ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
DADOS TÉCNICOS
Tensão elétrica da UE
220-240 V~ 50-60 Hz
Tensão elétrica dos EUA
120 V~ 60 Hz
Potência nominal
Europa
Estados Unidos
5500-2
2020 Watt
1500 Watt
11787
1190 Watt
1200 Watt
11786
760 Watt
700 Watt
Comprimento do cabo
aprox. 70 cm / 27,5 polegadas
Capacidade Litros
fl.oz
5500-2
1,5 litros
51fl.oz
11787
1 litro
34fl.oz
11786
0,5 litros
17fl.oz
Marcas de teste
GS, CE, ETL, CETL
ELIMINAÇÃO ECOLÓGICA
Agora é ilegal eliminar dispositivos eléctricos que são defeituosos ou obsoletos
juntamente com o lixo doméstico. Estes devem ser eliminados de forma sepa-
rada. Os consumidores podem deixar estes dispositivos em centros de recolha
de forma gratuita. Os proprietários destes dispositivos são obrigados a levá-los
para centros de recolha ou pontos de recolha. Ao fazer este pequeno esforço
pessoal, está a contribuir para garantir a reciclagem de bens e o tratamento
de contaminantes de forma adequada.
GARANTIA DO FABRICANTE PARA OS EUA E CANADÁ, UE E SUÍÇA.
Garantia:
A BODUM®AG, Suíça, oferece garantia para a Chaleira Elétrica IBIS durante o período de
dois anos a partir da data original da compra contra materiais defeituosos e mau funcionamento que
possam ser apontados em defeitos no design ou na fabricação. As reparações são efetuadas gratuita-
mente se todas as condições de garantia estiverem satisfeitas. Não são efetuados reembolsos.
Garantidor:
BODUM® (Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100, Postfach 463, 6234 Triengen.
Condições de garantia:
O certificado de garantia deve ser preenchido pelo vendedor no momento
da compra. Deve apresentar o certificado de garantia para obter os serviços de garantia. Se o seu
produto BODUM® necessita de um serviço de garantia, contacte o seu revendedor BODUM®, uma loja
BODUM®, o distribuidor BODUM® do seu país, ou visite www.bodum.com.
BODUM® não garante danos que resultam de um uso inadequado, manuseio inadequado, desgaste
normal, manutenção inadequada ou incorrecta, funcionamento incorrecto ou utilização incorrecta do
aparelho por pessoas não autorizadas.
Esta garantia do fabricante não afecta os seus direitos legais provenientes das leis aplicáveis, nem os
seus direitos em relação ao revendedor, decorrentes do contrato de venda/compra.
Lue kaikki ohjeet ennen tämän laitteen ensimmäistä käyttöä.
Ohjeiden ja turvallisuutta koskevien tietojen laiminlyönti voi joh-
taa vaarallisiin tilanteisiin.
Tarkasta laite vaurioiden varalta pakkauksesta poistamisen jälkeen.
Jos et ole varma, älä käytä laitetta vaan ota yhteys jakelijaasi.
Pidä pakkausmateriaali (pahvi, muovipussit jne.) lasten ulottu-
mattomissa (tukehtumis- tai tapaturmavaara).
Tämä laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. Älä käytä sitä
ulkona.
Älä aseta laitetta kuumien kaasu- tai sähkölämmittimien päälle
tai läheisyyteen tai kuumaan uuniin.
Keitin on tarkoitettu käytettäväksi vain sen mukana toimitetun
alustan kanssa.
Valmistaja ei vastaa vauriosta tai tapaturmasta, joka johtuu vir-
heellisestä tai sopimattomasta käytöstä. Älä käytä laitetta muu-
hun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.
Älä anna lasten leikkiä laitteella.
Valvo tarkoin, jos lapset tai laitteen käyttöön tottumattomat
henkilöt käyttävät laitetta tai ovat sen lähistöllä.
Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset saavat käyttää laitetta, jos
heitä on ohjattu tai opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja
jos he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät riskit. Lapset eivät saa
puhdistaa tai huoltaa laitetta, elleivät he ole yli kahdeksanvuo-
tiaita ja aikuisen valvonnassa. Pidä laite ja sen virtajohto alle
Onnittelemme BODUMin® valmistaman, sähkökäyttöisen
IBIS-vedenkeittimen valinnasta. Lue käyt-töohje huolella
ennen vedenkeittimen ensimmäistä käyttökertaa.
SUOMI
TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET
80
SU
Käy
ttöohje
Chaleir
a Elétrica
79
