BNF 120 SR Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 76

Country of

Purchase

Horizon Hobby

Address

Phone Number/ Email

United States

Horizon Service Center

(Electronics and engines)

Horizon Product Support

(All other products)

4105 Fieldstone Rd
Champaign, Illinois
61822 USA

877-504-0233

[email protected]

United Kingdom

Horizon Hobby Limited

Units 1-4 Ployters Rd
Staple Tye
Harlow, Essex
CM18 7NS, United Kingdom

+44 (0) 1279 641 097

[email protected]

Germany

Horizon Technischer Service

Hamburger Str. 10
25335 Elmshorn
Germany

+49 (0) 4121 46199 66

[email protected]

France

Horizon Hobby SAS

14 Rue Gustave Eiffel
Zone d’Activité du Réveil Matin
91230 Montgeron

+33 (0) 1 60 47 44 70

FCC Statement

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate the equipment.

This product contains a radio transmitter with wireless technology which has been tested and found to be

compliant with the applicable regulations governing a radio transmitter in the 2.400GHz to 2.4835GHz frequency

range.

Compliance Information for the European Union

Declaration of Conformity

(in accordance with ISO/IEC 17050-1)

No. HH2010071001, HH2010071002
Product(s): Blade 120 SR RTF, Blade 120 SR BNF

Item Number(s): BLH3100, BLH3180
Equipment Class: 1
The object of declaration described above is in conformity with the requirements of the specifications listed below,

following the provisions of the European R&TTE directive 1999/5/EC:
EN 300-328 Technical requirements for Radio equipment.
EN 301 489-1, 301 489-17

General EMC requirements

EN 60950

Safety

Steven A. Hall

Vice President

International Operations and Risk Management

Horizon Hobby, Inc.

Signed for and on behalf of:

Horizon Hobby, Inc.

Champaign, IL USA
July 10, 2010

Содержание 120 SR

Страница 1: ...Handbuch vollst ndig zu lesen kann Verletzungen an Ihnen selbst und Menschen in der N he wie auch Sch den am Helikopter verursachen A noter tenter de faire voler l h licopt re sans avoir lu l int gral...

Страница 2: ...serious injury WARNING Procedures which if not properly followed create the probability of property damage collateral damage and serious injury OR create a high probability of superficial injury Warn...

Страница 3: ...d design lets you enjoy the extra speed and agility of a single rotor heli without giving up a lot of the self stabilizing characteristics you might be used to The 120 SR also boasts the lightweight d...

Страница 4: ...ain Rotor Diameter 12 5 in 318mm Weight with Battery 3 75 oz 106 g Blade 120 SR Specifications First Flight Preparation Remove and inspect contents Begin charging the flight battery Install the four A...

Страница 5: ...charger connectors 5 Press and release the start button on the Variable rate charger the largest button in the middle LED functions under normal operation SINGLE SOLID LED Shows Charge Current SINGLE...

Страница 6: ...e Functions Aileron Throttle Aileron Elevator Functions Mode 2 Mode 1 Note When pressed down trim buttons make a sound that increases or decreases in pitch at each pressing The middle or neutral trim...

Страница 7: ...hicles etc and binding with the transmitter too near the aircraft Please bind with transmitter at least 50cm 2 feet from aircraft 5 in 1 Control Unit Function Description The unique Control Unit insta...

Страница 8: ...initialize and arm properly When the 5 in 1 unit status LED glows solid RED but motors do not respond to throttle input there may be a positive Radio Frequency RF link between the transmitter and rece...

Страница 9: ...st control rates possible If using any other DSM2 compatible transmitter please ensure Channel 5 output is set to full travel Note Test this by inducing full cyclic Aileron Elevator input and moving t...

Страница 10: ...axis of the main shaft Nose Yaws Right MODE 2 MODE 1 Transmitter Mode Legend The colored arrows correspond to the following transmitter modes When the throttle stick is in the lowest possible positio...

Страница 11: ...tch the tail down and fly backward Backward Move the aileron stick left to fly the helicopter left Left Move the aileron stick right to fly the helicopter to the right Right Use rudder trim to help ke...

Страница 12: ...by 10 feet of floor space and no less than 8 foot ceilings when making your first few flights Once you properly trim your helicopter and become familiar with its handling and capabilities you will be...

Страница 13: ...allows Don t be afraid to set the helicopter down on the ground quickly by lowering the throttle when approaching walls or other obstacles to help prevent main rotor blade strikes CAUTION Always fly...

Страница 14: ...15 BLH3111 BLH3124 BLH3124 BLH3112 BLH3107 BLH3114 BLH3114 BLH3113 BLH3116 BLH3116 BLH3117 BLH3125 BLH3129 BLH3130 BLH3120 BLH3102 BLH3121 BLH3118 BLH3101 BLH3127 BLH1066B BLH3108 Note Not all wiring...

Страница 15: ...arbon Fiber Body Mount BLH3108 Servo Pushrod Set with Ball Link 2 BLH3125 Tail Motor Protective Sleeve BLH3109 Complete Precision Swashplate BLH3126 JST RCY to Ultra Micro Battery Adapter Lead BLH3110...

Страница 16: ...ircraft at initialization or binding Large metal object furniture vehicles etc too near aircraft at initialization Disconnect then connect flight battery Bind aircraft to a desired compatible transmit...

Страница 17: ...r Disconnect flight battery from 5 in 1 unit power off the transmitter and push in the transmitter control stick until it clicks Nose of aircraft turns right during motor control test Transmitter cont...

Страница 18: ...this Product needs to be inspected or repaired please use the Horizon Online Repair Request submission process found on our website or call Horizon to obtain a Return Merchandise Au thorization RMA nu...

Страница 19: ...t may cause undesired operation Caution Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This product co...

Страница 20: ...ll help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment f...

Страница 21: ...ehmigung von Horizon Hobby daf r geeignet sind Dieses Produkt ist nicht f r den Gebrauch von Kindern ohne direkte Aufsicht durch ihre Eltern bestimmt Die Bedienungsanleitung enth lt Anweisungen und wi...

Страница 22: ...zusteigen Der einzigartige Bell Hiller Rotorkopf verleiht dem Helikopter Speed und Agilit t ohne die selbst stabilisierenden Flugeigenschaften zu verlieren die ein Umsteiger ben tigt Der Blade 120 SR...

Страница 23: ...u 106 g Blade 120 SR Spezifikationen Vorbereitung f r den Erstflug Entnehmen und inspizieren Sie die Bauteile Laden Sie den Flugakku Setzen Sie die 4 AA Alkaline Batterien in den Sender ein nur RTF Ve...

Страница 24: ...chen Seit sind siehe Abbildung 5 Dr cken Sie den Start Button auf dem Ladeger t das ist der gro e Knopf in der Mitte LED Funktion bei Betrieb Einzelne LEDs leuchten Zeigen den Ladestrom an LED Blinkt...

Страница 25: ...ch Funktion Roll Gas Funktion Roll Nick Funktion Mode 2 Mode 1 Henweis Dr cken Sie die Trimmung herunter h ren Sie tiefer werdene T ne Dr cken Sie die Trimmung herauf h ren Sie h her werdene T nen Die...

Страница 26: ...1 Controlboard Beschreibung Armierung und Motor Funktionstest Das in Ihrem Blade 120 SR eingebaute einzigartige Controlboard ist eine leichte Kombination aus den elek tronischen Reglern Mischer Kreis...

Страница 27: ...LED des 5 in 1 Control board Sie aber keine Reaktion auf die Bewegung des Gassticks haben ist eine RF Verbindung vorhanden aber sehr wahrscheinlich dass Sie den Gasstick nicht in der untersten m glich...

Страница 28: ...en Antrieb scharf geschaltet k nnen Sie den Antrieb berpr fen ACHTUNG Halten Sie Haustiere und andere Tiere immer fern vom Hubschrauber Diese k nnten ernsthaft verletzt werden wenn Sie dem Hubschraube...

Страница 29: ...Nase des Helikopters nach rechts drehen Nase dreht rechts MODE 2 MODE 1 Sender Mode Informationen Die zwei unterschiedlichen Pfeile erkl ren die beiden Steuermodes Ist der Gas Stick in der untersten...

Страница 30: ...Heck des Helikopter nach unten und der Helikopter fliegt r ckw rts R ckw rts Bewegen Sie den Roll Querruder Stick nach links wird der Helikopter nach links rollen Links Bewegen Sie den Roll Querruder...

Страница 31: ...r lokale Bestimmungen und An weisungen zur Wahl Ihres Fluggebietes Sind Sie bereit f r Ihren Erstflug mit dem Blade 120 SR suchen Sie sich bitte eine offene Fl che die frei von Personen und Hinderniss...

Страница 32: ...ert sich der Hubschrauber von selbst Haben Sie keine Bedenken den Hubschrauber durch Zur cknehmen des Gas Sticks z gig zu landen wenn Sie damit den Kontakt mit Hindernissen vermeiden k nnen Achtung Fl...

Страница 33: ...3105 BLH3109 BLH3115 BLH3115 BLH3115 BLH3111 BLH3124 BLH3124 BLH3112 BLH3107 BLH3114 BLH3114 BLH3113 BLH3116 BLH3116 BLH3117 BLH3125 BLH3129 BLH3130 BLH3120 BLH3102 BLH3121 BLH3118 BLH3101 BLH3127 BLH...

Страница 34: ...r BLH3124 Carbon Kabinenhaubenhalter vorne und hinten BLH3108 Servogest nge mit Kugelpfanne 2 BLH3125 Schutzabdeckung Heckrotor BLH3109 Taumelscheibe BLH3126 SRJST RCY Akku Adapter BLH3110 Anti Rotati...

Страница 35: ...den Hubschrauber ist an einen anderen Sender gebunden Gro e Metallobjekte sind zu nah am Hubschrauber w hrend der initialisierung Auto M bel etc Trennen und verbinden Sie den Hubschrauberakku erneut B...

Страница 36: ...bis es klickt Nase des Hubschrauber dreht w hrend Motor Test Seitenrudereinstellungen am Sender m ssen eingestellt oder reversiert werden Stellen Sie bei dem MLP4DSM Sender die Seitenruderfunktion au...

Страница 37: ...eitshinweise Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch mentale F higkeiten Ein Versagen...

Страница 38: ...nahmen zur effizienten Nutzung des Frequenzspektrums 3 2 Artikel 3 2 Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum 3 2 Article 3 2 Elmshorn 07 06 2010 ________________________ _______...

Страница 39: ...zum Recycling von Elektroschrott und elektronischer Ger te weitergibt Die getrennte Sammlung und das Recycling des Elektroschrotts zu der Zeit der Entsorgung hilft nat rliche Ressourcen zu erhalten u...

Страница 40: ...ISSEMENT proc dures qui si elles ne sont pas correctement suivies entra nent un risque de dommages mat riels un risque de dommages collat raux et un risque de blessures graves OU une forte probabilit...

Страница 41: ...e le surplus de vitesse et l agilit d un h licopt re mono rotor sans sacrifier une bonne partie des caract ristiques auto stabilisatrices auxquelles vous pouvez tre habitu Le 120 SR b n ficie galement...

Страница 42: ...al 318 mm Poids avec batterie 106 g Sp cifications du Blade 120 SR Pr paration du premier vol Sortez et v rifiez le contenu de l emballage Commencez charger la batterie de vol Installez les quatre pil...

Страница 43: ...u Fonctionnement normal des voyants VOYANT SEUL ALLUME indique la pr sence d un courant de charge CLIGNOTEMENT D UN VOYANT une charge est en cours CLIGNOTEMENT DE PLUSIEURS VOYANTS la charge est presq...

Страница 44: ...r Fonctions de direction gaz Aileron Gaz Fonctions d aileron de profondeur Mode 2 Mode 1 Remarque lorsqu ils sont abaiss s les boutons de trim mettent un son dont la tonalit augmente ou diminue chaque...

Страница 45: ...bilier v hicules etc et avec l metteur trop proche de l h licopt re Effectuez l affectation avec l metteur distant d au moins 50 cm par rapport l h licopt re Description de l unit de contr le 5 en 1 L...

Страница 46: ...initialiser et s armer correctement Si le voyant d tat de l unit 5 en 1 est allum en rouge mais que les moteurs ne r pondent pas aux gaz il se peut que la liaison RF entre l metteur et le r cepteur so...

Страница 47: ...lique Test de la commande moteur Placez l h licopt re sur une surface plane et propre linol um b ton ou asphalte totalement d gag e Restez syst matiquement hors de port e des pales du rotor ATTENTION...

Страница 48: ...ende des modes de l metteur Les fl ches de couleur correspondent aux modes suivants de l metteur Lorsque la manette des gaz est dans la position la plus basse possible et que le trim des gaz est au mi...

Страница 49: ...re Recul D placez la manette des ailerons vers la gauche pour faire voler l h licopt re vers la gauche Gauche D placez la manette des ailerons vers la droite pour faire voler l h licopt re vers la dr...

Страница 50: ...eur minimale de 2 45 m tres pour vos premiers vols D s que vous ma trisez votre h licopt re son maniement et ses capacit s vous pourrez le faire voler dans des zones plus petites et moins d gag es SOL...

Страница 51: ...cipal Lorsque vous avez acquis suffisamment d exp rience et de confiance pour faire voler le 120 SR vous pouvez tenter des man uvres plus complexes notamment Vol en avant Vol en arri re D collages en...

Страница 52: ...105 BLH3109 BLH3115 BLH3115 BLH3115 BLH3111 BLH3124 BLH3124 BLH3112 BLH3107 BLH3114 BLH3114 BLH3113 BLH3116 BLH3116 BLH3117 BLH3125 BLH3129 BLH3130 BLH3120 BLH3102 BLH3121 BLH3118 BLH3101 BLH3127 BLH1...

Страница 53: ...fort de carrosserie en fibre de carbone avant et arri re BLH3108 Jeu de biellettes servo avec articulation rotule 2 BLH3125 Manchon de protection du moteur de queue BLH3109 Plateau cyclique de pr cisi...

Страница 54: ...t Un objet m tallique volumineux mobilier v hicule etc tait trop proche de l h licopt re lors de l initialisation D connectez puis reconnectez la batterie de vol Affectez l h licopt re l metteur compa...

Страница 55: ...aux dispositions l gales du pays dans lequel le produit a t acquis La dur e de garantie est de 6 mois et la dur e d obligation de garantie de 18 mois l expiration de la p riode de garantie Limitation...

Страница 56: ...imation d ligibilit l application de la garantie sans avoir consult Horizon Cela vaut galement pour les r parations sous ga rantie Vous voudrez bien dans un tel cas contacter le revendeur qui conviend...

Страница 57: ...10 2010 Steven A Hall Vice Pr sident Gestion Internationale des Activit s et des Risques Horizon Hobby Inc Instructionsrelatives l liminationdesD3Epourlesutilisateursr sidant dansl UnionEurop enne Ce...

Страница 58: ...dure che se non debitamente seguite determinano il rischio di danni alle cose danni collaterali e gravi lesioni alle persone O il rischio elevato di lesioni superficiali alle persone Avvertenza Un eli...

Страница 59: ...locit e agilit di un elicottero a singolo rotore senza rinunciare a molte delle consuete caratteristiche di auto stabilizzazione 120 SR vanta inoltre la durevole leggerezza della fibra di carbonio di...

Страница 60: ...le 318 mm Peso con batteria 106 g Specifiche di Blade 120 SR Preparazione al primo volo Verificare il contenuto della confezione Caricare la batteria di volo Installare le altre quattro batterie AA ne...

Страница 61: ...arica in corso PI LED LAMPEGGIANTI carica quasi completata LED ACCESI IN SEQUENZA DA UN LATO ALL ALTRO carica completata Nota Raccomandiamo per tenere il tasso di costo a o al di sotto di 2C Il costo...

Страница 62: ...ioni alettoni elevatori Modalit 2 Modalit 1 Nota quando vengono premuti i pulsanti di trim emettono un segnale acustico dal tono crescente o decres cente a ogni pressione La posizione di trim centrale...

Страница 63: ...modalit di binding In tal caso lasciare accesa la trasmittente quindi scollegare e ricollegare la batteria di volo Evitare di eseguire il binding in prossimit di grossi oggetti metallici mobili veicol...

Страница 64: ...5 in 1 quindi ricollegare la batteria di volo L unit 5 in 1 dovrebbe inizializzarsi e azionarsi correttamente Se il LED di stato dell unit 5 in 1 emette una luce fissa ROSSA ma i motori non rispondon...

Страница 65: ...l 10 15 se l impostazione del canale 5 errata Spingendo a destra lo stick degli alettoni il leveraggio servo di destra deve abbassare la piastra di beccheggio Test Del Motore Collocare l elicottero su...

Страница 66: ...assa possibile e il trim del throttle impostato sulla posizione intermedia o inferiore alla posizione intermedia le pale del rotore principale non ruotano Spingendo verso l alto lo stick del throttle...

Страница 67: ...cottero e volare all indietro Indietro Spostare a sinistra lo stick degli alettoni per volare verso sinistra Sinistra Spostare a destra lo stick degli alettoni per volare verso destra Destra Utilizzar...

Страница 68: ...icie minima di circa 3 x 3 m e con un altezza minima del soffitto di circa 2 5 m per effettuare i primi voli Dopo avere regolato correttamente il trim dell elicottero e avere appreso adeguatamente le...

Страница 69: ...ostacoli in modo da evitare urti alle pale del rotore principale Far volare l elicottero posizionandosi con le spalle al sole ed al vento per prevenire la perdita di controllo Dopo avere acquisito la...

Страница 70: ...8 BLH3105 BLH3105 BLH3109 BLH3115 BLH3115 BLH3115 BLH3111 BLH3124 BLH3124 BLH3112 BLH3107 BLH3114 BLH3114 BLH3113 BLH3116 BLH3116 BLH3117 BLH3125 BLH3129 BLH3130 BLH3120 BLH3102 BLH3121 BLH3118 BLH310...

Страница 71: ...e posteriore in fibra di carbonio BLH3108 Set aste di spinta servo con articolazione a sfere 2 BLH3125 Manicotto protettivo per motore posteriore BLH3109 Piastra di beccheggio di precisione completa B...

Страница 72: ...ciato dopo il collegamento della batteria di volo Batteria di volo collegata con la polarit invertita Sostituire la scheda 5 in 1 BLH3101 Collegare la batteria di volo in modo che il mozzo del connett...

Страница 73: ...riodo di garanzia conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto stato acquistato Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine limiti de...

Страница 74: ...ditore che si metter in contatto subito con Horizon per prendere una decisione che vi possa aiutare nel pi breve tempo possibile Manutenzione e riparazione Se il prodotto deve essere ispezionato o rip...

Страница 75: ...even A Hall Vice President International Operations and Risk Management Horizon Hobby Inc Istruzioni per lo smaltimento del prodotto in base alla normativa RAEE Questo apparecchio non pu essere smalti...

Страница 76: ...Created 5 10 bladehelis com 28091...

Результаты поиска

Содержание 120 SR

Отзывы:

Похожие инструкции для 120 SR

Бренды по названию

Популярные бренды

BNF 120 SR, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 120 SR

Отзывы:

Похожие инструкции для 120 SR

Бренды по названию

Популярные бренды