background image

11

 Č E S K O

ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ

Pro zapnutí nástroje přesuňte volič 

a

 na ON (ZAP), pro 

vypnutí na OFF (VYP).

DEMO

Nástroj obsahuje 24 předem nahraných skladeb. 

Stiskem tlačítka DEMO ONE (Jedna ukázka) 

e

 se 

aktivuje přehrávání a výběr skladeb. 

DEMO ALL (Všechny ukázky) 

h

 umožňuje poslechnout 

všechny skladby v sekvenci. Chcete-li ukončit spuštění, 

stiskněte STOP 

c

.

Pro regulaci rychlosti předem nahraných skladeb 

stiskněte tlačítko TEMPO 

g

.

REGULACE HLASITOSTI

Pro regulaci hlasitosti stiskněte tlačítko VOLUME 

f

.

VÝBĚR ZVUKŮ

Pro výběr jednoho ze 2 zvuků, stiskněte tlačítko 

 

SOUNDS 

d

.

POUŽITÍ USB FLASH DISKU

Tato klávesnice umožňuje číst skladby MP3 přítomné v 

jednotce USB Flash disk (Pen Drive), když je připojena k 

USB portu v zadní části nástroje 

k

. Po připojení zařízení 

se automaticky spustí první skladba a bude přehrávána 

prostřednictvím reproduktorů klávesnice. Pro úpravu 

hlasitosti  podržte stisknutá  tlačítka USB  VOL   (

 

nebo 

i

; pro nastavení 

stopy do pauzy stiskněte 

tlačítko  PAUSE  nebo PLAY 

(PAUZA/PŘEHRÁVÁNÍ) ; pro 

přechod na následující nebo 

předchozí stopu stiskněte 

tlačítka  USB  VOL   (

 nebo 

) .

POUŽITÍ MIKROFONU

Pro použití 

kondenzátorového mikrofonu

 (není 

dodaný) vložte kolík do zástrčky  MIC 

j

.

INDIKÁTOR HUDEBNÍCH NOT

Na přední straně nástroje je umístěn 

barevný štítek

 

b

 

s vyznačením čísel odpovídajících každé klávese, aby se 

usnadnilo rozpoznávání hudebních not podle hudební 

metody BONTEMPI.

Některé písně napsané metodou Bontempi jsou na 

zadní straně krabice, jiné lze stáhnout z internetové 

stránky www.bontempi.com

NAPÁJENÍ

Otevřete kryt prostoru pro 

baterie. Vložte 4 baterie 

1,5V typu R6/AA (nejsou 

součástí dodávky). Zavřete 

kryt.

Vyměňte baterie, když je 

kvalita zvuku špatná. Pro dlouhou životnost 

doporučujeme používat alkalické baterie.

UPOZORNĚNÍ

• Vybité baterie z nástroje vyjměte. • Nenabíjejte baterie, které nejsou určeny 
k nabíjení. • Baterii nabíjejte pouze po vyjmutí z nástroje. • Nabíjet baterii pod 
kontrolou dospělého člověka. • Vložte baterii zpět, přičemž dbejte na 
správnou polaritu. • Nepoužívejte odlišné nebo nové baterie společně s 
vybitými bateriemi. • Používejte jen doporučené nebo baterie stejného typu. 
• Nezpůsobujte zkrat napájecích koncovek. • Nepoužíváte-li nástroj po 
dlouhou dobu, baterie z něj vyjměte.

LIKVIDACE DLE NORMY

Pro likvidaci drobných níže uvedených částí se obráte na Správu obce pro 
informace ohledně sběrného střediska třídění odpadů.
1. LIKVIDACE BATERIÍ: kvůli ochraně prostředí, vybité 
baterie nelze vyhazovat do normálního odpadu, ale do 
příslušných kontejnerů sběrných středisek. 
2. LIKVIDACE OBALŮ – Papírové obaly, kartony odevzdejte v příslušných 
sběrných střediscích. Plastové části balení je nutno vhodit do příslušných 
kontejnerů. 

Značky, které označují různé typy plastu jsou:

Legenda typu plastového materiálu: • 

PET

 = Tereftalovaný polyetylén • 

PE

 = 

Polyetylén, kód 02 pro PE-HD, 04 pro PE-LD • 

PVC

 = Polivinilchlorur • 

PP

 = 

Polypropylen • 

PS

 = Polystyren, Polystyrenová pěna • 

O

 = Ostatní polymery 

(ABS, Sdružené, atd.)
3. INFORMACE PRO UŽIVATELE ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Symbol přeškrtnutého kontejneru označuje, že zařízení na konci 
své životnosti nepatří do obecného komunálního odpadu a 
spotřebitel jej musí odnést do speciálního sběrného střediska v 
místě bydliště, nebo jej vrátit prodejci při nákupu nového 
ekvivalentního typu zařízení, výměnou starého za nákup nového, nebo 
zdarma bez povinnosti nákupu nového zařízení, nepřesahuje-li jeho velikost 
25 cm. 
Správné nakládání s odpadem přispívá k zamezení možným negativním 
dopadům na životní prostředí a zdraví, a také k podpoře opětovného použití 
a/nebo recyklace materiálů, z nichž se zařízení skládá. Nelegální likvidace 
výrobku uživatelem zahrnuje uplatňování sankcí uvedených v platných 
právních předpisech. Pro další informace o sběru zvláštního odpadu 
kontaktujte příslušné místní orgány.

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

4

5 6

7 8

3

9

Содержание MUSIC ACADEMY Genius 12 3210

Страница 1: ...s PL ICOM S p A zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji tego produktu bez uprzedniego powiadomienia Przeczyta i zachowa niniejsz instrukcj obs ugi na przysz o UWAGA Nie u ywa alkoholu rozpuszczal...

Страница 2: ...SB j Gniazdko na mikrofon pojemno ciowy brak w zesta wie mikrofonu k Gniazdko dla pod czenia nap du USB brak w zestawie przej ci wki L I E T U V I a ON OFF jungimas i jungimas b Muzikos nat indikatori...

Страница 3: ...m the product before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and old batteries are not to be mixed Use only batteries of...

Страница 4: ...es NE PAS recharger des piles qui ne sont pas rechargeables Pour recharger les piles les enlever de leur emplacement Recharger les piles avec la supervision d un adulte Ins rer les piles avec la polar...

Страница 5: ...ung von Alkalibatterien empfohlen HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB Ersch pfteBatterienausdem Produkt herausnehmen Nichtaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Batterien vor dem Laden aus dem S...

Страница 6: ...po no recargables Para recargarlaspilas qu tenlasdelsitioenelqueest ncolocadas Recarguenlas pilas bajo la supervisi n de una persona adulta Coloquen las pilas respetandolacorrectacolocaci ndelospolos...

Страница 7: ...er as pilhas para recarreg las A opera o de recarga das pilhas deve ser mediante a supervis o de um adulto Inserir as pilhas com a correta polaridade N o utilizar tipos diversos de pilhas ou pilha nov...

Страница 8: ...jn gemeente of aan de koper bij aankoop van een nieuwe equivalente apparatuur of gratis indien het kleiner is dan 25 cm De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van mogelijke...

Страница 9: ...owiedzie si u sprzedawcy czy istnieje mo liwo pozostawienia starego produktu w sklepie bez adnych op at W przypadku kiedy jego rozmiar jest mniejszy ni 25 cm r wnie jest to darmowe W a ciwa utylizacja...

Страница 10: ...s rangos atliek r avimo viet Arba pasitarkite su savo ma menininku ir gr inkite produkt kai perkate pakaitin atskirai arba nemokamai jei jo dydis yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina dali...

Страница 11: ...d t baterijas kuras nav tam paredz tas Uzl d jam s baterijas pirms uzl des ir j iz em no rota lietas Uzl d jam s baterijas dr kst uzl d t tikai pieaugu o uzraudz b Nedr kst likt kop da du veidu bater...

Страница 12: ...eid tuleks m nguasjasteemaldadaennelaadimist Laetavaidpatareisidtulekslaadida ainult t iskasvanu juuresolekul Erinevat t pi patareisid ja uusi ning vanu patareisid ei tohiks omavahel segada Kasutage a...

Страница 13: ...enab jejte baterie kter nejsou ur eny knab jen Bateriinab jejtepouzepovyjmut zn stroje Nab jetbateriipod kontrolou dosp l ho lov ka Vlo te baterii zp t p i em dbejte na spr vnou polaritu Nepou vejte o...

Страница 14: ...r nie s nab jate n nenab jajte Ak chcete bat rie dobi vyberte ich z priestoru pre bat rie Bat rie dob jajte pod doh adom dospel ho Vlo te bat rie so spr vnou polaritou Nepou vajte r zne typy bat ri an...

Страница 15: ...tdecolectaresau de reciclare Alternativ consulta i v cu retailer ul dvs i returna i produsul c nd cump ra i un nlocuitor pe o baz unu la unu sau n mod gratuit n cazul n care dimensiunea este mai mic d...

Страница 16: ...aricare le batterie sotto la supervisione di un adulto Inserire le batterie con la corretta polarit Non usare differenti tipi di batterie o batterie nuove ed usate insieme Usare solo batterie del tipo...

Страница 17: ...unciona o el sonido est distorcionado Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas ATENCI N en caso de malfuncionamiento quitar y volver a colocar las...

Страница 18: ...RKEOTSINGU JUHEND Probleem Lahendus Instrument ei t ta v i on moonutatud heliga Patareid on t hjad vahetage uued patareid Patareid on valesti paigaldatud kontrollige T HELEPANU Mittet tamise korral e...

Отзывы: