background image

Article Description

Qté.

AA

Vis M5 x 10 mm

BB

Vis M6 x 30 mm

2

CC

Pattes

4

QUINCAILLERIE

Veuillez lire et comprendre tout ce manuel avant d’essayer d’assembler ou d’installer le produit.

•  CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE : Cet article peut supporter un poids additionnel de 13,6 kg 
(30 lb).
•  Cet article est conçu pour un usage à l’extérieur seulement.
•  Ne l’utilisez pas près d’objets inflammables ou combustibles.
•  L’entreposage de cet article à l’intérieur est permis uniquement si la bouteille est détachée et 
entreposée correctement à l’extérieur. 
•  Il faut surveiller les jeunes enfants de près quand ils sont à proximité de cet article.
•  Ne vous assoyez pas sur cet article.
•  Placez toujours cet article sur une surface dure, plane et non combustible comme le béton, les 
roches ou la pierre.
•  Il faut utiliser cet article SEULEMENT à l’extérieur dans un espace bien aéré et ne pas l’utiliser dans 
un bâtiment, garage ou tout autre espace clos. 
•  Cet article est conçu pour l’usage avec une bouteille de gaz propane liquide (GPL) de 9 kg (20 lb) 
(non comprise). 
•  On ne doit ni installer ni utiliser cet article dans ou sur un véhicule récréatif ou un bateau.
•  N’essayez pas de transporter cet article avec une bouteille de gaz installée.

RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le 

contenu de l’emballage avec la liste des pièces. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, 

ne tentez pas d’assembler le produit.

Temps d’assemblage approximatif : 

10 minutes.

Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : tournevis cruciforme.

16

AA

BB

CC

Bond Manufacturing Co., Inc.  |  Page 10

Содержание 51622

Страница 1: ...Owner s Manual Propane Tank Cover Tank Hideaway Item 51622 INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual for future reference...

Страница 2: ...item must be used ONLY outdoors in a well ventilated space and shall not be used inside a building garage or any enclosed area This item is designed for use with a 20 lb liquid propane gas LP tank no...

Страница 3: ...1 866 771 2663 Page 3 CONTENTS Item Description Qty A Front Panel 1 B Back Panel 1 C Side Panel 2 D 1 E Top Panel 1 Stand E D A B C...

Страница 4: ...ront panel A and back panel B 2 Attach the front panel A and the back panel B to the stand E using 4 M5 x 10 screws AA 3 Attach the 2 side panels C to the front panel A and back panel B using 12 M5 x...

Страница 5: ...ator hose from your gas appliance through the bottom of the item E clockwise to secure the gas propane tank Place assembled item in desired location adjusting feet CC as needed to ensure it is level T...

Страница 6: ...om your gas appliance to the gas propane tank Open the cover to connect or disconnect your regulator and to open or close the gas propane tank valve Make sure that the hose is not pressed underneath t...

Страница 7: ...n English and Spanish Monday Friday Toll Free Phone 1 866 771 BOND 2663 8 00am 4 30pm PST Email customer service bondmfg com Online www bondmfg com H The manufacturer warranty will be voided by and ma...

Страница 8: ...Bond Manufacturing Co Inc Page 8...

Страница 9: ...1 2663 Page 9 Housse Pour Bouteille de Propane Tank Hideaway No de produit 51622 Guide d utilisation INSTALLATEUR Laissez ce guide avec l appareil CONSOMMATEUR Gardez ce guide pour une utilisation ult...

Страница 10: ...n combustible comme le b ton les roches ou la pierre Il faut utiliser cet article SEULEMENT l ext rieur dans un espace bien a r et ne pas l utiliser dans un b timent garage ou tout autre espace clos C...

Страница 11: ...1 866 771 2663 Page 11 Article Description Qt A Panneau avant 1 B Panneau arri re 1 C Panneau lat ral 2 D 1 E Couvercle 1 Pr sentoir CONTENU E D A B C...

Страница 12: ...2 Attachez le panneau avant A et le panneau arri re B au support F utilisant 4 vis M5 x 10 AA 3 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE A B B C CC CC A A B AA AA C Bond Manufacturing Co Inc Page 12 Attachez les 2...

Страница 13: ...nt les pattes CC au besoin pour assurer qu elle est nivel e Ensuite placez la bouteille de gaz propane de 9 kg 20 lb non comprise sur la partie sup rieure du support E Tournez la vis oreilles pr assem...

Страница 14: ...ur ouvrir ou fermer le robinet de la bouteille de gaz propane Assurez vous que le tuyau n est pas coinc sous l article ATTENTION INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Bond Manufacturing Co Inc Page 14 Raccordez l...

Страница 15: ...ci dessous POUR NOUS REJOINDRE T l phone sans frais 1 866 771 BOND 2663 ide disponible en Anglais et Espagnol du lundi au vendredi Courriel customer service bondmfg com En ligne www bondmfg com de 8...

Страница 16: ...Bond Manufacturing Co Inc Page 16...

Страница 17: ...1 866 771 2663 Page 17 Cubierta Para Tanque De Propano Tank Hideaway No de art culo 51622 Manual del Usuario INSTALADOR con el aparato CONSUMIDOR Conserve este manual para futura referencia...

Страница 18: ...tilado y no se debe usar en edificios garajes ni otras reas cerradas Este producto est dise ado para utilizarlo solo con tanques de gas propano l quido PL desechables de 9 07 kg se vende por separado...

Страница 19: ...1 866 771 2663 19 CONTENIDO Art culo Descripci n Cant A Panel frontal 1 B Panel posterior 1 C Panel lateral 2 D 1 E Panel superior 1 Base P gina E D A B C...

Страница 20: ...y del panel posterior B 2 Fije el panel frontal A y el panel posterior B a la base D con 4 tornillos M5 x 10 mm AA 3 A B B C CC CC A A B AA AA C Bond Manufacturing Co Inc 20 P gina Sujete los 2 panel...

Страница 21: ...tando la patas CC seg n sea necesario para asegurar que est nivelada Luego coloque el tanque de gas propano de 9 kg 20 lb no incluido en la parte superior del soporte E Gire el tornillo de mariposa pr...

Страница 22: ...sconectar su regulador y para abrir o cerrar la v lvula del tanque de gas propano Aseg rese de que la manguera no est presionada debajo del dispositivo PELIGRO Bond Manufacturing Co Inc 22 P gina Cone...

Страница 23: ...Bond Manufacturing Co Inc a los recursos abajo PONERSE EN CONTACTO 1 866 771 BOND 2663 yuda disponible en Ingl s y Espa ol Lunes a Viernes Correo electr nico customer service bondmfg com En l nea www...

Страница 24: ...P gina Bond Manufacturing Co Inc 24...

Отзывы: