36
УКРАЇНСЬКА
Інструкція з використання приладу
Мірний стаканчик
Мірний стаканчик (CUP) призначений разом із шкалою
рівню води (CUP) в ємності для рису для вимірювання
кількості рису і води.
Якщо Ви, наприклад, хочете зварити 6 CUP, покладіть в
ємність для рису 6 стаканчиків рису і заповніть її водою до
належного рівню (CUP) маркування, наприклад, 6.
Кількість рису
• За один раз Ви можете зварити максимально 1,5 кг рису
(вага сирого продукту). Для цього Вам будуть необхідні
3 літри води. Залежно від сорту рису Ви отримаєте в ре-
зультаті приблизно 2,5 кг вареного рису через приблизно
35 хвилин варення.
• Мінімальна кількість рису для варення складає 280 г
(2 CUPs), що дає в результаті залежно від сорту рису
приблизно 550 г вареного рису.
• Якщо мірний стаканчик у Вас не під рукою, вимірюйте
співвідношення рис - вода 1 : 2 (1 доля рису : 2 долі
води).
Перемикач
• Прилад включається в робочій режим KEEP WARM
(плітка - грілка) після включення вилки в розетку елек-
тричної мережі.
• Перемикачем Ви можете включити прилад в режим
варення RICE COOKING (варення). Це можливе тільки
тоді, коли ємність для рису поставлена правильно і
контакт включення (в середині нагрівальної пластини)
замкнуто.
Тривалість варення
Коли вся води в ємності для рису википіла, прилад авто-
матично переключається в режим KEEP WARM (плітка -
грілка) і таким чином закінчує процес варення.
УВАГА:
Прилад не придатний для виготовлення молочного рису.
Молоко може перелитися через край або підгоріти.
Перед першим включенням
• Видаліть упаковку.
• Ми рекомендуємо очистити прилад так, як це описано в
розділі „Очищення“.
Ввід в експлуатацію
• Поставте прилад на поверхню, що стійка проти дії воло-
ги і високих температур.
• Переконайтеся в тому, що перемикач стоїть в режимі
KEEP WARM (плітка - грілка) і включіть вилку електрич-
ного живлення спочатку в гніздо на приладі.
Електричне підключення
1. Перед тим, що поставити вилку до розетки, перевіряйте
відповідність напруги мережі напруги приладу. Дані Ви
знайдете на заводській таблиці.
2. Підключіть прилад до розетки з захисним контактом на
230 В, 50 Гц, що належно встановлена.
ВКАЗІВКА:
• Прилад находиться в робочому режимі, як тільки
Ви вставили вилку в розетку.
• Якщо Ви хочете закінчити робочий процес,
переключіть спочатку перемикач в позицію KEEP
WARM (плітка - грілка) і після цього витягніть вилку
з розетки.
Використання приладу
Варення рису
Перед тим як покласти рис в каструлю, прочитайте реко-
мендації по його виготовленню від виробника, наприклад,
щодо його миття або замочування для деяких сортів.
1. Поставте ємність для рису в каструлю.
2. Відмірте необхідну Вам кількість рису від 2 до 10 CUP
за допомогою мірного стаканчика і покладіть цей рис в
ємність для рису.
3. Заповніть ємність для рису водою до того рівню, поки на
шкалі не буде досягнутою відповідна позначка CUP.
4. Закрийте кришку.
5. Підключіть каструлю до електричної мережі так, як це
описано в розділі „Ввід в експлуатацію“. Контрольна
лампочка KEEP WARM засвітиться.
6. Переведіть перемикач в нижнє положення. Контр-
ольна лампочка KEEP WARM погасне і лампочка RICE
COOKING засвітиться.
7. Коли вода в ємності для рису випариться повністю, при-
лад автоматично переключиться в позицію KEEP WARM
(плітка - грілка), на цьому процес варення закінчиться.
Контрольна лампочка RICE COOKING погасне і лампоч-
ка KEEP WARM засвітиться.
Порада: залишіть рис ще на 5 хвилин постояти, перед
тим як вийняти його з каструлі.
8. Закінчіть процес варення тим, що витягніть вилку з роз-
етки електромережі.
Приготування страв на парі
Приготування страв на парі - це дієтична обробка продуктів
харчування гарячою водяною парою. Таким чином в про-
дуктах залишається більш цінних поживних речовин, ніж при
інших видах приготування страв. Для цього використайте,
будь ласка, вставку для приготування на парі.
1. Поставте ємність для рису в каструлю.
2. Налийте мінімальну кількість води в ємність для рису за
таблицею, що приведена нижче.
3. Поставте вставку для приготування продуктів на парі
ємність для рису.
4. Покладіть продукти у вставку.
5. Закрийте кришку.
6. Включіть прилад в електричну мережу так, як це описа-
но в розділі „Ввід в експлуатацію“. Контрольна лампочка
KEEP WARM засвітиться.
7. Переведіть перемикач в нижнє положення. Контр-
ольна лампочка KEEP WARM погасне, лампочка RICE
COOKING засвітиться.
8. Час від часу перевіряйте стан продуктів.
9. Залежно від часу приготування продуктів слід доливати
води. Якщо потрібно, наливайте за потребою під час
варення додаткову воду.
УВАГА:
Небезпека опіків. Із каструлі виходить гаряча пара.
10. Коли продукти готові, закінчіть процес тим, що пере-
ведете перемикач у верхнє положення і витягнете вилку
з розетки електричної мережі.
Таблиця приготування на парі
Продукти
Якість
Кіль-кість
(приблиз-
но)
Час приготу-
вання (хв.)
Мінімальна
кількість
води (ml)
Артишоки
свіжі
4 шт.
середні
40 – 45
600
Цвітна капуста свіжа, невеликі
качанчики
500г
20 – 25
200
Капуста
брокколі
свіжа, невеликі
качанчики
500г
15 – 20
160
Шампіньйони свіжі, цілі або порізані
500г
15 – 25
160
Зелена квасоля свіжа, ціла або
порізана
500г
25 – 35
300
Морква
свіжа, в шматочках
500г
20 – 25
200
Картопля
порізана
500г
20 – 25
200
Картопля
в шкурці
500г
30 – 40
400
Капуста
свіжа, порізана
500г
25 – 30
300
Кольрабі
свіжа, шматочками
500г
20 – 25
200
Брюссельська
капуста
свіжа
500г
20 – 25
200
Спаржа
свіжа
500г
30 – 40
400
Цуккіні
свіжі, шматочками
500г
15 – 20
160
Яблука, груші свіжі, шматочками
500г
10 – 15
100
Форель
свіжа
2 шт.,
по 150г
18 – 25
180
Філе морського
окуня
свіже
2 шт.,
по 200г
15 – 18
160
Філе морського
лосося
свіже
2 шт.,
по 140г
15 – 18
160
Креветки
заморожені
450г
15 – 20
160
Мідії
в раковині
1000г
18 – 25
180
Шніцель
індички, курячі
стегна
свіжі
2 шт.,
по 150г
25 – 30
300
Сосиски, Ковба-
са з яловичини
свіжа,
консервована
2 – 8 шт.
8 – 13
(зробити
дірочки)
100
Яйця, некруті
в шкарлупі
2 – 10 шт.,
середнього
розміру
10 – 13
100
Яйця, круті
в шкарлупі
2 – 10 шт.,
середнього
розміру
15 – 20
160
RK 2220 CB.indd 36
25.03.2010 9:23:11 Uhr
Содержание RK 2220 CB
Страница 41: ...B ц т Ι в г RK 2220 CB indd 41 25 03 2010 9 23 15 Uhr ...
Страница 42: ...RK 2220 CB indd 42 25 03 2010 9 23 15 Uhr ...
Страница 43: ...RK 2220 CB indd 43 25 03 2010 9 23 15 Uhr ...