7
componenti (es. Loctite Antiseize 767) per
prevenire fenomeni di usura superficiali,
meglio conosciuti come “fretting corrosion” o
“polveri rosse”.
Assicurarsi che il fissaggio del motore con
inverter integrato sulla flangia del riduttore
avvenga in modo stabile per non dare luogo
a vibrazioni.
Non rimuovere la protezioni dell’albero
prima della messa in servizio. La rotazione
libera dell’albero può provocare la
fuoriuscita della linguetta, se presente,
con pericolo di gravi lesioni.
In order to avoid vibration once in operation,
make sure the motor with integrated drive is
secured tightly to mating gearbox flange.
Do not remove shaft protection before the
start-up. The free rotation of the shaft may
cause ejecting leaking of key tongue if
provided, with danger of serious injuries.
Bilanciamento
Il motore presenta livelli di vibrazioni
meccaniche conformi al grado A secondo la
Norma EN 60034-14. Con alberi previsti di
linguetta, iI rotore è bilanciato dina-
micamente con mezza linguetta. II mon-
taggio dell'eventuale organo di trasmissione
dovrà avvenire con l'utilizzo di strumenti
adeguati e dopo opportuna equilibratura
evitando colpi che possano danneggiare i
cuscinetti.
4
– COLLEGAMENTO ELETTRICO
Utilizzare cavi di alimentazione di sezione
adeguata alla corrente assorbita ed idonei
alle condizioni di installazione previste
evitando eccessivi riscaldamenti e/o cadute di
tensione. II collegamento ai connettori deve
essere eseguito secondo gli schemi riportati
di seguito in questo capitolo.
Eseguire la messa a terra secondo le
disposizioni vigenti prima di procedere
al
l’alimentazione del motore.
Dovrebbe essere evitato il contatto con la
cassa motore dato che nel normale
funzionamento
la
temperatura
può
raggiungere valori superiori a 50°C.
Balancing
The motor present mechanical vibration level
according to the grade A of standard EN
60034-14. For shafts provided of key, the rotor
shaft is dynamically balanced with half key
fitted. Assembly of external transmission unit
must be performed with adequate instruments
after suitable balancing, avoiding knocks
which could damage the bearings.
4
– WIRING
Use cables with suitable section for the rated
current and for installation conditions, avoiding
excessive heating and/or voltage drops.
Connection with the proper connector must be
done according to the layouts shown hereafter
in this chapter.
Earth according to current norms before
connecting to the drive.
Avoid contact with the motor case, since
the temperature under normal operating
conditions may exceed 50°C.
