Bontempi 047663338132 Скачать руководство пользователя страница 13

11

SISSE- JA VÄLJALÜLITAMINE/ HELITUGEUS

Instrumendi sisse- või väljalülitamiseks lükake lülitit  

 

a

.

KOMPOSITSIOONID, ESITATUD LASTE 

POOLT

Instrument sisaldab 9 kompositsiooni, esitatud laste 

poolt. Varemsalvestatud loo valmiseks vajutage SONG 

nuppu järjest. Vajutage STOP nuppu et peatada.

INSTRUMENTAALSED KOMPOSITSIOONID

Instrument sisaldab 10 instrumentaalset 

kompositsiooni.  

Varemsalvestatud loo valmiseks vajutage ACCOMPANY 

nuppu järjest. Vajutage STOP nuppu et peatada.

HELIEFEKTID

Vajutage Heliefektide nupule (APPLAUSE 

k

), et kuulda 

publiku häält ja aplausi.

VOICE CHANGER

Nupu (CHANGE VOICE 

g

) abil saate muuta läbi 

mikrofoni esitatava heli kõla. Valida on 2 variandi vahel.

HELITUGEVUSE REGULEERIMINE

Helitugevuse reguleerimiseks vajutage korduvalt 

VOLUME 

f

 nuppu.

HÄÄLE SALVESTUS

Selleks, et salvestada oma häält, vajutage nuppu 

RECORD/PLAY 

i

. Salvestuse esitamiseks vajutage 

uuesti nuppu RECORD/PLAY .

KAASALAULMISE VÕIMALUS 

Kaabliga 

m

 mis on kaasas saate ühendada välise 

muusikaallika (MP3 pleier, iPod, nutitelefon jne, pole 

kaasas).

1. Ühendage kaabel MP3 pistikuga 

d

.

2. Ühendage teine kaabli ots „kõrvaklappide“ pistikusse 

oma muusikamängijal või muul muusikaseadmel 

n

.

3. Lülitage pleier või muu muusikaseade sisse ja 

reguleerige helitugevust hääle ja muusikaga 

tasakaalu; järelkuulamine on monofooniline 

instrumendi tõttu.

TOITEALLIKAS

Avage patarei sahtel 

kruvikeerajaga). Sisestage 

4 x 1,5V patareid R6/AA 

(pole kaasas) kindlustades 

õige polaarsus. Pange 

patarei kaas tagasi.

Vahetage patareid välja kui helikvlaiteet muutub halvaks. 

Kasutage leeliseliseid patareisid, et need püsiksid kauem.

TÄHELEPANU – PATAREI HOOLDUS:

• Mitte-laetavaid patareisid ei tohi laadida. • Laetavad patareid tuleks 
mänguasjast eemaldada enne laadimist. • Laetavaid patareisid tuleks laadida 
ainult täiskasvanu juuresolekul. • Erinevat tüüpi patareisid ja uusi ning vanu 
patareisid ei tohiks omavahel segada. • Kasutage ainult sama või sarnast 
tüüpi patareisid. • Patareid tuleks sisestada õige polaarsusega. • Eemaldage 
kulunud patareid, et vältida lekkeid. • Ärge viige terminale lühisesse. • 
Eemaldage patareid toote pikemaajalise mittekasutamise puhul.

JÄÄTMETE KÄITLEMISE STANDARDID

Saamaks infromatsiooni siin mainitud toodete jäätmekäitluse kohta, palun 
pöörduge Nõukogu administratsiooni kontorisse, mis tegelevad erilise 
jäätmekäitluse keskustega.
1. Patareide käitlemine: Säästke keskkonda viies 
kasutatud patared spetsiaalsetesse konteineritesse 
nende käitlemiseks.
2. Pakendi hävitamine: Viige paber, papp ja lainepapp vastavasse 
kogumispunkti. Plastikmaterjali peaks viima samuti vastavasse 
kogumispunkti.
Erinevate plastiku tüüpide sümbolid on järgmised:

Erinevate plastikmaterjalide selgitus:

PET

= Polüetüleentereftalaat • 

PE

= Kõrge tihedusega polüetüleen, kood 02 

PE-HD jaosk, 04 PE-LD jaoks • 

PVC

= Polüvinüülkloriid • 

PP

= Polüpropüleen 

• 

PS

= Polüstüreen • 

O

= Teised polümeerid (ABS, Laminaadid jne)

3.  ELEKTRILISTE VAHENDITE KÄITLEMINE - Ratastega prügikasti 
sümbol, millel on rist peal viitab sellele, et toodet ei tohiks 
visata majamidamise prügi kulka pärast selle kasutamist. Selle 
asemel tuleks see viia lähimasse määratud kogumisoukti või 
jäätmekäitlus osakonda. Alternatiivselt, uuri oma müüjalt ning 
vii toode tagasi, kui ostad uue, üks ühele baasil või tasuta juhul kui see on 
väiksem kui 25cm. Õige jäätmekäitlus aitab innustada taaskasutamist ning 
keskonna säästmist ning säilitada inimeste tervist. Praeguste seaduste järgi 
ootavad toodete ebaseaduslikult hävitavaid isikuid tõsised tagajärjed. 
Rohkem informatsiooni erilise jäätme käitlemise kohta saate ooma kohalikelt 
võimudelt.

E E S T  I

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

m

d

n

Содержание 047663338132

Страница 1: ...nties Reinig het instrument met een zachte doek die vochtig gemaakt is met een milde oplossing van water en een neutraal reinigingsmiddel De doek in de oplossing dompelen en goed uitwringen tot hij bi...

Страница 2: ...YWANIE PROBLEM W Problem Rozwi zanie Instrument nie dzia a lub pojawiaj si zak cenia d wi ku Pojawia sie irytuj cy gwizd Nie s ychac dzwieku z zewnetrznego zr d a audio Baterie si wyczerpuj nale y wym...

Страница 3: ...ahr v n a poslech vlastn ho hlasu j ACCOMPANY 10 instrument ln ch skladeb k APPLAUSE Potlesk l Prostor bateri S L O V E N S K a Zapnutie Vypnutie b MIC Z suvka mikrof nu 1 s as dod vky c MIC Z suvka m...

Страница 4: ...ld batteries are not to be mixed Use only batteries of the same or equivalent type Batteries are to be inserted with correct polarity Remove exhausted batteries to prevent leakage Do not short circuit...

Страница 5: ...t Recharger les piles avec la supervision d un adulte Ins rer les piles avec la polarit correcte Ne pas utiliser des types de piles diff rents ou des piles neuves et piles d charg es en m me temps Uti...

Страница 6: ...htaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden Batterien mit der richtigen Polarit t einlegen...

Страница 7: ...ilas respetandolacorrectacolocaci ndelospolos Nousenpilasdetipodiferente ni pilas nuevas y usadas juntas Usen solamente pilas del tipo recomendado o equivalentes No pongan en cortocircuito los termina...

Страница 8: ...correta polaridade N o utilizar tipos diversos de pilhas ou pilha novas e utilizadas ao mesmo tempo Utilizar somente pilhas do tipo aconselhado ou equivalente N o efetuar curto circuito nos terminais...

Страница 9: ...ijn gemeente of aan de koper bij aankoop van een nieuwe equivalente apparatuur of gratis indien het kleiner is dan 25 cm De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van mogelijke...

Страница 10: ...produktu nale y dowiedzie si u sprzedawcy czy istnieje mo liwo pozostawienia starego produktu w sklepie bez adnych op at W przypadku kiedy jego rozmiar jest mniejszy ni 25 cm r wnie jest to darmowe W...

Страница 11: ...onin s rangos atliek r avimo viet Arba pasitarkite su savo ma menininku ir gr inkite produkt kai perkate pakaitin atskirai arba nemokamai jei jo dydis yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina...

Страница 12: ...i pieaugu o uzraudz b Nedr kst likt kop da du veidu baterijas vai jaunas un lietotas baterijas Izmantojiet tikai vien das vai vien da veida baterijas Baterijas ir j ievieto iev rojot polarit ti Iz emi...

Страница 13: ...tavaidpatareisidtulekslaadida ainult t iskasvanu juuresolekul Erinevat t pi patareisid ja uusi ning vanu patareisid ei tohiks omavahel segada Kasutage ainult sama v i sarnast t pi patareisid Patareid...

Страница 14: ...lov ka Vlo te baterii zp t p i em dbejte na spr vnou polaritu Nepou vejte odli n nebo nov baterie spole n s vybit mi bateriemi Pou vejte jen doporu en nebo baterie stejn ho typu Nezp sobujte zkrat na...

Страница 15: ...bat rie so spr vnou polaritou Nepou vajte r zne typy bat ri ani nov a star bat rie spolo ne Pou vajte iba bat rie odpor an ho typu alebo ekvivalentn Neskratujte nap jacie svorky Vyberte bat rie ak sa...

Страница 16: ...uratei de utilizare n schimb ar trebuis fiedusep n lacelmaiapropiatpunctdecolectaresau de reciclare Alternativ consulta i v cu retailer ul dvs i returna i produsul c nd cump ra i un nlocuitor pe o baz...

Страница 17: ...usare differenti tipi di batterie o batterie nuove ed usate insieme Usare solo batterie del tipo raccomandato od equivalenti Non cortocircuitare i terminali di alimentazione Togliere le batterie se l...

Страница 18: ...scucha ning n sonido de la fuente musical externa Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz Aseg rese de que el...

Отзывы: