BMW M3 2001, Руководство пользователя

Страница: 76 / 183

76 n
Dynamic Stability Control (DSC)
The concept
DSC maintains vehicle stability, even in
critical driving situations.
The system optimizes vehicle stability
during acceleration and when starting
from a full stop, as well as optimizing
traction. In addition, it also recognizes
unstable driving conditions such as
understeering or oversteering in curves,
and helps the vehicle remin on a steady
course by using the engine and brake
system to intervene at the different
wheels. This, of course, is true only
within physically teasible limits.
The DSC is operational every time you
start the engine.
The laws of physics cannot be
repealed, even with DSC. It will
always be the driver's responsibility to
drive in a manner that matches road
conditions. We therefore urge you to
avoid using the additional safety margin
of the system as an excuse for taking
risks.
Do not make any modifications to the
DSC system. Allow only authorized
technicians to perform service proce-
dures on the DSC.
<
At first, you may need some time to
become accustomed to this system's
intervention. However, it guarantees
optimum drive force and at the same
time, the best possible vehicle stability.
For additional details concerning DSC,
refer to the chapter "Advanced tech-
nology" on page
158 .
Indicator lamp
The indicator lamp in the instru-
ment cluster will go out shortly
after the ignition has been
switched on. Refer to pages 21 , 22 .
>
Indicator lamp flashes: the DSC is
active and is controlling the drive
torque based on driving conditions
>
If the indicator lamp fails to go out
after the engine has been started, or
if it comes on during normal driving
and stays on: the DSC has been
switched off via the button or there is
a malfunction. You can continue to
drive the vehicle normally, but
without DSC. Please consult your
BMW center for repairs.