Bontempi 047663338132 Скачать руководство пользователя страница 11

9

BATERIJŲ TIEKIMAS

Atidarykite su atsuktuvu 

baterijų skyrių. Įdėkite 

4 x 

1,5V baterijas R6/AA

 

(neįtrauktos). Uždarykite 

skyrelį.

Pakeiskite baterijas kai 

suprastės garso kokybė. Naudokite alkali-ne baterijas, 

kad ilgiau veiktų prietaisas.

DĖMESIO - BATERIJŲ PRIEŽIŪRA 

• Neperkraunamas baterijas nereikia įkrauti. • Pakraunamos baterijos turi būti 
išimtos iš žaislo prieš jas pakraunant. • Įkraunamos baterijos įkraunamos tik 
prižiūrint suaugusiesiems. • Skirtingų tipų baterijos ar naujos ir senos 
baterijos neturi būti maišomos. • Naudokite tik tos pačios arba lygiavertės 
rūšies baterijas. • Baterijos turi būti įdėtos teisingu poliškumu. • Išimkite 
baterijas, kad būtų išvengta nuotėkio. • Nejunkite trumpojo jungimo 
maitinimo gnybtų. • Išimkite baterijas jei ilgą laiką nenaudosite žaislo.

ATLIEKŲ ŠALINIMO STANDARTAI

Norėdami gauti informacijos apie čia nurodytų daiktų šalinimą, kreipkitės į 
savivaldybę dėl specializuotų atliekų surinkimo punktų.
1. BATERIJŲ IŠMETIMAS - Apsaugokite aplinką 
išmesdami baterijas specialiose talpyklose, skirtose 
šiam naudojimui.
2. PAKUOTĖS IŠMETIMAS - Nuneškite popierių, 
kartoną ir gofruotą popierių į atitinkamus atliekų surinkimo centrus. 
Plastikinė medžiaga turi būti dedama į atitinkamus surinkimo konteinerius.
Simboliai, nurodantys įvairius plastiko tipus, yra:

Įvairių tipų plastikinių medžiagų santraupos:

PET

= Polietileno tereftalatas • 

PE

= Polietilenas, kodas 02 PE-HD, 04 PE-LD • 

PVC

 = Polivinilchloridas • 

PP

 = Polipropilenas • 

PS

= Polistirenas, polistirolo 

putplastis • 

O

= = Kiti polimerai (ABS, laminatai ir kt.)

3. ELEKTROS PRIETAISŲ ŠALININMAS - Perbrauktas šiukšlių dėžė 
simbolis nurodo, kad baterijos, akumuliatoriai ir t.t. neturi būti 
išmetami kartu su buitinėmis atliekomis. Nebenaudojamas 
baterijas pristatyti į elektros ir elektroninės įrangos atliekų 
rūšavimo vietą. Arba pasitarkite su savo mažmenininku ir 
grąžinkite produktą, kai perkate pakaitinį, atskirai arba nemokamai, jei jo 
dydis yra mažesnis nei 25 cm. Tinkamas šalinimas skatina dalių ir medžiagų 
perdirbimą, taip pat padeda saugoti aplinką ir žmonių sveikatą. Pagal 
galiojančius teisės aktus griežtos sankcijos taikomos tiems, kurie neteisėtai 
šalina produktus. Daugiau informacijos apie specialių atliekų surinkimą 
susiekite su vietos savivalda.

L I E T U V I Ų

ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas / 

GARSUMAS

Norėdami įjungti arba išjungti instrumentą, pastumkite 
rinkiklį  

 

a

.

VAIKŲ DAINUOJAMI KŪRINIAI

Instrumente yra įrašyti 9 vaikų dainuojami kūriniai

Paspauskite SONG 

e

 kad klausytumėtes vieną iš šešių 

demo dainų. Paspauskite STOP kad nutraukti

INSTRUMENTINIAI KŪRINIAI

Instrumente yra įrašyta 10 instrumentinių kūrinių

Paspauskite ACCOMPANY 

j

 kad klausytumėtes vieną 

iš šešių demo dainų. Paspauskite STOP kad nutraukti

GARSO EFEKTAI

Paspauskite garso efektą APPLAUSE 

k

, kad 

klausytumėte garso efektų: minios garsai ir plojimai.

VOICE CHANGER

Paspaudus mygtuką CHANGE VOICE 

g

, jis gali pakeisti 

balsą, kai kalbate į mikrofoną, ir  yra du skirtingi efektai.

GARSUMO NUSTATYMAS

Norėdami sureguliuoti garsumą, kelis kartus spauskite 

mygtuką VOLUME 

f

.

BALSO ĮRAŠYMAS

Norėdami įrašyti savo balsą, paspauskite mygtuką 

RECORD/PLAY 

i

. Norėdami perklausyti įrašą, dar kartą 

paspauskite  RECORD/PLAY .

KAIP PALEISTI MUZIKA

Su prijungtu kištuku 

m

 galite prijungti išorinį garso 

šaltinį (MP3 grotuvą, iPod, smartfoną ir kt., nepridėti). 

1. Įdėkite laidą į MP3 lizdą  

d

.

2. Įdėkite kitą kabelio galą į muzikos grotuvo lizdą 

“HEADPHONE” 

n

 ar kitoks garso šaltinis.

3. Įjunkite grotuvą ar kitus muzikos šaltinius ir 

sureguliuokite garsą, kad balansuotumėte balsu 

muzika; reprodukcija bus monofoninė dėl prietaiso.

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

m

d

n

Содержание 047663338132

Страница 1: ...nties Reinig het instrument met een zachte doek die vochtig gemaakt is met een milde oplossing van water en een neutraal reinigingsmiddel De doek in de oplossing dompelen en goed uitwringen tot hij bi...

Страница 2: ...YWANIE PROBLEM W Problem Rozwi zanie Instrument nie dzia a lub pojawiaj si zak cenia d wi ku Pojawia sie irytuj cy gwizd Nie s ychac dzwieku z zewnetrznego zr d a audio Baterie si wyczerpuj nale y wym...

Страница 3: ...ahr v n a poslech vlastn ho hlasu j ACCOMPANY 10 instrument ln ch skladeb k APPLAUSE Potlesk l Prostor bateri S L O V E N S K a Zapnutie Vypnutie b MIC Z suvka mikrof nu 1 s as dod vky c MIC Z suvka m...

Страница 4: ...ld batteries are not to be mixed Use only batteries of the same or equivalent type Batteries are to be inserted with correct polarity Remove exhausted batteries to prevent leakage Do not short circuit...

Страница 5: ...t Recharger les piles avec la supervision d un adulte Ins rer les piles avec la polarit correcte Ne pas utiliser des types de piles diff rents ou des piles neuves et piles d charg es en m me temps Uti...

Страница 6: ...htaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden Batterien mit der richtigen Polarit t einlegen...

Страница 7: ...ilas respetandolacorrectacolocaci ndelospolos Nousenpilasdetipodiferente ni pilas nuevas y usadas juntas Usen solamente pilas del tipo recomendado o equivalentes No pongan en cortocircuito los termina...

Страница 8: ...correta polaridade N o utilizar tipos diversos de pilhas ou pilha novas e utilizadas ao mesmo tempo Utilizar somente pilhas do tipo aconselhado ou equivalente N o efetuar curto circuito nos terminais...

Страница 9: ...ijn gemeente of aan de koper bij aankoop van een nieuwe equivalente apparatuur of gratis indien het kleiner is dan 25 cm De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van mogelijke...

Страница 10: ...produktu nale y dowiedzie si u sprzedawcy czy istnieje mo liwo pozostawienia starego produktu w sklepie bez adnych op at W przypadku kiedy jego rozmiar jest mniejszy ni 25 cm r wnie jest to darmowe W...

Страница 11: ...onin s rangos atliek r avimo viet Arba pasitarkite su savo ma menininku ir gr inkite produkt kai perkate pakaitin atskirai arba nemokamai jei jo dydis yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina...

Страница 12: ...i pieaugu o uzraudz b Nedr kst likt kop da du veidu baterijas vai jaunas un lietotas baterijas Izmantojiet tikai vien das vai vien da veida baterijas Baterijas ir j ievieto iev rojot polarit ti Iz emi...

Страница 13: ...tavaidpatareisidtulekslaadida ainult t iskasvanu juuresolekul Erinevat t pi patareisid ja uusi ning vanu patareisid ei tohiks omavahel segada Kasutage ainult sama v i sarnast t pi patareisid Patareid...

Страница 14: ...lov ka Vlo te baterii zp t p i em dbejte na spr vnou polaritu Nepou vejte odli n nebo nov baterie spole n s vybit mi bateriemi Pou vejte jen doporu en nebo baterie stejn ho typu Nezp sobujte zkrat na...

Страница 15: ...bat rie so spr vnou polaritou Nepou vajte r zne typy bat ri ani nov a star bat rie spolo ne Pou vajte iba bat rie odpor an ho typu alebo ekvivalentn Neskratujte nap jacie svorky Vyberte bat rie ak sa...

Страница 16: ...uratei de utilizare n schimb ar trebuis fiedusep n lacelmaiapropiatpunctdecolectaresau de reciclare Alternativ consulta i v cu retailer ul dvs i returna i produsul c nd cump ra i un nlocuitor pe o baz...

Страница 17: ...usare differenti tipi di batterie o batterie nuove ed usate insieme Usare solo batterie del tipo raccomandato od equivalenti Non cortocircuitare i terminali di alimentazione Togliere le batterie se l...

Страница 18: ...scucha ning n sonido de la fuente musical externa Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz Aseg rese de que el...

Отзывы: