the warning symbols and s...

Страница 6: ...e X X Avoid over cooking X X Do not under any circumstances operate the cooktop extractor with other cooktops X X Turn the device off after use X X Keep pets away from the device Recirculated air mode INFO Every time the device is used for cooking supplementary moisture is released into the room air INFO In the recirculated air mode only a small amount of moisture is removed from the cooking vapou...

Страница 7: ...ke sure there is always enough air supply X X Use technical safety measures e g window contact switch low pressure warning device and have them approved by a qualified expert certified chimney sweep DANGER Danger of fire due to grease deposits By failing to clean the stainless steel grease filter at regular intervals increased amounts of grease may accumulate in it This increases the risk of fire ...

Страница 8: ...t DANGER Risk of electric shock Incorrect stripping of the connection cable to external switching devices results in a risk of electric shock Ensure that the connection cable is secured with the strain relief clamp within the universal control unit Ensure that the stated stripping lengths are adhered to X X Check the device for visible damages before installing it X X Do not install a damaged devi...

Страница 9: ...t beyond the purpose described here BORA shall not assume any liability for damages caused by improper use or incorrect operation All misuse is prohibited INFO BORA Holding GmbH BORA Vertriebs GmbH Co KG BORA APAC Pty Ltd and BORA Lüftungstechnik GmbH shall not assume any liability for damage arising from non adherence to the safety and warning instructions ...

Страница 10: ...11 0 kg Extractor Power levels 1 5 Plinth fan Maximum flow volume 608 8 m h Maximum pressure 597 Pa Dimensions width x depth x height 370 x 358 x 100 mm Exhaust opening dimensions width x depth x height 222 x 40 x 89 mm Duct system Total height adjustable from to 900 1050 mm Total depth adjustable from to 560 710 mm Tab 3 1 Technical data Device dimensions 515 560 710 90 140 222 89 900 1050 460 Ab...

Страница 11: ...um Qmax 609 m h 61591 Sound power level Level 1 minimum 46 dB A 60704 2 13 Level 5 maximum 67 dB A 60704 2 13 Sound pressure level additional details Level 1 minimum 33 dB A Level 5 maximum 55 dB A Details according to 66 2014 Power consumption in off mode PO 0 5 W 61591 Time increase factor 0 6 61591 Energy efficiency index EEIhood 31 7 61591 Air flow rate at the best efficiency point QBEP 280 8 ...

Страница 12: ...s flue that is not in use the installation must be checked and approved by the responsible heating engineer Recirculation mode The air suctioned away by the cooktop is purified by the grease filter and an activated charcoal filter and fed back into the room in which the appliance is installed An activated charcoal filter must be used to prevent odours in recirculation mode For hygiene and health r...

Страница 13: ... lower level n and switches off automatically after 20 minutes 5 3 3 Filter service display The filter service display becomes active after the cooktop extractor has operated for 200 hours The activated charcoal filter has reached the end of its service life with recirculation only and the stainless steel grease filter needs to be thoroughly cleaned Q Q A flashing F is displayed in the filter serv...

Страница 14: ...pe of delivery for damage and make sureTab 6 1omplete see tab 6 1 X X If there are any missing or damaged parts please notify BORA After Sales Service X X Do not under any circumstances install parts which are damaged X X Dispose of transport packaging in the proper manner see the Decommissioning disassembly and disposal section 6 2 Tool and aids The following tools are required to correctly insta...

Страница 15: ...ions Attaching the sealing tape 1 2 Abb 6 6 Sealing tape with flush installation 1 Black heat resistant silicone sealant 2 Sealing tape 2 1 Abb 6 7 Sealing tape with surface mounting 1 Black heat resistant silicone sealant 2 Sealing tape Flush installation A B 519 R 5 R 5 50 495 600 Abb 6 2 Flush installation 5 12 10 40 Abb 6 3 Groove dimensions cut out INFO If the induction glass ceramic wok is u...

Страница 16: ...tick the supplied nameplate adhesive label to the back of your operating and installation instructions 6 5 Installing the extraction system INFO Clearance of one millimetre should be planned between the built in appliances INFO A clearance of two millimetres should be planned around the built in appliances INFO Cable protection false floor should be mounted below the appliances This needs to be re...

Страница 17: ... extractor frame X X If applicable insert the height adjustment plates 1 600 50 900 Abb 6 12 Device installation dimensions 6 5 1 Installing the cooktop extractor Preparing the cooktop extractor frame for installation in conjunction with the induction glass ceramic wok INFO To install the induction glass ceramic wok the rail on the left hand side of the cooktop extractor frame must be removed due ...

Страница 18: ...the substructure module at the cut marks using a fine saw 1 2 Abb 6 16 Securing the cooktop extractor 1 Tensioning screw 2 Clamp X X Turn the four clamps 2 under the worktop X X Tighten the clamp screws 1 with max 10 Nm X X Check that the cooktop extractor frame is positioned correctly X X Once all of the installation work is complete seal the devices with black heat resistant silicone sealant 6 5...

Страница 19: ...e provided UDB to adhere the connections together X X Push the silence module 3 onto the transition piece 4 X X Tape the transition piece 4 to the silence module 3 INFO To secure the silence module this must to screwed to the transition piece to relieve the strain on the substructure module X X Now screw together the silence module 3 and the transition piece 4 X X Insert the protective grid 7 into...

Страница 20: ...nsure that a sufficient supply of fresh air is guaranteed Q Q the exhaust air is not be ducted into a chimney that is used for exhaust gases of devices operated with gas or other combustibles Q Q the installation is checked and approved by an authorised certified engineer e g heating engineer INFO Never place strain on the cooktop extractor frame when installing the substructure module This will d...

Страница 21: ...5 X X Connect the fan s power supply cable 2 to the control unit 7 X X Check all the plug connections to ensure that they are secure 6 7 Connecting external switch contacts INFO The Home In and Home Out communication connections must only be connected by a certified specialist The specialist also assumes responsibility for the proper installation and commissioning When using Home In and Home Out y...

Страница 22: ...times to create the desired filter performance X X Ensure that the cable end protrudes at least 120 mm from the sleeve X X Prepare the connection cable in accordance with the prescribed stripping lengths The following switch contacts can be used Contact Function Connection Home In Cooktop extractor on off connection for external switch contact contact closed cooktop extractor on 24V DC 100 mA Home...

Страница 23: ...o the user X X Explain all safety related aspects of operation and handling to the user X X Provide the user with the accessories and operating and installation instructions for safe storage 6 5 3 2 1 4 9 UFH 35 120 20 Abb 6 31 Stripping lengths and assembly position of the connection cable in the control unit 1 Stripped wire end 2 Insulated wire 3 Jacketed cable 4 Strain relief clamp 5 Cable feed...

Страница 24: ...he cover plates in the side guide groove on the cooktop extractor frame X X When using multiple hobs remove the cover plates from the cooktop extractor frame X X When using a gas cooktop use the cover plates as an air baffle to prevent any burner flame delay X X For this purpose insert the cover plates into the side guide groove on the side of the cooktop extractor frame facing the gas cooktop Swi...

Страница 25: ...er X X Switch off the cooktop extractor X X Observe all the information provided in the Cleaning section X X Replace the activated charcoal filter X X Clean the stainless steel grease filter Resetting the filter service display If the activated charcoal filter has been replaced and the stainless steel grease filter has been cleaned it will be necessary to reset the filter service display X X Switc...

Страница 26: ... does not contain any sand soda acids lyes or chloride 8 2 Cleaning the cooktop extractor Grease particles and limescale residues from cooking vapours can settle on the surface and in the extraction system X X Make sure that the cooktop extractor is switched off see the Operation section X X Remove the cover plates and stainless steel grease filter prior to cleaning X X Clean the cooktop extractor...

Страница 27: ...be found in its operating instructions X X Reset the filter service display see the Device description section Cleaning in the dishwasher X X Rinse the cover plates and stainless steel grease filter with a rinsing program at maximum 65 C Q Q The stainless steel grease filter absorbs the greasy particles from cooking vapours Q Q If it is no longer possible to clean the stainless steel grease filter...

Страница 28: ...he fan is switched off The Home In contact is broken When using a window contact switch safety device the window must be open when the fan is operating The safety device is defective Call the BORA Service Team Odours form when operating the cooktop extractor This is normal on brand new appliances Odours stop forming after a few operating hours The extraction performance of the cooktop extractor ha...

Страница 29: ...of the product in an environmentally friendly way Disposal of transport packaging INFO The packaging protects the device against transport damages The packaging is made of materials that are environmentally friendly and easy to dispose of and can therefore be recycled Returning the packaging material into the material cycle saves resources and reduces the waste production Your specialist supplier ...

Страница 30: ...faults you cannot fix yourself contact your BORA specialist supplier or the BORA Service Team The After Sales Service will require the type designation and the serial number of your device FD number This information is provided on the nameplate or on the back of the manual as well as on the device 11 3 Spare parts X X Only use original spare parts when making repairs INFO Spare parts can be obtain...

Страница 31: ...EN 31 Notes www bora com 12 Notes ...

Страница 32: ...dorf Österreich T 43 0 5373 62250 0 F 43 0 5373 62250 90 mail bora com www bora com Europe BORA Holding GmbH Prof Dr Anton Kathrein Straße 3 6342 Niederndorf Austria T 43 0 5373 62250 0 F 43 0 5373 62250 90 mail bora com www bora com Australia New Zealand BORA APAC Pty Ltd A 91 95 Victoria Road Drummoyne NSW 2047 Australia T 61 2 7900 5580 F 61 2 8076 3514 info boraapac com au www boraapac com au ...

Отзывы: