TEKNISET TIEDOT
TEKNISET TIEDOT
EU-mallin verkkojännite
220–240 V~ 50–60 Hz
Yhdysvaltojen mallin verkkojännite 120 V~ 60 Hz
Nimellisteho Eurooppa Yhdysvallat
5500-2
2 020 wattia
1 500 wattia
11787
1 190 wattia
1 200 wattia
11786
760 wattia
700 wattia
Johdon pituus
Noin 70 cm
Tilavuus Litraa fl.oz
5500-2
1,5 litraa
51 fl.oz
11787
1,0 litraa
34 fl.oz
11786
0,5 litraa
17 fl.oz
Testausmerkinnät
GS, CE, ETL, CETL
YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HÄVITYS
Nykyään on laitonta heittää sellaisia sähkölaitteita pois, jotka ovat viallisia tai
vanhentuneita yhdessä normaalin jätteen kanssa. Ne on hävitettävä erikseen.
Kuluttajalla on mahdollisuus heittää sellaiset laitteet pois yhteisön keräyskek-
suksissa ilmaiseksi. Tämänlaisten laitteiden omistajan vaaditaan tuomaan
ne keräyspaikoille tai laittamaan ne ulos, kun vastaavia keräyksiä pidetään.
Tekemällä tämän pienen henkilökohtaisen ponnistuksen teet oman panos-
tuksesi, joka varmistaa, että arvokkaita hyödykkeitä kierrätetään ja saasteita
käsitellään tarkoituksenmukaisesti.
VALMISTAJAN TAKUU VOIMASSA YHDYSVALLOISSA JA KANADASSA; EU:SSA JA SVEITSISSÄ.
Takuu:
BODUM® AG (Sveitsi) myöntää sähkökäyttöiselle IBIS-vedenkeittimelle ostopäivästä lukien
kahden vuoden materiaali- ja toimintatakuun, joka kattaa suunnittelu- ja valmistusvirheistä aiheu-
tuneet viat. Korjaus on asiakkaalle ilmainen, mikäli kaikki takuuehdot täyttyvät. Hyvitykset eivät ole
mahdollisia.
Takaaja:
BODUM® (Sveitsi) AG, Kantonsstrasse 100, Postfach 463, 6234 Triengen.
Takuuehdot:
Takuutodistuksen on myyjän suoritettava ostohetkellä. Sinun on esitettävä takuutodis-
tus hankkiaksesi takuupalveluja. Mikäli BODUM® tuotteesi vaatii takuupalvelua, ota yhteys BODUM®
jälleenmyyjääsi, BODUM®-kauppaasi, maasi BODUM® jakelijaan, tai vieraile osoitteessa www.bodum.
com.
BODUM® ei tarjoa takuuta sellaisista vahingoista, jotka aiheutuvat valtuuttamattoman henkilön
vääränlaisesta käytöstä, vääränlaisesta käsittelystä, normaalista kulumisesta ja repeämisestä, riit-
tämättömästä tai vääränlaisesta ylläpidosta tai huolenpidosta, vääränlaisesta toiminnasta tai laitteen
käytöstä.
Tämä Valmistajan Takuu ei vaikuta lailliseen oikeuteesi voimassa olevien sovellettavien kansallislakien
alaisena, eikä vaikuta oikeuksiis jälleenmyyjää vastaan heidän myynti/osto-sopimuksesta.
88
RU
Руководство По Эксплуатации
Sähk
ök
äy
ttöinen v
edenk
eitin
87
Перед первым использованием электроприбора полностью прочтите
все инструкции. Несоблюдение инструкций и указаний по безопасности
может привести к опасным ситуациям.
Распаковав электроприбор, проверьте его на наличие повреждений. В
случае возникновения сомнений, не пользуйтесь электроприбором, обра-
титесь к вашему дилеру.
Храните упаковочные материалы (картон, пластиковые пакеты, и т. д.) в
месте, недоступном для детей (опасность удушья или травмы).
Этот электроприбор предназначен только для домашнего пользования.
Не пользуйтесь прибором вне помещения.
Не кладите электроприбор на или вблизи горящих газовых или электри-
ческих горелок или разогретой печи.
Чайник необходимо использовать только с входящей в комплект подставкой.
Производитель не несет ответственности за повреждения или травмы,
вызванные неправильным или нецелевым использованием электропри-
бора. Используйте электроприбор только по назначению.
Не позволяйте детям играть с электроприбором.
Использование электроприбора детьми, или в присутствии детей, или
лицами, незнакомыми с его работой, должно производиться под строгим
наблюдением.
Данный прибор разрешается использовать детям старше 8 лет под над-
зором или с инструктажем по безопасному использованию прибора, в
случае, если они понимают степень сопутствующих рисков. Очистку и
обслуживание могут выполнять только дети старше 8 лет под наблю-
дением взрослых. Держите прибор и шнур питания вне досягаемости
детей младше 8 лет. Прибором могут пользоваться люди с ограничен-
ными физическими, сенсорными или умственными способностями,
люди с недостаточным опытом или знаниями, если они находятся под
Поздравляем! Вы стали владельцем электрочайника
IBIS марки BODUM®. Пожалуйста, внимательно прочи-
тайте это руководство перед использованием чайника.
Русский
ВАЖНЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
