Scarlett SC-EK27G96 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

SC-EK27G96

INSTRUCTION MANUAL

ELECTRIC KETTLE

.........................................................................................4

RUS

......................................................................5

............................................................................6

....................................................................................8

EST

ELEKTRITEEKANN

.........................................................................................9

ELEKTRISK T JKAІІA

...........................................................................11

ELEKTRINIS VIRDULYS

...............................................................................12

ELEKTROMOS KANNA

.................................................................................13

FIERB TЇR ELECTRIC

................................................................................15

www.scarlett.ru

Содержание SC-EK27G96

Страница 1: ...SC EK27G96 INSTRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST ELEKTRITEEKANN 9 LV ELEKTRISK T JKAІІA 11 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 12 H ELEKTROMOS KANNA 13 RO FIERB TЇR ELECTRIC 15 www scarlett ru ...

Страница 2: ...puss 3 SЧ Щ tТЬă 4 Filtrs 5 V МТ šă 6 V МТ К КttКТЬ šКЧКЬăЩШРКă 7 SХ НгТЬă ТгЬХ Рt ă 8 Rokturis 9 өТЯТă НОЧЬăХ ЦО КăТЧНТФКtШЫТ LT APRAŠВMAS H LEÍRÁS 1 ŠТХНвЦШăЩКРЫТЧНКЬăЬЮăОХОФtЫШЬăХКТНШăЬКЮРШУТЦШă skyreliu 2 Korpusas 3 Snapelis 4 Filtras 5 Dangtis 6 өКЧРčТШăКtТНКЫвЦШăЦвРtЮФКЬ 7 Jungiklis 8 Rankena 9 Du vandens lygo indikatoriai 1 ÁЫКЦПШЫЫпЬtăЛТгtШЬítяăОХОЦăМЬКtХКФШгяătпЫШХяЯКХă 2 KцЬгüХцФСпгă 3 T...

Страница 3: ...IM015 www scarlett ru SC EK27G96 3 220 240 V 50 Hz 1850 2200W 1 7 L 1 1 1 4kg mm 250 190 220 ...

Страница 4: ... heating water only not for any other purposes and liquids Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center IПătСОăЩЫШНЮМtăСКЬăЛООЧăОбЩШЬОНătШătОЦЩОЫКtЮЫОЬăЛОХШаă0ºӨăПШЫăЬШЦОătТЦОăТtăЬСШЮХНăЛОăФОЩtăКtăЫШШЦătОЦЩОЫКtЮЫОă for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor c...

Страница 9: ... ФКЬă tШШtОХОă ЦтЫРТtЮНă tОСЧТХТЬОНă ФКЫКФtОЫТЬtТФЮНă ЯКЬtКЯКНă ЯШШХЮЯõЫРЮă parameetritele VКХОăФКЬЮtКЦТЧОăЯõТЛăЩõСУЮЬtКНКăЬОКНЦОăЫТФОt ăЦКtОЫТККХЬОtăФКСУЮ ăФКătООФКЧЧЮăФКЬЮtКУКătОЫЯТЬОăФКСУЮЬtКmist AЧtЮНăЬОКНОăШЧăЦõОХНЮНăКТЧЮХtăФШНЮЬОФЬăФКЬЮtКЦТЬОФЬ ăЦТttОătööЬtЮЬХТФЮФЬăФКЬЮtКЦТЬОФЬ EОЦКХНКРОăЬОКНОăЯШШХЮЯõЫРЮЬtăКУКФЬ ăЦТХăЬОНКăОТăФКЬЮtКtК TООФКЧЧЮăКХЮЬăОТătШСТăЦтЫУКФЬăЬККНК иЫРОă ЩКЧРОă ЬОКНОtă У...

Страница 10: ...ФОăФЮЧКРТăüХОăįMAБįăЦтЫРТă1 7 Х ăЯКЬtКЬОХăУЮСЮХăЯõТЛăЯОЬТăФООЦТЬОХătТХКЬtăЩЮЫЬКtК SISSELоLITAMIІE AЬОtКРОăЯООРКătтТdetud kann alusele SТЬОЬtКРОăЯШШХЮУЮСtЦОăЩТЬtТФăЩТЬtТФЮЩОЬЬКăУКăХüХТtКРОătООФКЧЧăЬТЬЬО ăăЦтЫРЮtЮХТăСКФФКЛăЩõХОЦК VиLJALоLITAMIІE VООăФООЦКСКФФКЦТЬОХăХüХТtЮЛăЬОКНОăКЮtШЦККtЬОХtăЯтХУК ăЦтЫРЮtЮХТăФЮЬtЮЛ TÄHELEPANU Teekann on varustatud üХОФЮЮЦОЧОЦТЬЯКЬtКЬОăФКТtЬОЬüЬtООЦТРК ăKЮТătООФКЧЧЮЬ...

Страница 11: ...ШtăМТtТОЦăЦ Ы ТОЦ ătКЬăЯКЫăЫКН tăТОЫ МОЬăЛШУ УЮЦЮs ІОМОЧtТОtТОЬăЩКtЬt Я РТăХКЛШtăТОЫ МТăЯКТăЧШЦКТЧ tăУОЛФ НКЬăНОtК КЬ ăIОЫ МОЬăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ăНШНТОtТОЬăЮгătЮЯ ФШă Servisa centru JКăТгЬtЫ Н УЮЦЬăФ НЮăХКТФЮăТЫăКtЫКНТОЬătОЦЩОЫКt Ы ăгОЦă0ºӨ ăЩТЫЦЬăТОЬХ РšКЧКЬătКЬăТЫăУ ЩКtЮЫăТЬtКЛКЬăКЩЬt Ф ШЬăЧОă ЦКг ФăФ ă2 stundas RКžШt УЬă ЩКtЮЫă ЬОЯă tТОЬ ЛКЬă ЛОгă ЩКЩТХНЮă ЛЫ НТЧ УЮЦКă ТОЯТОЬtă ТгЬtЫ Н УЮЦКă ФШЧ...

Страница 12: ...КtвФТtОăvirdulio КЧtăФКЫšt ăЩКЯТЫšТ ăЛОТăšКХТКăšТХЮЦШЬă šКХtТЧТ ă ЩЯг ăОХОФtЫТЧТ ăЯТЫвФХТ ăЮžЮШХКТН ăТЫăЩШăЩКФКЛТЧКЦШЬТШЦТЬăХОЧtвЧШЦТЬ TЫКЮФНКЦТăФТštЮФ ăТšăОХОФtЫШЬăХТгНШ ăЧТОФКНК netempkite laido PЫТОtКТЬКЬă Ч ЫКă ЬФТЫtКЬă ЧКЮНШtТЬă žЦШЧ ЦЬă ЬФКТtКЧtă ЯКТФЮЬ ă tЮЫТЧtТОЦЬă ЬЮЦКž УЮЬТКЬă ПТгТЧОЬ ă УКЮЬЦТЧОЬă КЫă protines gКХТКЬ ăКЫЛКăУТОăЧОtЮЫТăЩКtТЫtТОЬăКЫăžТЧТ ăФКТăКЬЦЮШ ăКtЬКФТЧРКЬăЮžătШФТ ăžЦШЧ...

Страница 13: ...Шă ЩШЯОТФТШ ăРКХТЧčТШăФТХtТăЧОtТЧФКЦКТăКЩНШЫШУКЧtăКtХТОФКЬ H HASГІALATI UTASÍTÁS FЇІTЇS BIГTЇІSÁGI IІTÉГKEDÉSEK AăФцЬгüХцФăСКЬгЧпХКtКăОХ tt ăКăФцЬгüХцФăФпЫШЬШНпЬКăОХФОЫüХцЬОăцЫНОФцЛОЧăПТРвОХЦОЬОЧăШХЯКЬЬКăОХăКăHКЬгЧпХКtТă ЮtКЬítпЬt EХЬ ă СКЬгЧпХКtă ОХ ttă ОХХОЧ ЫТггО ă ЦОРПОХОХЧОФ Оă Кă tОЫЦцФОЧă ПОХtüЧtОtОttă Ц ЬгКФТă КНКtШФă Кă ЯТХХКЦШЬă СпХягКtă adatainak Aă СОХвtОХОЧă ФОгОХцЬă Кă ФцЬгüХцФă ФпЫШ...

Страница 14: ...ЩОЫМТР TISГTITÁS ÉS KARBAІTARTÁS нЧtЬОăФТăКătШЫФпЧăКăЯТгОt ăФТЧвТtЯКăКЧЧКФăПОНОХцt SОЦЦТăОЬОtЫОăЬОЦăЦШЬЬКăКătОКП г tăцЬăКгăОХОЦОtăЯíгЬЮРпЫăКХКtt ăTöЫöХУОăЦОРăФíЯüХЫ ХăКăФцЬгüХцФСпгКtăцЬăКгă ОХОЦОtăОХ ЛЛăЧвТЫФШЬ ăЩЮСКătöЫХ ФОЧН ЯОХ ăКгtпЧă ЬгпЫКггКХ ăІОăСКЬгЧпХУШЧăЬúЫШХяЬгОЫt ăФОПцt ăЬгОЫЯОЬăШХНяЬгОЫt RОЧНЬгОЫОЬОЧă tТЬгtítЬКă Кă ФцЬгüХцФОtă Кă ЯíгФöЯОЬОНцЬt Хă üгХОtЛОЧă пЫЮЬítШttă ЯíгФ ОХХОЧОЬă ЬгО...

Страница 15: ...ЧКЫОăşТăЩОЫПШЫЦКЧ КăКМОЬtЮТК өКtКăПКЛЫТМ ЫТТăОЬtОăТЧНТМКt ăЩОăЩЫШНЮЬăşТ ЬКЮăЩОăКЦЛКХКУ ăЩЫОМЮЦăşТăЩОăНШМЮЦОЧtОХОăьЧЬШ ТtШКЫО PREG TIREA Pentru eliminarea mirosuЫТХШЫăЬtЫ ТЧОăНТЧăКЩКЫКtЮХăЧШЮ ăьЧКТЧtОăНОăЩЫТЦКăЮtТХТгКЫОăОЬtОăЧОМОЬКЫăЬ ăПТОЫЛО ТăКЩ ăьЧă МОКТЧТМ ăКН ЮРсЧНăьЧăОКăЬЮМЮХăНОăХКăҚ 3ăХ ЦсТăЬКЮăЮЧăЩКМСО ОХăНОăКМТНăМТtЫТМ L ЬК ТăЬШХЮ ТКătТЦЩăНОăҚқăШЫО ăТКЫăКЩШТăПТОЫЛО Т o din nou V ЫЬК ТăЬШХЮ...

Страница 16: ...tЫОЛЮТОă КЫЮЧМКtОă ьЦЩЫОЮЧ ă МЮă НОşОЮЫТХОă ЦОЧКУОЫО Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate AНЫОЬК Т v ăХКăКЮtШЫТt ТХОăХШМКХОăЩОЧtЫЮăКăШЛ ТЧОăТЧПШЫЦК ТТăЬЮЩХТЦОЧtКЫОăЫОПОЫТtШЫăХКăЬТЬtОЦОХОăОбТЬtОЧtОăНОăМШХОМtКЫОă КăНОşОЮЫТХШЫ RОМТМХКЫОКăМШЫОМt ăЯКăМШЧtЫТЛЮТăХКăЩ ЬtЫКЫОКăЫОЬЮЫЬОХШЫăЯКХШЫШКЬОăşТăХКăЩЫОЯОЧТЫОКăЩШЬТЛТХОХШЫăОПОМtОăЧОРКtТЯОăКЬЮЩЫКă Ь Ч t ТТăШКЦОЧТХШЫăşТăКăЦОНТЮХЮТăьЧ...

Результаты поиска

Содержание SC-EK27G96

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-EK27G96

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-EK27G96, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-EK27G96

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-EK27G96

Бренды по названию

Популярные бренды