background image

35 

 

 
 
 

6.

 

Technical data 

 

6.1.

 

Compliance 

This appliance complies with the following standards: 
- EN 13229 (Insert appliances including open fires fired by solid fuels) 
- EN 60335-1 (Low Voltage Directive) 
- EN 55014-1 and EN 55014-2 (EMC Directive) 
Type tests according to EN13229 were carried out by SGS Nederland. b.v., NB0608, Leemansweg 
51, 6827 BX Arnhem, The Netherlands. 
The product data sheet is supplied with the u appliance, and includes: 
- The energy efficiency label, drawn up in accordance with Regulation (EU) 2015/1186; 
- The declaration of performance, drawn up in accordance with the (EU) "Construction 
Products" Regulation CPR 305/2011; 
- The certificate of compliance, drawn up in accordance with the Belgian Royal Decree of 
12/10/2010. 
 

6.2.

 

Model identification and reference 

This technical documentation applies to the following models: Infire Easy 670, 740, 810 and 950. 
By measuring the external dimensions of the door, you can identify the appliance. 
The table below shows the door dimensions and technical parameters for each model. 
 

6.3.

 

Technical parameters 

In accordance with EU Regulation 2015/1186 

Indirect heating function: no 
Direct thermal power: see table (nominal power) 

Reference combustible material: logs of wood with a moisture content ≤ 25%.

 

Other eligible combustible materials: none 
Seasonal energy efficiency for heating: see table (efficiency) 
Energy Efficiency Index (EEI): see table 
Rated thermal output: see table 
Minimum heating capacity: n.a. 
Useful efficiency: 

at rated thermal output: see table (efficiency) 

Содержание Infire EASY

Страница 1: ...nstallation Use Maintenance Compulsory Stick the barcode here The appliance may not be put into operation until the specified verifications have been carried out The installer also has the obligation...

Страница 2: ...Department New Bodart Gonay Rue des Meuneries 11 4650 HERVE www bgfires com Note Your supplier is the specialist chosen by Bodart Gonay to represent them in your area For your safety and satisfaction...

Страница 3: ...elements 1 8 Installation and connections 1 9 Cladding 1 10 Easy System 1 11 First fire 2 Use 2 1 Description of the appliance 2 2 Operation 2 3 Combustible material 2 4 Fire control 3 Maintenance 3...

Страница 4: ...e recommend that you call in a professional for its installation and maintenance To work properly this appliance needs air For wood combustion combustion air To heat the home convection air To prevent...

Страница 5: ...50cm from the ground excluding snow Net clear cross section of min 120 cm If the grate has 60 clear cross section the grate must therefore measure 200cm e g 10cm by 20cm Caution Avoid taking air in a...

Страница 6: ...s if installed Hot air ducts The presence of hot air ducts is not essential but it allows better distributing the heat to an adjacent room They must be connected to the warm air outlets using the flue...

Страница 7: ...o ensure the appliance works properly the following rules must be followed The minimum height is 4m distance between connection and outlet The flue must not have more than 2 elbows changes of directio...

Страница 8: ...facturer The Efficience duct must be a minimum of 4m and a maximum of 8m high Refer to the recommendation sheet from Poujoulat Connection to the chimney flue The stove is equipped with an outlet flue...

Страница 9: ...itted To remove it lift it 1cm and move it towards you Once this baffle has been removed this gives you access to two other baffles called guillotine baffles These allow you to change the cross sectio...

Страница 10: ...o remove the bricks from the back raise the bricks 5mm tilt the bottom of the bricks towards you and lower the bricks to release them Finally remove the metal wedge on the right Rear air distributor O...

Страница 11: ...ke above 3 Prepare the hot air ducts When the appliance is delivered the hot air vents are closed Unscrew the control flap s by removing the M4 screws 7mm socket then fix the hot air collars The openi...

Страница 12: ...aterials in the vicinity of the unit are non combustible and fire resistant Should this not be the case the appliance shall be completely insulated on all 5 sides with 50mm of fire resistant insulatio...

Страница 13: ...d into the removable wicket door The main electronic board Two fans A motor unit to control the air flap A mobile air distribution flap A temperature sensor thermocouple type 3 cables An external 24VD...

Страница 14: ...he main electronic board allows the user to automatically vary the fan speed and to check their operating condition Engine unit It consists of a stepper motor a motor nut two compression springs and a...

Страница 15: ...e flue gases to manage the air distribution flap This sensor appears in the form of a washer It is bolted with an M6 screw 10mm spanner This sensor has a very long life span However should it be repla...

Страница 16: ...the main board under the led button The power supply can be moved to the left side or to the right side The right fan is connected directly to the main board under the led button The power supply can...

Страница 17: ...ard Restart the main board There are two ways to restart the board Turn off the power supply for 20 seconds and then turn it on again Reset the board see next chapter Reset of the main board A long 5...

Страница 18: ...box mobile air flap If more than one blocking is detected the fire management display led will display red Here are the different possible causes of a blocking of the mechanism Motor and mobile air fl...

Страница 19: ...gs and then tighten the screws When the baffle is in the lower position it reduces the passage cross section and limits the smoke flow These guillotine baffles will therefore be set in the lower posit...

Страница 20: ...affles allow modifying the cross section of the gas passage to adapt the fireplace to the chimney draught 9 The Easy system is an electronic combustion control system Depending on the information give...

Страница 21: ...change the position of the dampers The primary air is managed by the Easy system and is used to stoke the fire It is introduced in the lower part of the fireplace in the bed of embers to start and sti...

Страница 22: ...he Easy system which ensures control of ventilation and combustion in order to facilitate the use of the appliance increase its performance efficiency and reduce its emissions This system patented by...

Страница 23: ...re adjustment The Easy system includes an air supply electronic management system Depending on the information given by the fireplace temperature sensor the door switch and the cursor position the mot...

Страница 24: ...to observe the following operating instructions set out in this manual in order to guarantee safety of the installation and the home guarantee optimal combustion and limit emissions guarantee cleanli...

Страница 25: ...ettes can be used but we do not recommend the use of compressed sawdust logs Each model is designed to receive a quantity of wood adapted to its dimensions Model Easy 670 Easy 740 Easy 810 Easy 950 Le...

Страница 26: ...to proceed with the lighting 1 Set the fire adjustment cursor to its minimum position This will limit the soiling of the glass pane during the lighting phase 2 First place 2 medium sized logs flat on...

Страница 27: ...air can result in an explosive lighting and cause damage Signs of good combustion When lighting the fire and during some late reloads the inside of the fireplace may blacken This black deposit should...

Страница 28: ...ut out a 30cm piece of steel wool and fold it three times on itself Rub the steel wool to remove deposits Using your index finger rub the steel wool all the way to the edges of the glass pane Always u...

Страница 29: ...iance To do so lift it up 1cm and move it towards you Take advantage of the sweeping operation to check the condition of the chimney and that of the connection Once the sweeping has been completed rep...

Страница 30: ...are wear parts that can be easily and individually replaced We recommend replacing a part if it is excessively damaged The colour of these plates can be altered by high temperatures reached inside the...

Страница 31: ...over plate Closed air box Air box opening Opened air box 4 Guarantee Duration of the guarantee 6 year guarantee on the heating element 2 year guarantee on removable parts 2 year guarantee on fans and...

Страница 32: ...by the guarantee Transport and packaging costs Damage or interest resulting from non use of the appliance We advise you to comply with local and European safety standards both for the installation an...

Страница 33: ...SES 2 3 4 5 6 APPLY THE APPROPRIATE CORRECTIVE ACTION 7 INSUFFICIENT IGNITION COMBUSTIBLE MATERIAL INCREASE THE QUANTITY OF COMBUSTIBLE MATERIAL 8 EXCESSIVE MOISTURE OF THE IGNITION COMBUSTIBLE MATERI...

Страница 34: ...BY THE INSTALLER REPLACEMENT BY THE INSTALLER THE CONTROL PANEL DOESN T LIGHT UP 24 ELECTRICAL POWER SUPPLY CHECK THE POWER LINE FUSE CHECK THE PRESENCE OF VOLTAGE ON THE BOARD BY PRESSING THE TEST B...

Страница 35: ...ce drawn up in accordance with the Belgian Royal Decree of 12 10 2010 6 2 Model identification and reference This technical documentation applies to the following models Infire Easy 670 740 810 and 95...

Страница 36: ...Fires Matthieu LEGRAND R D Manager Model Ref Door height H mm Door width L mm Rated power kW Efficiency Energy efficiency index EEI Test report SGS Nederlands NB 0608 Infire Easy 670 47J67__ 491 598 8...

Страница 37: ...ferences Supplier s signature Invoice date Barcode label to stick here Data to be encoded on the www bgfires com website tab Warranty card Customer Card to be kept Retailer Installer Importer Name Add...

Отзывы: