background image

 

SIGNAL-20P 

Intrusion&Fire Alarm 

Addressable 20-Loop Control Device 

 

Installer’s and User’s manual 

Содержание SIGNAL-20P

Страница 1: ...SIGNAL 20P Intrusion Fire Alarm Addressable 20 Loop Control Device Installer s and User s manual ...

Страница 2: ...INTRUSION FIRE ALARM ADDRESSABLE 20 LOOP CONTROL DEVICE 2 ATTENTION To modify configuration parameters use the program uprog exe of version 4 0 0 904 or higher ...

Страница 3: ...1 9 Relay 1 5 Control 21 4 1 1 10 Relay 1 5 Control Delays 21 4 1 1 11 Fire Loop Requery Blocking 22 4 1 1 12 300 ms Integration 22 4 1 1 13 10 Deviation Blocking 22 4 1 2 Resolving time 24 4 1 3 The number of detectors to be connected 24 4 2 Relays 25 4 2 1 Relay local control 25 4 2 2 Relay centralized control 26 4 2 3 The relay configuration parameters 26 4 3 Settings 31 4 3 1 Voltage Analysis ...

Страница 4: ...mode 41 5 4 Auxiliary alarm application 42 5 4 1 Type 6 auxiliary alarm loops 42 5 4 2 Type 12 auxiliary alarm loops 43 5 5 Alarm loop arming and disarming 46 6 Maintenance 47 6 1 Device testing 47 6 1 1 Overall functional testing 48 6 1 2 Testing in diagnostic mode 48 6 1 3 Alarm loop checking 48 7 Storage 49 8 Manufacturer data 49 Appendix А SIGNAL 20P dimensions 50 Appendix B SIGNAL 20P block s...

Страница 5: ...oth powerless and loop supplied along with 4 Wired detectors regardless of being normally opened or closed 9 control audible and visible alarms 9 communicate with net controller via RS 485 interface receiving com mands and transmitting the event messages 9 transmit the Fire Alarm and Fire Trouble messages to the Central Fire Station 9 transmit alarming to the Central Surveillance Console 9 read th...

Страница 6: ...verage operating life is 10 years The device uptime after power on does not exceed 3 seconds pro vided at least one device input is supplied by no less than 11V 2 SPECIFICATIONS The maximum number of the alarm loops to be connected to the de vice is 20 The number of switching circuits is 5 The number of input circuits is 26 see the Appendix C among them alarm loop circuits from 1 to 20 identifier ...

Страница 7: ...ircuit failure of relay output load circuit TAMPER ALARM Device or detector case is opened TAMPER RESTORE Device or detector case is closed RELAY RESTORE Relay output load circuit has been restored MANUAL TESTING The device diagnostic mode has been run ARM DELAY The delay is counting after the arming com mand having been received DISARMED The detector status is not monitored DEVICE RESTART The dev...

Страница 8: ... age supply having dropped to 10 V the device transits to the Power Failed status When voltage supply has exceeded 11 V the device returns to the operating mode see section 4 3 1 If both main and backup power supplies have dropped below 9 V the device has shut down The typical consumed current values in various operating modes don t exceed those shown in Table 1 Table 1 Consumed current in differe...

Страница 9: ... mА This voltage level is kept even in case of short circuit failure in one of the alarm loops More then 4 loop short failures together are not allowed The short closed loop current is restricted by 26 5 mA The ripple voltage effective value does not exceed 20 mV If burglary detectors are included into the alarm loop burglary alarm loop the device provides in operating mode the value of loop resis...

Страница 10: ...cover On the device base there is the radioelement printed circuit board along with external connection terminals and tamper The device block scheme diagram is shown in the Appendix B The basic device components are power supply inputs 27 V voltage converter 5 V voltage converter circuit switch light indicator relays loop power dump unit RS 485 interface converter nonvolatile memory tamper The vol...

Страница 11: ...ther ARM Orion or S2000 S2000M console and con trols five in built relays The alarm loop status is defined by its type its resistance and by its logical state that is armed or disarmed All DC voltage detectors both burglary and fire can be included into alarm loops with internal detector resistance in Fire mode being no more than 2 7 kOhm for normally opened detectors no more than 3 2 kOhm for nor...

Страница 12: ... s Relay 1 Control Delay Relay 2 Control Delay Relay 3 Control Delay Relay 4 Control Delay Relay 5 Control Delay Relay switching on off delay after a particular loop status having changed from 0 to 255 sec Non disarming The loop cannot be disarmed by any way On Off Auto Rearm ing When Disarmed Auto transition from ARM FAILED to ARMED when loop having re covered On Off Auto Rearm ing When Fire Alar...

Страница 13: ... 1 is the fire smoke loop with double actuation recogni tion The fire smoke normally opened detectors are included into the alarm loop The alarm loop statuses can be Armed the alarm loop is monitored and its resistance is in normal range Disarmed the alarm loop is not monitored Arm delay the arming delay has not yet been elapsed Fire prealarm the single detector actuation has been fixed Fire alarm...

Страница 14: ...closed detec tors are included into the alarm loop The alarm loop statuses can be Armed the alarm loop is monitored and the resistance is in normal range Disarmed the alarm loop is not monitored Arm delay the arming delay has not yet been elapsed Fire prealarm the heat detector actuation or second smoke detec tor actuation has been fixed Fire alarm after detector actuation the Intrusion Fire Delay...

Страница 15: ...op trbl open the alarm loop resistance is more than 25 KOhm Arm Failed the alarm loop was broken when arming When the detector in such alarm loop has actuated the device enters the Fire Prealarm mode The device enters the Fire Alarm mode from Fire Prealarm if the second detector has been activated at this loop or In trusion Fire Delay has been expired If Intrusion Fire Delay was given as 0 then th...

Страница 16: ...er check The alarm loop includes burglary detector with normally closed con tacts and tamper detector The alarm loop statuses can be Armed the alarm loop is monitored and the resistance is in normal range Disarmed the alarm loop is not monitored Arm Delay the arming delay has not yet been elapsed Intrusion Alarm the detector breaking has been fixed Arm Failed the alarm loop was broken when arming ...

Страница 17: ...ding mes sages are sent to the net controller S2000 S2000 M console or ARM Orion These messages are not storied in nonvolatile device memory So if during net controller disconnection several status changes had occurred then when connection has recovered either only one message would be sent to the net controller or no messages would be sent if the current status is equal the last sent one Auxiliar...

Страница 18: ...nding on 300 ms Integration parameter value The compatibility of loop resistance and the corresponding status can be shown at the Table 3 The diagram of connection burglary detectors to the type 7 alarm loop is identical to type 4 loop connection diagram and is contained into the Appendix E The type 11 is the alarming loop The alarming loop includes normally opened and normally closed alarm device...

Страница 19: ...complemented with additional or shunt re sistances Moreover one can control short or open failures of this loop Audible and light alarming and the influence of this loop on the relay are defined by the statuses this alarms can have Status changing of the programmable auxiliary alarm loop depends only on the alarm loop resistance changing and is not defined by any loop parameters or arming disarmin...

Страница 20: ...oops with double actuation recognition types 1 and 3 can transit to the Fire alarm status when second fire detector in this loop has actuated If Intrusion Fire Delay is set to 255 s it means unlim ited delay when the device does not enter to the Fire Prealarm status due to the time conditions In this case type 1 or 3 alarm loop can enter the Fire Alarm status only together with second loop detecto...

Страница 21: ...m is set on then the alarm loop will automatically enter the Armed status when it resistance will be in normal range during Intru sion Fire Delay period multiplied by 15 4 1 1 8 To Control When Disarmed The parameter To Control When Disarmed makes the device to control alarm loops in all statuses including Disarmed If the alarm loop resistance is in normal range the message Ready to Arm is sent fo...

Страница 22: ... those of 70 ms In order to increase the performance reliability and to decrease the number of false alarms it is recommended to avoid giving the resolving time to the 70 s value and to set the parameter under question on 4 1 1 13 10 Deviation Blocking This parameter allows disabling the analysis of loop resistance hops more than 10 of steady state value if they has not yet come out of nor mal ran...

Страница 23: ...re heat detec tors Loop trbl open alarm loop open cir cuit 3 Fire Heat less 1 8 kОhм from 2 2 to 5 4 kОhм from 6 6 to 11 kОhм from 12 5 to 22 kОhм more than 25 кОhм Loop trbl rst Intrusion alarm 4 Burglary from 2 2 to 10 kОhм less than 1 8 kОhм or more than 12 kОhм or more than 10 hop off Loop trbl rst Intrusion alarm Tamper alarm Loop trbl short 5 Burglary with tam per check from 2 2 to 5 4 кhОм ...

Страница 24: ...transition to the alarm statuses The device transits into alarm statuses if the breaking period has ex ceeded 70 ms for burglary loops provided the 300 ms Integration pa rameter is set off 300 ms for and burglary loops and 12 loop type if the 300 ms In tegration parameter is set on The resolving time for 1 2 3 loop types can be equal from 300 ms to 3 s depending on transient process specifity If t...

Страница 25: ...p statuses All available executive programs are represented in Table 5 The Relay Control Time parameter gives the time period of switch ing relay on off required by executive programs with the limited duration Except the programs see Table 5 9 LAMP 10 Alarm output 1 13 Fire output 14 Output FAULT 15 Fire LAMP 16 Alarm output 2 all other programs support the delayed relay turning on off for time in...

Страница 26: ...y for relay to be controlled on line the programs with turned off initial statuses are used for example the program 1 Turn on After power starting up and until the first centralized command switching the relay to the loops depending status has been received some time can expire So if the on line executive pro gram supposing turned on initial status is in use then it is reasonable to turn the relay...

Страница 27: ...Table 6 Table 5 Relay executive programs Program name Program description Initial status 0 No control The relay control conditions are absent Off 1 On In case of Intrusion alarm or Fire alarm turns output ON OFF 2 Off In case of Intrusion alarm or Fire alarm turns output OFF ON 3 On for a time In case of Intrusion alarm or Fire alarm turns output ON for a given time OFF 4 Off for a time In case of...

Страница 28: ...there are no broken auxiliary loops turns the relay ON for a given time The breaking of an auxiliary loop blocks switching on If the auxiliary loop has broken during the relay control delay then when recovering the output will be turned ON for a given time the auxiliary loop breaking holds the turning on delay counting OFF 12 SIREN In case of Fire alarm switches in inter rupted mode for given time...

Страница 29: ...urns OFF for a given time during arm ing delay period ON 19 Turn on for a given time when arming If at least one loop is armed switches the relay ON for a given time OFF 20 Turn off for a given time when arming If at least one loop is armed switches the relay OFF for a given time ON 21 Turn on for a given time when disarming If at least one loop is disarmed switches the relay ON for a given time O...

Страница 30: ... In case of Auxiliary alarm turns the relay OFF ON 33 ASPT 1 If the alarm loop has entered the Fire alarm status and there are no broken auxiliary loops then switches the relay ON for a given time If an auxiliary loop has broken during the relay control delay then when recovering the output will be turned ON for a given time the auxiliary loop breaking holds the turning on delay counting OFF 34 AS...

Страница 31: ...f these statuses are programmed for this loop Table 6 The correspondence between the output minus lead voltage and the status of the outer circuit Norm Open failure Short failure Output is on Output is off Output is on Output is off The output voltage is within the range from 0 35V to 4 0V less then 0 05 V more than 4 1 V more than 4 5 V less then 0 3 V 4 3 Settings The device settings specify its...

Страница 32: ...et Address parameter is intended to uniquely identify the de vice when operating as a part of Orion safety system In such operation mode the device can transmit messages and receive the commands from the net controller being addressed only by means of this unique network number 4 3 3 Interface Response Delay The Interface Response Delay parameter is used in case of com plicated net configuration t...

Страница 33: ... the net controller The operating mode is accompanied by lit Ready indicator 4 4 3 Power Failed mode The device enters the Power Failed mode if one or both see sec tion 4 3 1 input voltages have fallen below 10 V In such a mode the de vice performs its operations and besides produces the Ready indicator signal and generates the Power failed message Both input supply voltages having fallen below 9 ...

Страница 34: ... personal computer by means of interface converter PI GR or S2000 PI manufactured by NPV BOLID 4 Run the program ORION_PROG EXE and then switch on the de vice power supply 5 Following the loader directives wait until the embedded software up date has been finished After update has completed the device is to transit the technical readiness mode Table 8 READY indicator lights Device operation mode T...

Страница 35: ...use stub its by 1 kОhm 0 25 W resistor 5 1 3 RS 485 interface wiring To connect the device to the net controller via RS 485 highway inter face execute the following steps a Connect the A and B lines of RS 485 highway interface to the A and B terminals of device b Connect the device circuit 0B to the similar circuits of preceding and following RS 485 connected devices it is not obligatory if the de...

Страница 36: ...p of UPROG EXE To adjust the device for particular application and to increase its ef fective functionality it may be necessary to change some configuration pa rameters The default values of parameters when the device has been de livered from the manufacturer are represented by the Table 9 Table 10 and Table 11 Table 9 Default device settings Parameter The default value Voltage Analysis OFF Net Ad...

Страница 37: ...y 5 Relay 1 Control Delay 6 Relay 2 Control Delay 7 Relay 3 Control Delay 8 Relay 4 Control Delay 9 Relay 5 Control Delay 10 Non Disarming 11 Auto Rearming when Disarmed 12 Auto Rearming when Fire Alarm 13 To Control when Disarmed 14 Fire Loop Requery Blocking 15 300 ms Integration 16 10 Deviation Blocking 17 Relay 1 Control 18 Relay 2 Control 19 Relay 3 Control 20 Relay 4 Control 21 Relay 5 Contr...

Страница 38: ...the Armed status if it has been just armed and it resistance is within the normal range Short run disturbances less than 250 ms don t lead to the status changing If during arming the alarm loop parameter Arming Delay differs from zero the loop enters the Arm Delay status and its breaking doesn t lead to the alarm After arming delay period having been elapsed if the loop resistance is within normal...

Страница 39: ...d the automatically starting of fire equipment in case of false detector actuation The Fire Prealarm status having been expired the alarm loop tran sits the Fire Alarm status In case of type 1 or 3 loops this transition can occur before delay having been elapsed in case of the second detector in cluded into this loop having actuated If the Intrusion Fire Delay value equals to 255 then type 1 or 3 ...

Страница 40: ...parameter being set off and 250 ms otherwise The loop transits from Armed to Intrusion Alarm status in case of Loop breaking duration has exceed 70 ms and Integrating 300 ms parameter is set off Loop breaking duration has exceed 300 ms and Integrating 300 ms parameter is set on Loop resistance has skipped more than 10 of its value 10 De viation Blocking parameter being set off During Intrusion Ala...

Страница 41: ... 3 Entering alarm mode The device operates in entering alarm mode is any loop type is set to 7 The supplied statuses are as follows Armed Disarmed Arm Delay Arm Failed Entry Alarm Intrusion Alarm Armed Arm Delay and Arm Failed statuses are similarly to the corresponding statuses of the type 4 loop as mentioned above in 5 3 1 sec tion The loop transits from Armed to Entry Alarm status in case of Lo...

Страница 42: ...Delay status after its resistance has been within normal range for 15 fold Fire Alarm Delay sec 5 4 Auxiliary alarm application The device allows controlling and transmitting to the net controller the status information of various auxiliary circuits not dealing with burglary or fire alarming for example fire auto extinguishing system blocking vehicles contacts mass flow temperature or pressure det...

Страница 43: ... below 50 kOhm loop resistance 0 status1 status2 status3 status4 status5 status threshold 4 5 status threshold 3 4 status threshold 2 3 status threshold 1 2 Figure 1 Statuses and status thresholds of programmable auxiliary loop The loop resistance threshold values giving the boundary lines be tween statuses and status codes are user programmable So the equip ment having several statuses and corres...

Страница 44: ...alarm loop has been restored AUX ZONE RESTORE 36 Auxiliary loop alarm AUX ZONE ALARM 37 Fire alarm FIRE ALARM 38 Zone disarmed Arming is impossible due to detector being in activated status NOT READY TO ARM 39 Extinguishing equipment is fault free FIRE TRBL RST 41 Extinguishing equipment faults FIRE TROUBLE 44 Fire signal has been received and fire alarm is probable FIRE PREALARM 45 Open circuit f...

Страница 45: ...R RESTORE 200 Battery supply is restored BATTERY RESTORED 202 Battery supply is out of range BATTERY FAILED 204 The service is required for the detector for example the smoke chamber of DIP 34A detector is dusted SERVICE REQUIRED 206 Temperature has fallen below the mini mum value TEMPERATURE LOW 214 Short circuit in the alarm loop LOOP TRBL SHORT 216 Fire conditions have been detected FIRE SIGNAL...

Страница 46: ...r codes are recorded to the net controller database with appropriate authority levels The identifier having been read its code is transmitted via interface In this process the reader LED is flashing with red and green with 5 Hz fre quency until the net controller answer has been received It can take from fractions of a second up to several seconds depending on the number of devices connected to th...

Страница 47: ...the device efficiency accordingly with the sec tion 6 1 of this manual 6 1 Device testing The purpose of this testing is the inspection of device operability when having received and once a year during performance The test in cludes the functional check with the aim of showing up possible defects and their operability status estimation If the device doesn t meet the re quirements of the checking p...

Страница 48: ...voltages shall cut out for 3 s After loop voltage having recovered the relays from 1 to 5 in turns shall switch on and off with the interval of 2 s As soon as relay 5 has been switched off the outputs K and З shall be supplied for 2 s After outputs K and З having been switched off the device auto matically exits out of diagnostic mode and returns into the operating mode 6 1 3 Alarm loop checking а...

Страница 49: ...nt with corrosive effect on premises where the device is sto ried The device storage life in package has to be no more then 6 months 8 MANUFACTURER DATA ZAO NVP BOLID 4 Pionerskaya street Korolyov Moscow Region Russia 141070 Tel fax 7 495 777 40 20 7 495 516 93 72 E mail info bolid ru Web site http www bolid com ...

Страница 50: ...INTRUSION FIRE ALARM ADDRESSABLE 20 LOOP CONTROL DEVICE 50 Appendix А SIGNAL 20P dimensions All dimensions are defined in millimeters ...

Страница 51: ...dix B SIGNAL 20P block scheme processor commu tator loop 1 loop20 voltage converter 27V Ready indicator RS 485 loop power dump unit switching relays 1 2 3 circuit control outputs 4 5 interface voltage converter 5V power supply U1 power supply U2 ...

Страница 52: ...INTRUSION FIRE ALARM ADDRESSABLE 20 LOOP CONTROL DEVICE 52 Appendix C SIGNAL 20P connection diagram ...

Страница 53: ...APPENDIX D SIGNAL 20P TESTING CONNECTION DIAGRAM 53 Appendix D SIGNAL 20P testing connection diagram ...

Страница 54: ...5 мА Ra kOhm 1 5 1 5 2 2 1 5 2 2 2 2 0 IP212 58 IP212 78 2151Е 2100 IP101 1А Clean contact output detectors Ra kOhm 1 5 2 2 2 2 2 2 2 4 3 0 Note It may be necessary to make the presented values more precise when device operating with specific detectors Type 2 fire combined alarm loop loop loop Ra Rsh Rt SD HD SD smoke detector HD heat detector 0 for IP212 3SU IP212 26 etc Ra 510 Ohm for IP101 1A I...

Страница 55: ...ry with tamper check loop loop 13k 8 2k L1 L2 L1 tamper lead L2 detector lead Scheme of smoke detector connection loop type 1 SD smoke detectors see Table 14 Scheme of smoke and heat detector connection loop type 2 loop loop SD HD 2 3 4 8 2 kOhm Scheme of heat detector connection loop type 3 HD smoke detectors IP103 5 IP109 1 IP103 4 etc Scheme of burglary detector Foton SK connection loop type 5 ...

Страница 56: ...INTRUSION FIRE ALARM ADDRESSABLE 20 LOOP CONTROL DEVICE 56 Smoke detector simulation Heat detector simulation IPR 513 3 detector connection ...

Страница 57: ...orkmanship for 18 months since putting in to operation but no more then 24 months since production under normal use and service Signal 20P Device ___________________________________________________________ Product designation serial number Produced tested by quality control department in compliance with state standards and specifications and packed by NVP BOLID company Q C STAMP __________________...

Отзывы: