12
TECHNICAL CHARACTERISTIC TABLES
The manufacturing firm refuses all responsibility for any possible imprecision in this booklet, due to
misprints or clerical errors. It reserves the right to make all the changes that it will consider necessary in
its own products, without effecting the essential characteristics of functionality and safety.
This product complies with EU Directive 2002/96/EC.
The crossed-out dustbin symbol reported on the appliance indicates that the appliance
must be disposed of separately from other domestic refuse at the end of its useful life.
It must therefore be delivered to a waste recycling centre specifically for electric and
electronic equipment or returned to the retailer at the moment of purchase of a new
equivalent appliance.
The user is responsible for delivering the appliance to the appropriate collection centre at the end of its
useful life, Failure to do so may result in a fine, as provided for by laws governing waste disposal.
Differential collection of waste products for eventual recycling, treatment and environmentally friendly
disposal helps reduce possible negative effects on the environment and health, and also enables the
materials making up the product to be recycled.
For more detailed information on the available refuse collection systems, refer to the local Municipal Solid
Waste disposal centre or the shop where the product was purchased.
Producers and importers are responsible for fulfilling their obligations as regards recycling, treatment and
environmentally friendly disposal by directly or indirectly participating in the collection system.
Short title or reference methods of measurement and calculation used to establish compliance
with the above requirements.
The performance of each individual burner is calculated according to EN 30-2-1 + A1: 2003 + A2: 2005.
The total return of the cooking surface is calculated according to EU Regulation 66/2014 Par. 2.2.
The efficiency is calculated only for the burners with a nominal capacity exceeding 1.16 kW (EN 30-2-1 +
A1: 2003 + A2 :. 2005; Par 4.1)
Information relevant to the customer to minimize energy consumption during use.
Saving tips:
common use pots with flat base, Use pots with the correct format, Use pots with a lid, minimize the
amount of fat or liquid, when you start a hot liquid to reduce the setting.
BURNERS
GAS
NORMAL
PRESSURE
NOMINAL
RATE
INJECTOR
DIAMETER
TAPE BY
PASS
DIAMETER
NOMINAL HEAT
INPUT (W)
(EE
gas
burner
)
N°
DESCRIPTION
mbar
g/h
L/h
1/100 mm
1/100 mm
Max.
Min.
(%) *
1
RAPID
G30 / G31
28-30 / 37
218
-
85
42
3000
950
53.8
G20
20
-
286
115Y
Reg.
3000
950
2
SEMI-RAPID
G30 / G31
28-30 / 37
127
-
65
31
1750
600
58
G20
20
-
167
97Z
Reg.
1750
600
3
ULTRA-RAPID
G30 / G31
28-30 / 37
364
-
46 / 72
27 / 60
5000
2100
54.3
G20
20
-
476
70 / 115
Reg.
5000
2100
