BMW F 750 GS Скачать руководство пользователя

Страница: 304 / 348

Germany

Hiermit erklärt Huf Hülsbeck &

Fürst GmbH & Co. KG, dass der

Funkanlagentyp HUF5750 der

Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-

Konformitätserklärung ist unter

der folgenden Internetadresse

verfügbar: http://www.huf-

group.com/eudoc

Eesti

Käesolevaga deklareerib Huf

Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG,

et käesolev raadioseadme tüüp

HUF5750 vastab direktiivi

2014/53/EL nõuetele. ELi

vastavusdeklaratsiooni täielik

tekst on kättesaadav järgmisel

internetiaadressil:

http://www.huf-group.com/eudoc

English

Hereby, Huf Hülsbeck & Fürst

GmbH & Co. KG declares that the

radio equipment type HUF5750 is

in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the

EU declaration of conformity is

available at the following internet

address: http:// www.huf-

group.com/eudoc

Español

Por la presente, Huf Hülsbeck &

Fürst GmbH & Co. KG declara que

el tipo de equipo radioeléctrico

HUF5750 es conforme con la

Directiva 2014/53/UE.

El texto completo de la

declaración UE de conformidad

está disponible en la dirección

Internet siguiente: http://www.huf-

group.com/eudoc

Français

Le soussigné, Huf Hülsbeck &

Fürst GmbH & Co. KG, déclare

que l'équipement radioélectrique

du type HUF5750 est conforme à

la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration

UE de conformité est disponible à

l'adresse internet suivante: http://

www.huf-group.com/eudoc

Hrvatski

Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.

KG ovime izjavljuje da je radijska

oprema tipa HUF5750 u skladu s

Direktivom 2014/53/EU.

Cjeloviti tekst EU izjave o

sukladnosti dostupan je na

sljedećoj internetskoj adresi:

http://www.huf-group.com/eudoc

Содержание F 750 GS

Страница 1: ...RIDER S MANUAL F 750 GS BMW MOTORRAD MAKE LIFE A RIDE ...

Страница 2: ...del Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms Mr Phone number Dealership address phone number company stamp ...

Страница 3: ...new BMW It contains important information on how to operate the controls and how to make the best possible use of all your BM W s technical features In addition it contains information on maintenance and care to help you maintain your vehicle s reliability and safety as well as its value If the time comes to sell your BMW please remember to hand over this rider s manual to the new owner It is an i...

Страница 4: ... Instrument cluster with Connectivity 25 03 STATUS INDICAT ORS 26 Overview displays 28 Warning indicators 30 Overview displays with connectivity 49 Indicator lights with Connectivity 52 04 OPERATION 76 Ignition switch steer ing lock 78 Ignition with Key less Ride 79 Electronic immobiliser EWS 83 Emergency off switch kill switch 84 Intelligent emergency call 84 Lights 87 Daytime riding light 89 Haz...

Страница 5: ...143 Clutch 143 Brakes 144 Spring preload 145 Damping 145 07 RIDING 148 Safety instructions 150 Regular check 154 Starting 155 Running in 158 Shifting gear 159 Off road use 160 Brakes 161 Parking your motor cycle 163 Refuelling 164 Securing motorcycle for transportation 170 08 ENGINEERING DE TAILS 172 General notes 174 Antilock Brake Sys tem ABS 174 Traction control DTC 177 Dynamic engine brake con...

Страница 6: ... 244 Cleaning easily dam aged components 245 Care of paintwork 246 Paintwork preserva tion 247 Laying up motorcycle 247 Restoring motorcycle to use 247 12 TECHNICAL DATA 248 Troubleshooting chart 250 Screw connections 252 Fuel 254 Engine oil 254 Engine 255 Clutch 256 Transmission 256 Final drive 256 Frame 257 Chassis and suspension 257 Brakes 258 Wheels and tyres 258 Electrical system 259 Dimensio...

Страница 7: ...y for Keyless Ride 297 Certificate for Key less Ride 302 Declaration of con formity for tyre pres sure control RDC 306 Certificate for tyre pressure control RDC 312 Declaration of con formity for TFT in strument cluster 313 Certificate for TFT instrument cluster 319 Declaration of con formity for intelligent emergency call 322 Declaration of con formity for anti theft alarm system 328 INDEX 334 ...

Страница 8: ...GENERAL IN STRUCTIONS 01 ...

Страница 9: ...ASY REFERENCE 4 ABBREVIATIONS AND SYMBOLS 4 EQUIPMENT 5 TECHNICAL DATA 5 CURRENCY 6 ADDITIONAL SOURCES OF INFORMATION 6 CERTIFICATES AND OPERATING LICENCES 6 DATA MEMORY 6 INTELLIGENT EMERGENCY CALL SYSTEM 11 ...

Страница 10: ... to slight or moderate in jury WARNING Medium risk hazard Non avoidance can lead to fatal or severe in jury DANGER High risk haz ard Non avoidance leads to fatal or severe injury ATTENTION Special notes and precautionary meas ures Non compliance can lead to damage to the vehicle or ac cessory and consequently to voiding of the warranty NOTICE Specific instruc tions on how to operate control adjust...

Страница 11: ... country specific differences your motorcycle might not be exactly as illustrated If your motorcycle contains equipment that has not been described its description can be found in a separate manual TECHNICAL DATA All dimensions weights and power ratings stated in the op erating instructions are quoted to the standards and comply with the tolerance require ments of the Deutsches Institut für Normun...

Страница 12: ...our vehicle operating and installation instruc tions for accessories and general information about BMW Motorrad in relation to technology for example are available for download from www bmw motorrad com manuals CERTIFICATES AND OPERAT ING LICENCES The certificates for the vehicle and the official operating li cences for accessories can be downloaded from bmw motorrad com certification DATA MEMORY ...

Страница 13: ...le Qualified service partners Specialist workshops Service providers Vehicle users have the right to request information on what personal data has been stored for what purpose the data is used and where the data comes from To obtain this information proof of ownership or use is required The right to information also includes information about data that has been shared with other companies or entit...

Страница 14: ...trol units contain components for storing tech nical information Information can be temporarily or perman ently stored on the vehicle con dition component loads incid ents or errors This information is generally used to document the condi tion of a component a module a system or the surrounding area for example Operating conditions of sys tem components for example filling levels tyre pressure Mal...

Страница 15: ...e vehicle The data from the vehicle can also be used to check warranty claims from the customer Error and incident memories in the vehicle can be reset during servicing or repair work by a BMW Motorrad retailer or an other qualified service partner or specialist workshop Data input and data transfer in the vehicle General Depending on the equipment comfort and customised settings can be stored in ...

Страница 16: ...c playback The type of additional data pro cessing is determined by the provider of the respective app The scope of the possible set tings depends on the corres ponding app and the operating system of the mobile device Services General If the vehicle has a wireless connection this enables the exchange of data between the vehicle and other systems The wireless connection is enabled by the vehicle s...

Страница 17: ... data as part of the ser vices of third parties can be ascertained from the individual provider INTELLIGENT EMERGENCY CALL SYSTEM with intelligent emergency callOE Principle The intelligent emergency call system enables manual or auto matic emergency calls for ex ample in the event of an acci dent The emergency calls are re ceived by an emergency call centre that is commissioned by the vehicle man...

Страница 18: ...mobile phone network using the SIM card installed in the vehicle The SIM card is permanently logged into the mobile phone network to enable rapid con nection setup Data is sent to the vehicle manufacturer in the event of an emergency Improving quality The data that is transferred in an emergency is also used by the manufacturer of the vehicle to improve product and service quality Location determi...

Страница 19: ...re commissioned by the vehicle manufacturer and if required to the emergency services Accident data for example the direction of impact detec ted by the vehicle sensors to assist the emergency services response Contact details for example the phone number of the installed SIM card and the phone number of the rider if available to enable rapid contact with those involved in the accident if required...

Страница 20: ...cessed as part of the intelligent emer gency call is processed exclus ively to carry out the emer gency call As part of its stat utory obligation the manufac turer of the vehicle provides information about the data that it has processed and any data that it still has stored ...

Страница 21: ...15 ...

Страница 22: ...GENERAL VIEWS 02 ...

Страница 23: ... LEFT SIDE 18 GENERAL VIEW RIGHT SIDE 19 UNDERNEATH THE SEAT 20 MULTIFUNCTION SWITCH LEFT 21 MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT 22 MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT 23 INSTRUMENT CLUSTER 24 INSTRUMENT CLUSTER WITH CONNECTIVITY 25 ...

Страница 24: ...18 GENERAL VIEWS GENERAL VIEW LEFT SIDE 1 Power socket 228 2 USB charging socket 229 3 Seat lock 115 4 Adjustment of damping 146 5 Oil filler opening and oil dipstick 192 ...

Страница 25: ...IDE 1 Adjustment of spring pre load 145 2 Brake fluid reservoir rear 197 3 Brake fluid reservoir front 196 4 Vehicle identification num ber type plate on steering head 5 Coolant level indicator be hind the side trim panel 199 ...

Страница 26: ...20 GENERAL VIEWS UNDERNEATH THE SEAT 1 Toolkit 190 2 Payload table 3 Battery 219 4 Main fuse 222 5 Diagnostic connector 224 6 Fuses 223 ...

Страница 27: ...am headlight and headlight flasher 88 2 Adaptive cruise control 107 3 Hazard warning lights 91 4 DTC 99 5 Dynamic ESA 100 6 Turn indicators 91 7 Horn 8 MENU rocker button 119 9 Multi Controller Controls 119 10 Manual daytime riding light 89 ...

Страница 28: ...UNCTION SWITCH RIGHT with intelligent emergency callOE 1 Operating heated handle bar grips 113 2 Selecting riding mode 104 3 Emergency off switch kill switch 84 4 Starter button 155 5 SOS button Intelligent emergency call 84 ...

Страница 29: ...23 MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT 1 Operating heated handle bar grips 113 2 Selecting riding mode 104 3 Emergency off switch kill switch 84 4 Starter button 155 ...

Страница 30: ...TER 1 Engine speed display in dicator and warning lights 28 2 Multifunction display 29 3 Ambient light brightness sensor for adapting the brightness of the instru ment lighting with anti theft alarm DWA OE DWA light emitting diode 110 ...

Страница 31: ...ectivityOE 1 Indicator and warning lights with Connectivity 49 2 TFT display 50 51 3 DWA light emitting diode 110 with Keyless RideOE Indicator light for the ra dio operated key 80 4 Photosensor for adapting the brightness of the in strument lighting ...

Страница 32: ...STATUS INDICAT ORS 03 ...

Страница 33: ...OVERVIEW DISPLAYS 28 WARNING INDICATORS 30 OVERVIEW DISPLAYS WITH CONNECTIVITY 49 INDICATOR LIGHTS WITH CONNECTIVITY 52 ...

Страница 34: ... mal function 37 4 Turn indicators left 91 5 Neutral 6 Adaptive cruise control 107 7 Warning light fuel down to reserve 44 8 High beam headlight 88 9 General warning light 30 10 Turn indicators right 91 11 Photosensor for adapting the brightness of the in strument lighting DWA light emitting diode 110 12 Auxiliary headlights 13 DTC 44 ...

Страница 35: ...g lights see indic ator lights overview 6 Warning messages see indicator lights overview 7 Heated handlebar grips 113 8 Display area top 92 9 Display area bottom 93 10 Fuel reserve indicator light 44 11 Outside temperature warn ing 34 12 Recommendation to up shift 48 13 Gear indicator 14 Time 96 15 Dynamic ESA 100 ...

Страница 36: ...ng in combina tion with a warning message at position 2 such as for ex ample LAMPF or a warning symbol 3 appearing in the mul tifunction display The general warning light shows red or yellow depending on the urgency of the warning If two or more warnings occur at the same time all the ap propriate warning lights and warning symbols appear text warnings show alternately The possible warnings are li...

Страница 37: ... lights up yellow KEYLO appears on the display Replace the bat tery of radio operated key 35 lights up red is displayed Vehicle voltage too low 36 lights up red is displayed Coolant tempe rature too high 36 lights up Drive malfunction 37 flashes yel low flashes Serious drive mal function 37 flashes lights up yellow is displayed Engine in emer gency operation mode 37 flashes yel low flashes Engine ...

Страница 38: ... lights up yellow The tyre symbol is displayed with one or two arrows The critical tyre pressure flashes Tyre pressure in limit range of the permitted toler ance 40 flashes red The tyre symbol is displayed with one or two arrows The critical tyre pressure flashes Tyre pressure outside the per mitted tolerance 41 lights up yellow The tyre symbol is displayed with one or two arrows Sensor faulty or ...

Страница 39: ...a gnosis not com pleted 43 lights up ABS fault 43 quick flashes DTC intervention 44 slow flashes DTC self dia gnosis not com pleted 44 lights up DTC switched off 44 lights up DTC fault 44 lights up Fuel down to re serve 44 SOS SOS ERROR is displayed Emergency call fault 46 ...

Страница 40: ...ective of the actual display setting In addition the ice crystal symbol 2 is shown WARNING Risk of black ice also applic able at over 3 C Risk of accident Always take extra care when temperatures are low re member that there is par ticular danger of black ice forming on bridges and where the road is in shade Outside temperature warning is displayed Possible cause The air temperature measured at th...

Страница 41: ...y with Keyless RideOE Replace the battery of the ra dio operated key 82 Use the reserve key to con tinue your journey with Keyless RideOE Battery of the radio operated key is empty or loss of the radio operated key 81 Remain calm if the warning symbol appears while you are riding You can continue your journey the engine will not switch off Have the defective radio op erated key replaced by an au t...

Страница 42: ...cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer Coolant temperature too high lights up red is displayed ATTENTION Riding with overheated en gine Engine damage Compliance with the inform ation set out below is essen tial Possible cause The coolant level is too low Check coolant level 199 If the coolant level is too low Top up the coolant 200 Possible cause The coolant temperature i...

Страница 43: ...e by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer It is possible to continue to ride but not recommended Engine in emergency operation mode lights up yellow is displayed WARNING Unusual ride characterist ics when engine running in emergency operation mode Risk of accident Avoid accelerating sharply and overtaking Possible cause The engine control unit has dia gnosed a fau...

Страница 44: ...uickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer It is possible to continue to ride but not recommended Engine control failed flashes red lights up flashes is displayed is displayed Possible cause Communication with the en gine control unit is disrupted Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW...

Страница 45: ...integral battery in the anti theft alarm has lost a signific ant proportion of its original capacity There is no assur ance of how long the anti theft alarm can remain operational if the vehicle s battery is discon nected Consult a specialist work shop preferably an authorised BMW Motorrad retailer Anti theft alarm battery flat with anti theft alarm DWA OE lights up yellow DWA appears on the displ...

Страница 46: ...sure registered by the sensor is outside the permissible tolerance range the General warning light flashes red For more information on the BMW Motorrad RDC system of tyre pressure monitoring see 183 Tyre pressure in limit range of the permitted tolerance with tyre pressure control RDC OE lights up yellow The tyre symbol is dis played with one or two arrows The critical tyre pres sure flashes The u...

Страница 47: ...the vehicle can be ridden with the tyre in its present condition If the vehicle can be ridden with the tyre in its present con dition Correct the tyre pressure at the earliest possible oppor tunity You can deactivate RDC warnings for riding in off road mode Before adjusting tyre pressure read the information on temperature compensation and adjusting pressure in the section entitled Engineering det...

Страница 48: ...e that a permanent fault has not occurred un less the General warning light comes on to accompany the symptoms Under these circumstances Have the fault rectified by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad retailer Possible cause Wireless communication with the RDC sensors has been dis rupted Radio systems are loc ated in the surrounding area which are interfering with the trans...

Страница 49: ...is has completed ABS fault lights up Possible cause The ABS Pro control unit has detected a fault The ABS Pro function is not available The ABS function is available subject to restrictions ABS provides support only for braking in straight ahead driving You can continue to ride Bear in mind the more detailed information on certain situations that can lead to an ABS Pro fault message 175 Have the f...

Страница 50: ...ned minimum speed with the engine running for the wheel speed sensors to be checked min 5 km h Pull away slowly Bear in mind that the DTC function is not available until self diagnosis has completed DTC switched off lights up Possible cause The rider has switched off the DTC system Switch on DTC 100 DTC fault lights up Possible cause The DTC control unit has de tected a fault Bear in mind that the...

Страница 51: ...the harder it is to determine the fuel reserve For this reason it is not pos sible to accurately state the fuel reserve volume The range is displayed automatically once the fuel warning light is switched on The distance that can still be travelled using the reserve quantity depends on the style of riding consumption and the amount of fuel remaining at the time the light came on see explanation abo...

Страница 52: ...ermanently If the service due indic ator appears more than a month before the service date the current date has to be cor rected This situation can occur if the battery was disconnec ted Emergency call fault with intelligent emergency callOE SOS SOS ERROR is displayed Possible cause The control unit for emergency call has detected a fault No emergency call is possible Have the fault rectified as q...

Страница 53: ...lished The message 1 is displayed once a connection has been established The message 1 is displayed if it was not possible to establish a connection The symbol 1 is displayed if there is no mobile phone sig nal The messages SOS I 1 and SOS ERROR 2 are displayed if emergency calls are not pos ...

Страница 54: ... sible as a result of a technical fault Recommendation to upshift The upshift recommendation must be activated in the display settings 94 The upshift recommendation 1 signals the economically best point in time for upshift ...

Страница 55: ... lights with Connectivity with ConnectivityOE 1 Turn indicators left 91 2 High beam headlight 88 3 General warning light 52 4 Turn indicators right 91 5 Warning light drive mal function 63 6 DTC 70 7 ABS 69 8 Manual daytime riding light 89 9 Auxiliary headlights ...

Страница 56: ...peedometer 5 Riding mode 103 6 Recommendation to up shift 126 7 Gear indicator N indic ates neutral 8 Speed Limit Info 125 9 Adaptive cruise control 107 10 Clock 127 11 Connection status 129 12 Muting 126 13 Operating help 14 Heating stages handlebar grips 113 15 Automatic daytime riding light 90 16 Outside temperature warn ing 58 17 Ambient temperature ...

Страница 57: ...ing mode 103 5 Driver info status line 123 6 Recommendation to up shift 126 7 Gear indicator N indic ates neutral 8 Clock 9 Connection status 10 Muting 126 11 Operating help 12 Heating stages handlebar grips 113 13 Automatic daytime riding light 90 14 Outside temperature warn ing 58 15 Ambient temperature 16 Menu section ...

Страница 58: ...s differ in how they show on the display Dif ferent colours and symbols are used depending on priority Green CHECK OK 1 no mes sage optimum values White circle with small i 2 information Yellow warning triangle 3 warning value not ideal Red warning triangle 3 warn ing value critical Values display Symbols 4 differ in how they show on the display The col ours used differ and reflect the urgency of ...

Страница 59: ...ues there will be no assessment in the form of a coloured symbol Check Control dialogue Messages are output as Check Control dialogues 1 If there are two or more Check Control messages of equal priority the messages keep changing in the order of their occurrence until they are acknowledged If symbol 2 is actively dis played it can be acknow ledged by tilting the Multi Controller to the left Check ...

Страница 60: ...lights up yellow is displayed in yel low Voltage of the vehicle electrical system too low 59 Vehicle voltage low lights up red is displayed in red Voltage of the vehicle electrical system critical 60 Vehicle voltage critical lights up red is displayed in red Charging voltage critical 60 Vehicle voltage critical lights up yellow The faulty light source is displayed Bulb faulty 61 Alarm system batt ...

Страница 61: ... failed 63 lights up yellow Fault in the en gine control Engine in emer gency operation mode 63 flashes red Serious fault in the engine control Severe fault in the engine control 64 lights up yellow is displayed in yel low Tyre pressure close to limit of permitted toler ance 66 Tyre pressure does not match setpoint flashes red is displayed in red Tyre pressure outside permitted tolerance 66 Tyre p...

Страница 62: ... de fective 68 Emergency call failure Emergency call function restricted 69 Side stand mon itoring faulty Side stand mon itoring is faulty 69 flashes ABS self dia gnosis not com pleted 43 lights up Limited ABS availability ABS fault 69 lights up ABS failure ABS failed 70 lights up ABS Pro fail ure ABS Pro failed 70 quick flashes DTC intervention 70 slow flashes DTC self dia gnosis not com pleted 7...

Страница 63: ...re DTC fault 72 lights up yellow Spring strut adjustment faulty D ESA fault 72 Fuel reserve reached Go to a filling station soon Fuel down to re serve 72 flashes Gear not taught 73 flashes green Hazard warning lights system is switched on 73 flashes green is displayed in white Service due 74 Service due lights up yellow is displayed in yel low Service due date has passed 74 Service over due ...

Страница 64: ...tus line of the TFT display Outside temperature warning is displayed Possible cause The air temperature measured at the motorcycle is lower than 3 C WARNING Risk of black ice also applic able at over 3 C Risk of accident Always take extra care when temperatures are low re member that there is par ticular danger of black ice forming on bridges and where the road is in shade Ride carefully and think...

Страница 65: ... There is no assurance of how long the ra dio operated key can remain operational Replace the battery of the ra dio operated key 82 Voltage of the vehicle electrical system too low lights up yellow is displayed in yellow Vehicle voltage low Switch off unneces sary consumers The voltage of the vehicle elec trical system is too low If you continue to ride the motorcycle the on board electronics will...

Страница 66: ...h off non essential con sumers or disconnect them from the vehicle s electrical system If the fault persists or occurs without consumers connec ted have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer Charging voltage critical lights up red is displayed in red Vehicle voltage critical Battery is not being charged Check battery st...

Страница 67: ...y a specialist workshop WARNING Vehicle overlooked in traffic due to failure of the lights on the vehicle Safety risk Replace defective bulbs as soon as possible always carry a complete set of spare bulbs if possible Possible cause Bulb faulty Visually inspect to ascertain which bulb is faulty Have LED light sources re placed as complete units consult a specialist work shop preferably an authorise...

Страница 68: ...rance that the anti theft alarm will be operational if the motorcycle s battery is discon nected Consult a specialist work shop preferably an authorised BMW Motorrad retailer Coolant temperature too high lights up red Coolant tempera ture too high Check coolant level Continue driving in part load to cool down ATTENTION Riding with overheated en gine Engine damage Compliance with the inform ation s...

Страница 69: ...e control unit has dia gnosed a fault that can lead to damage to the exhaust system Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer It is possible to continue to ride but not recommended Engine control failed lights up yellow No communication with engine control Multiple sys affected Ride carefully to the next specialist wor...

Страница 70: ...Damage possible Have checked by workshop WARNING Engine damage when run ning in emergency operation mode Risk of accident Ride slowly avoid accelerat ing sharply and overtaking If possible have the vehicle picked up and have the fault rectified by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer Possible cause The engine control unit has diagnosed a fault which may cause severe...

Страница 71: ...he minimum speed stated below RDC sensor is not active min 30 km h The RDC sensor does not transmit its signal to the vehicle until a certain minimum speed has been reached The tyre pressures are shown in the TFT display as temperature compensated and always refer to the following tyre air temperature 20 C If the tyre symbol appears as well showing yellow or red this is a warning The stated tolera...

Страница 72: ... Pressure adaptation 184 Find the correct tyre pres sures in the following places Back cover of the rider s manual Instrument cluster in the TYRE PRESSURE view Sign under the seat Tyre pressure outside permitted tolerance with tyre pressure control RDC OE flashes red is displayed in red Tyre pressure does not match setpoint Stop immediately Check tyre pressure Tyre press control Loss of pressure S...

Страница 73: ...are unsure whether the vehicle can be ridden with the tyre in its present condition Do not continue your journey Notify the breakdown service Transmission fault with tyre pressure control RDC OE Possible cause The vehicle has not reached the minimum speed 183 RDC sensor is not active min 30 km h The RDC sensor does not transmit its signal to the vehicle until a certain minimum speed has been reach...

Страница 74: ... Have the fault rectified by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad retailer Battery for tyre pressure sensor weak with tyre pressure control RDC OE lights up yellow RDC sensor battery weak Function lim ited Have it checked by a specialist workshop This error message shows briefly only after the Pre Ride Check completes Possible cause The integral battery in the tyre pressure ...

Страница 75: ...hen speed drops below 5 km h You can not resume your journey Consult a specialist work shop preferably an authorised BMW Motorrad retailer ABS self diagnosis not completed flashes Possible cause The ABS function is not avail able because self diagnosis did not complete The motorcycle has to move forward a few metres for the wheel sensors to be tested Pull away slowly Bear in mind that the ABS func...

Страница 76: ...ney pos sible Ride carefully to next specialist work shop Possible cause The ABS Pro control unit has detected a fault The ABS Pro function is not available The ABS function is available subject to restrictions ABS provides support only for braking in straight ahead driving You can continue to ride Bear in mind the more detailed information on certain situations that can lead to an ABS Pro fault m...

Страница 77: ... the DTC system Switch on DTC 100 DTC restricted lights up Traction control limited Onward journey possible Ride carefully to next specialist workshop Possible cause The DTC control unit has de tected a fault ATTENTION Damaged components Damage to sensors for ex ample which causes malfunc tions Do not transport any ob jects underneath the driver or passenger seat Secure the toolkit Do not damage t...

Страница 78: ...urney possible Ride carefully to next spe cialist workshop Possible cause The D ESA control unit has de tected a fault The damping and or spring adjuster may be the cause In this condition the motorcycle may have too much damping and is uncomfortable to drive especially on roads in poor condition Alternatively the spring preload may be in correctly adjusted Have the fault rectified as quickly as p...

Страница 79: ... fault rectified by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad retailer Hazard warning lights system is switched on flashes green flashes green Possible cause The driver has switched on the hazard warning lights system Operating hazard warning flashers 91 Service display If service is overdue the due date or the odometer reading at which service was due is accompanied by the Gener...

Страница 80: ...er The vehicle remains oper ationally reliable and road worthy The vehicle retains its value Service due date has passed lights up yellow is displayed in yellow Service overdue Have service performed by a specialist workshop Possible cause Service is overdue because of the driving performance or the date Have your motorcycle ser viced regularly by a specialist workshop preferably by an authorised ...

Страница 81: ...75 ...

Страница 82: ...OPERATION 04 ...

Страница 83: ... DAYTIME RIDING LIGHT 89 HAZARD WARNING LIGHTS 91 TURN INDICATORS 91 MULTIFUNCTION DISPLAY 92 SETUP 94 DATE AND TIME 96 GENERAL SETTINGS IN THE MULTIFUNCTION DISPLAY 97 TRACTION CONTROL DTC 99 ELECTRONIC SUSPENSION ADJUSTMENT D ESA 100 RIDING MODE 103 ADAPTIVE CRUISE CONTROL 107 ANTI THEFT ALARM DWA 109 TYRE PRESSURE CONTROL RDC 113 HEATED HANDLEBAR GRIPS 113 SEAT 115 ...

Страница 84: ...er Lock the handlebars Turn the handlebars all the way to left Turn the key to position 1 while moving the handlebars slightly Ignition lights and all function circuits switched off Steering lock secured Key can be removed Switching on ignition Turn the key to position 1 Side lights and all function circuits switched on Engine can be started Pre Ride Check is performed 155 ABS self diagnosis is in...

Страница 85: ...the emergency key being found You receive one radio operated key and one spare key If a key is lost or mislaid consult the notes on the electronic immob iliser EWS 83 Ignition fuel filler cap and anti theft alarm system all work with the radio operated key Seat lock topcase and cases can be locked and unlocked manually The vehicle cannot be started if the radio con trol key is not within range e g...

Страница 86: ...thin range There are two ways of activ ating the ignition Version 1 Briefly press button 1 Side lights and all function circuits are switched on with daytime riding lightOE Daytime riding light is switched on with LED additional head lightOA LED auxiliary headlights are switched on Pre Ride Check is performed 155 ABS self diagnosis is in pro gress 156 DTC self diagnosis is in pro gress 157 Version...

Страница 87: ...ed key is empty or loss of the radio operated key If a key is lost or mislaid con sult the notes on the elec tronic immobiliser EWS If you happen to lose or mislay the radio operated key while on a journey you can start the vehicle with the spare key If the battery of the radio operated key is empty the vehicle can be started by simply inserting the folded radio operated key into the ring aerial u...

Страница 88: ...ivityOE Remote key battery weak Limited cent ral locking function Change battery Change the battery Press button 1 Key bit flips out Push battery cover 2 up Remove battery 3 Dispose of the old battery in accordance with all applicable laws and regulations do not attempt to dispose of batter ies as domestic waste ATTENTION Unsuitable or incorrectly in serted batteries Component damage Use a battery...

Страница 89: ...ne could irritate the electronics in which case the enabling sig nal for starting is not issued Always keep the spare key sep arate from the ignition key ra dio operated key If you lose a key you can have it barred by your BMW Motorrad authorised retailer In order to have a key barred you must bring along all the other keys belonging to the motorcycle The engine cannot be started by a barred ignit...

Страница 90: ... B Normal operating position run INTELLIGENT EMERGENCY CALL with intelligent emergency callOE Emergency call via BMW Press the SOS button in an emergency only Even if an emergency call using BMW is not possible the sys tem may make an emergency call to a public emergency call number This depends on the respective mobile phone net work and the national regula tions The emergency call is not able to...

Страница 91: ... in the multifunction display Manual emergency call Requirement An emergency call has occurred The vehicle is at a standstill The ignition is switched on Open cover 1 Briefly press SOS button 2 The time until transmission of the emergency call 1 is dis played During that time it is possible to cancel the emer gency call The time until transmission of the emergency call is dis played During that ti...

Страница 92: ...ched on and reacts if a fall or crash occurs Emergency call in the event of a light fall A minor fall or a crash is de tected An acoustic signal is sounded The time until transmission of the emergency call 1 is dis played During that time it is possible to cancel the emer gency call The time until transmission of the emergency call is dis played During that time it is possible to cancel the emer g...

Страница 93: ...elay LIGHTS Low beam headlight and sidelights The side lights switch on auto matically when the ignition is switched on The side lights place a strain on the battery Do not switch the ignition on for longer than absolutely neces sary The low beam headlight switches on automatically under the following conditions When the engine is started If the vehicle is pushed while the ignition is on When the ...

Страница 94: ...asher Headlight courtesy delay feature Switch off the ignition Immediately after switching off the ignition pull switch 1 back and hold it in that posi tion until the headlight cour tesy delay feature comes on The vehicle s lights come on for one minute and then switch off automatically This can be used to light up the path to the house door after the vehicle has been parked for example Parking li...

Страница 95: ...yOE Navigate to Settings Vehicle settings Lights and switch off the Auto daytime light function For mode detailed information on how to operate the Multi Controller see the section entitled TFT display 119 Press button 1 to switch on the daytime riding light The indicator light for the daytime riding light lights up The low beam headlight and the front side lights are switched off In the dark or i...

Страница 96: ...riding light lights up If the ambient brightness de creases below a certain value the low beam headlight is automatically switched on e g in a tunnel When suf ficient ambient brightness is detected the daytime riding light is switched back on The indicator light for the daytime riding light shows if the daytime riding light is active Manual operation of the light when the automatic system is switc...

Страница 97: ...ashers and re mains active until you release the button The hazard warn ing flashers recommence flash ing as soon as the button is released Press button 1 to switch on the hazard warning lights sys tem Ignition can be switched off To switch off the hazard warning lights system switch on the ignition if necessary and press button 1 again TURN INDICATORS Operating turn indicators Switch on the ignit...

Страница 98: ...tly longer the turn indicators only switch off automatically once the speed dependent distance covered is reached MULTIFUNCTION DISPLAY Selecting reading at top Switch on the ignition 78 Short press the MENU rocker button at the top 1 to select the reading in the top display line 3 The following values can be displayed Odometer ODO Trip distance 1 TRIP 1 Trip distance 2 TRIP 2 Automatic trip dista...

Страница 99: ...ntrol RDC Battery voltage VOLTGE Riding time RDTIME Date DATE Resetting trip recorder Switch on the ignition Select the trip recorder The trip recorder you want is displayed Press and hold the top part 1 of the MENU rocker button until the trip distance recorder 3 is reset Trip recorder reading 0 0 Resetting average values Switch on the ignition Press the bottom part of the MENU rocker button repe...

Страница 100: ...ss the MENU rocker button at the top 1 until SETUP ENTER 3 is displayed Press and hold the top part 1 of the MENU rocker button to start SETUP Press the top part 1 of the MENU rocker button briefly to select the following paramet ers in the SETUP with anti theft alarm DWA OE Automatically activate anti theft alarm function when the ignition is switched off DWA ON or leave the auto matic function s...

Страница 101: ... RESET Exit SETUP EXIT Exiting SETUP Requirement There are four options for quit ting SETUP Press and hold the top part 1 of the MENU rocker button SETUP ENTER is displayed Alternatively Repeatedly short press the MENU rocker button at the top 1 until SETUP EXIT is displayed Press and hold the bottom part 2 of the MENU rocker button SETUP ENTER is displayed Alternatively Switch the igni tion off a...

Страница 102: ...esired hour has been set The minutes 2 flash Press the top part of the MENU rocker button briefly to advance the minutes Press the bottom part of the MENU rocker button briefly to go back a minute Press and hold the bottom part of the MENU rocker but ton once the desired minute has been set The minutes 2 stop flashing Checking the setting on the time display 3 This completes the process Press and ...

Страница 103: ... bottom part of the MENU rocker button briefly to go back one year Press the bottom part of the MENU rocker button and hold once the desired year has been set Year 3 no longer flashes This completes the process Press and hold the top part of the MENU rocker button SETUP ENTER is displayed GENERAL SETTINGS IN THE MULTIFUNCTION DISPLAY Adjusting the brightness of the backlighting in the instrument c...

Страница 104: ...ween KM and MI Change fuel consumption display between L 100 KM L and MPG Change tyre pressure control RDC unit between BAR PSI and KPA Change temperature display unit between C and F Change clock display between 24H and 12H Change date format between DMY and MDY Press the bottom part 2 of the MENU rocker button briefly until the desired unit 3 is set on the speed indicator or the distance recorde...

Страница 105: ...ntil SETUP RESET is displayed Press and hold the bottom part 2 of the MENU rocker button until SETUP has been reset Date and time can also be reset to a default value by using the SETUP RESET func tion A time of 12 00 is displayed Press and hold the top part 1 of the MENU rocker button to quit SETUP SETUP ENTER is displayed TRACTION CONTROL DTC Switching off DTC Switch on the ignition Dynamic Trac...

Страница 106: ...DTC system status OFF is displayed goes out if self diagnosis has not completed it starts flashing with ConnectivityOE Possible DTC system status ON is displayed Release button 1 once the status has changed remains off or continues to flash with ConnectivityOE The new DTC system status ON appears briefly on the display The DTC function is switched on ELECTRONIC SUSPENSION ADJUSTMENT D ESA with Dyn...

Страница 107: ...d is displayed in area 2 with ConnectivityOE Immediately after button 1 is pressed the settings for damp ing 2 and spring preload 3 are displayed The setting shows briefly then disappears automatic ally Adjusting suspension Switch on the ignition 78 Short press button 1 to view the current setting To adjust damping Repeatedly press button 1 briefly until the setting you want to use is displayed ...

Страница 108: ...ding mode and not adjustable in this riding mode with ConnectivityOE A message is issued if a set ting is not possible in the selec ted riding mode Example In ENDURO riding mode damp not adjustable To adjust spring preload Start the engine 155 Repeatedly press and hold button 1 until the setting you want to use is displayed You cannot adjust spring preload while the motor cycle is on the move The ...

Страница 109: ...e ROAD Riding on a dry road surface with riding modes ProOE with Pro riding modes DYNAMIC Dynamic riding on a dry road surface ENDURO Riding off road with road tyres The respective optimum inter play of engine characteristic ABS control and DTC control is provided for each of these scenarios See the section entitled Engineering details for more information on the select able riding modes with Dyna...

Страница 110: ...riding modes are available for subsequent selection If fewer than two riding modes are preselected this message is displayed Action not possible Min number reached If more than four riding modes are preselected this message is displayed Action not possible Max number reached The list of preselected riding modes is retained in memory even after the ignition is switched off Selecting riding mode Swi...

Страница 111: ...of stability when the vehicle brakes in the control range of ABS or accelerates in that of DTC Switch on the off road mode ENDURO for off roading only Repeatedly press button 1 un til the riding mode you want is displayed With the motorcycle at a standstill the selected mode is activated after approximately two seconds The following conditions must be satisfied for activation of a new riding mode ...

Страница 112: ...stems can be restricted depending on which riding mode is selected and how the selected mode is configured Possible restrictions are indic ated by a pop up message for example Warning ABS DTC setting See the section entitled En gineering details for more in formation on riding dynamics control systems such as ABS and DTC The availability of the riding modes depends on the cus tom configuration of ...

Страница 113: ...us line Display when adjusting settings Speed Limit Info active The symbol 1 for adaptive cruise control is displayed in the Pure Ride view and the top status line Switching on adaptive cruise control Requirement Adaptive cruise control is not available until after you exit the Enduro riding mode Slide switch 1 to the right Button 2 is operational Setting road speed Briefly push button 1 forward A...

Страница 114: ...s main tained and saved if button 1 is not pushed again Decelerating Briefly push button 1 back Speed is reduced by 1 km h each time you push the but ton Push button 1 back and hold it in this position The motorcycle decelerates smoothly The current speed is main tained and saved if button 1 is not pushed again Deactivating adaptive cruise control Brake pull the clutch lever or turn the throttle g...

Страница 115: ...he left The system is deactivated Button 2 is disabled ANTI THEFT ALARM DWA Activation with anti theft alarm DWA OE Switch on the ignition 78 Adjusting the alarm system 112 Switch off the ignition If the alarm system is activ ated then the alarm system will be automatically activated when the ignition is switched off Activation takes approximately 30 seconds to complete Turn indicators flash twice...

Страница 116: ...larm DWA OE A DWA alarm can be triggered by Motion sensor Switch on attempt with an unauthorised vehicle key Disconnection of the DWA anti theft alarm from the mo torcycle s battery DWA in ternal battery in the anti theft alarm provides power alarm tone only the turn indicators do not flash All functions are sustained even if the internal battery of the DWA anti theft alarm system is flat the only...

Страница 117: ...x ignition switched on with unauthorised vehicle key Flashes 4x disconnection of the anti theft alarm from the motorcycle s battery Flashes 5x motion sensor 3 Deactivation with anti theft alarm DWA OE Switch on the ignition 78 Turn indicators flash once Confirmation tone sounds once if programmed DWA has been switched off with Keyless RideOE Press button 1 on the radio operated key once The alarm ...

Страница 118: ... MENU rocker button to quit SETUP SETUP ENTER is displayed with ConnectivityOE Switch on the ignition 78 Navigate to Settings Vehicle settings Alarm system The following adaptation set tings are available Adapt Warning signal Switch Tilt sensor on or off Switch Arming tone on or off Switch Arm automatically on or off Possibilities for adjustment 112 Possibilities for adjustment with anti theft ala...

Страница 119: ...lowing default settings Confirmation alarm tone after having activated deactivated the DWA no Alarm tone intermittent TYRE PRESSURE CONTROL RDC with ConnectivityOE with tyre pressure control RDC OE with riding modes ProOE Switching specified pressure warning on or off The system can be set to issue a specified pressure warning when tyre pressure drops to the defined min imum Navigate to Settings V...

Страница 120: ...if you allow a certain length of time to pass without making further changes with ConnectivityOE Repeatedly press button 1 un til the desired heating level 2 appears in front of the heated grip symbol 3 The handlebar grips can be heated to three levels High heating power is for heating the grips quickly it is advisable to switch back to a lower heat ing power as soon as the grips are warm high hea...

Страница 121: ... the right with the ignition key Seat bench is unlocked Press seat bench 2 in direc tion of arrow 4 out of the holds 3 Remove seat bench in direc tion of arrow 5 and place on spacer buffers on a clean sur face Installing seat Slide seat bench 2 in direction of arrow 4 into holds 3 Press seat bench firmly in dir ection of arrow 5 The seat bench audibly en gages ...

Страница 122: ...TFT DISPLAY 05 ...

Страница 123: ...TES 118 PRINCIPLE 119 PURE RIDE VIEW 125 GENERAL SETTINGS 126 BLUETOOTH 128 MY VEHICLE 131 ON BOARD COMPUTER 134 NAVIGATION 134 MEDIA 136 TELEPHONE 137 DISPLAY SOFTWARE VERSION 138 DISPLAY LICENCE INFORMATION 138 ...

Страница 124: ...ationary Connectivity functions Connectivity functions include media telephony and navigation Connectivity functions can be used if the TFT display is connected to a mobile device and a helmet 128 For more information on the Connectivity functions go to bmw motorrad com connectivity If the fuel tank is between the mobile device and the TFT display the Bluetooth connection may be restricted BMW Mot...

Страница 125: ...ng functions are pos sible Multi controller functions Turn the multi controller upwards Move the cursor upwards in lists Adjust settings Increase volume Turn the multi controller downwards Move the cursor downwards in lists Adjust settings Decrease volume Tilt the multi controller to the left Activate the function appro priate to the Check Control messages Activate the function to the left or back...

Страница 126: ... press the bottom section of the MENU button Change down a level No function if the lowest hierarchical level has been reached Long press the bottom section of the MENU button Change back to the last menu after a previous menu change effected by long pressing the top section of the MENU but ton Operating instructions in the main menu Operating instructions show whether interactions are pos sible a...

Страница 127: ...evel can be accessed Operating instruction 3 There are more entries than can be displayed Display Pure Ride view Long press the top section of the MENU rocker button Switching functions on and off Some menu items have a check box in front of them The check box shows whether the function is on or off Action symbols after the menu items show what will be switched by tilting the multi controller brie...

Страница 128: ...s highlighted Briefly push button 2 down The Settings menu can only be called up when the vehicle is stationary Move the cursor in lists Call up the menu 122 To move the cursor down in lists turn the multi control ler 1 down until the desired entry is highlighted To move the cursor up in lists turn the multi controller 1 up until the desired entry is high lighted Confirming selection Select the de...

Страница 129: ... as applicable The active device is highlighted on the left in the top status line Operator actions affect the currently active device until the operating focus is changed again Operating navigation system 237 System status displays The system status is displayed in the lower area of the menu if a function is switched on or off Examples of what the system statuses mean System status 1 DTC func tio...

Страница 130: ...s can be displayed Odometer Total Trip distance 1 TRIP 1 Trip distance 2 TRIP 2 Average consumption 1 Average consumption 2 Riding time 1 Riding time 2 Break time 1 Break time 2 Average speed 1 Average speed 2 Tyre pressure Fuel gauge Range Selecting content of the driver info status line Navigate to Settings Display Status line content Switch on the desired dis plays You can switch between the se...

Страница 131: ...fo on or off Requirement Vehicle is connected with a compatible mobile device The BMW Motorrad Connected app is installed on the mobile device Speed Limit Info shows the maximum speed permit ted at the time if this inform ation is made available by the publisher of the map material in the navigation system Navigate to Settings Display Switch Speed Limit Info on or off PURE RIDE VIEW Rev counter 1 ...

Страница 132: ...eserve has been reached After a refuelling stop range is recalculated if the amount of fuel in the tank is greater than the reserve quantity The calculated range is only an approximate figure Recommendation to upshift The recommendation to upshift in the Pure Ride view 1 or in the status line 2 indicates the best time to upshift economic ally GENERAL SETTINGS Adjusting volume Connect rider s and p...

Страница 133: ...nd time Switch GPS synchronisa tion on or off If the corresponding option in the Navigator is activated clock time is taken from the Navigator Special functions 240 Setting units of measurement Navigate to Settings Sys tem settings Units The following units of measure ment can be set Distance covered Pressure Temperature Speed Consumption Setting language Navigate to Settings Sys tem settings Lang...

Страница 134: ...ere in the world without a licence being required Although Bluetooth is designed to establish and sustain ro bust connections over short distances as with every other wireless technology disruptions are possible Interference can affect connections or connec tions can sometimes fail Par ticularly when multiple devices operate in a Bluetooth network with wireless technology of this nature it is not ...

Страница 135: ... Settings Con nections menu Bluetooth connections can be established managed and deleted in the CONNECTIONS menu The following Bluetooth connections are displayed Mobile device Rider s helmet Passenger helm The connection status for mo bile devices is displayed Connect mobile device Pairing 129 Activate the mobile device s Bluetooth function see mo bile device s operating in structions Select Mobi...

Страница 136: ...le Select Pair new rider s helmet or Pair new pas seng helmet and confirm Helmets are searched for The Bluetooth symbol flashes in the bottom status line during pairing Helmets found are displayed Select and confirm helmet The connection is established and the connection status up dated If the connection is not established consult the troubleshooting chart in the section entitled Technical data 25...

Страница 137: ...Y VEHICLE Start screen 1 Check Control display 52 2 Coolant temperature 62 3 Range 126 4 Total distance covered 5 Service display 73 6 Tyre pressure rear 201 7 On board voltage 219 8 Tyre pressure front 201 ...

Страница 138: ...ontains the following screens MY VEHICLE ON BOARD COMPUTER TRIP COMPUTER with tyre pressure control RDC OE TYRE PRESSURE SERVICE REQUIREMENTS CC MESSAGE if available For more information on tyre pressures and Check Control messages see the section en titled Check Control display 52 Check Control messages are attached dynamically to the menu screens as addi tional tabs in the My vehicle menu On boa...

Страница 139: ...133 within 1000 km a white Check Control message is displayed ...

Страница 140: ...ht until the TRIP COMPUTER menu screen is displayed Resetting trip computer Call up the trip computer 134 Press down the MENU rocker button Select Autom reset or Reset all values and con firm If Autom reset is selected the trip computer is automat ically reset when a minimum of 6 hours have passed and the date has changed since the ignition was switched off NAVIGATION Warnings WARNING Using a smar...

Страница 141: ...tering destination address Connect mobile device 129 Call up the BMW Motorrad Connected app and start the route guidance Call up the Navigation menu in the TFT display Active route guidance is dis played If active route guidance is not displayed consult the troubleshooting chart in the section entitled Technical data 251 Selecting destination from recent destinations Call up the Navigation Recent ...

Страница 142: ...ia can be selected Route type Avoid Select desired Route type Switch desired Avoid on or off The number of avoidances ac tivated is displayed in brackets Ending route guidance Call up the Navigation Active route guidance menu Select End route guidance and confirm Switching spoken instructions on or off Connect rider s and passen ger s helmet 130 The navigation can be read out by a computer voice F...

Страница 143: ...Depending on the mobile device the scope of the Connectivity functions may be restricted The following functions can be used in the context menu Playback or Pause Select the Now playing All artists All albums or All tracks category for search and playback Select Playlists You can make the following adjustments in the Audio settings submenu Switch Shuffle on or off Select Repeat Off One current tra...

Страница 144: ...menu It is pos sible to switch between two phone calls Telephone data Depending on the mobile device when pairing 128 completes telephone data are automatically sent to the vehicle Phone book List of contacts saved on the mobile device Call list List of calls with the mobile device Favourites List of favour ites saved on the mobile device DISPLAY SOFTWARE VERSION Navigate to Settings Information S...

Страница 145: ...139 ...

Страница 146: ...ADJUSTMENT 06 ...

Страница 147: ...MIRRORS 142 HEADLIGHT 142 WINDSCREEN 143 CLUTCH 143 BRAKES 144 SPRING PRELOAD 145 DAMPING 145 ...

Страница 148: ...Headlight adjustment for right or left hand traffic The asymmetrical low beam headlight dazzles the oncoming traffic when riding in countries which drive on the other side of the road to that of the mo torcycle s country of registra tion Have the headlights adjusted to the prevailing conditions by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer Headlight beam throw and spring ...

Страница 149: ...is Tighten screws 1 on the left and right WINDSCREEN Adjusting windscreen Requirement The motorcycle is at a stand still WARNING Adjusting the windscreen while riding Risk of falling Do not attempt to adjust the windscreen unless the motorcycle is at a standstill Pull lever 2 down to raise windscreen 1 Push lever 2 up to lower windscreen 1 CLUTCH Adjusting clutch lever WARNING Adjusting the clutch...

Страница 150: ...ed brake fluid tank Air in the brake system Do not turn the handlebars or the handlebar fitting on the handlebar WARNING Adjusting the handbrake lever while riding Risk of accident Do not attempt to adjust the handbrake lever unless the motorcycle is at a standstill Turn adjusting screw 1 an ticlockwise to increase the span between the brake lever and the handlebar grip Turn adjusting screw 1 cloc...

Страница 151: ...ing strut damping to suit spring preload If you want to increase spring preload use the tool from the toolkit to turn adjuster knob 1 clockwise If you want to reduce spring preload use the tool from the toolkit to turn adjuster knob 1 anticlockwise Basic setting of spring preload rear Turn the adjuster knob counter clockwise as far as it will go One up without luggage Turn the adjuster knob counte...

Страница 152: ...le on its stand on firm even ground Adjust the damping action by turning adjusting screw 1 Turn the adjusting screw 1 clockwise to harden the damping action Turn the adjusting screw 1 anticlockwise to soften the damping action Basic setting of rear suspension damping characteristic Turn the adjusting screw as far as it will go clockwise then back it off 1 5 turns One up without luggage Turn the ad...

Страница 153: ...147 ...

Страница 154: ...RIDING 07 ...

Страница 155: ...SAFETY INSTRUCTIONS 150 REGULAR CHECK 154 STARTING 155 RUNNING IN 158 SHIFTING GEAR 159 OFF ROAD USE 160 BRAKES 161 PARKING YOUR MOTORCYCLE 163 REFUELLING 164 SECURING MOTORCYCLE FOR TRANSPORTATION 170 ...

Страница 156: ...enly rotating parts of the vehicle Restricted angle of heel with low slungOE A motorcycle with lowered suspension has less ground clearance and cannot corner at bank angles as extreme as those achievable by a counter part motorcycle with standard height suspension see the sec tion entitled Technical data WARNING When a motorcycle with lowered suspension is cor nering certain components can come in...

Страница 157: ...case volumes on the left and right are equal Make sure that the weight is uniformly distributed between right and left Pack heavy items at the bot tom of the cases and toward the inboard side Note the maximum permiss ible payload and maximum permissible speed see also the section entitled Accessories 232 Payload per case max 8 kg with topcaseOA Note the maximum permiss ible payload and maximum per...

Страница 158: ...cident due to tyre damage at high speed Comply with the tyre spe cific speed restrictions Always bear the maximum per missible speed of the tyres in mind when riding a motor cycle fitted with knobbly tyres or winter tyres Affix a label stating the max imum permissible speed to the instrument panel in the rider s field of vision Risk of poisoning Exhaust fumes contain carbon monoxide which is colou...

Страница 159: ...Do not run the fuel tank dry Do not attempt to start or run the engine with a spark plug cap disconnected Stop the engine immediately if it misfires Use only unleaded fuel Comply with all specified maintenance intervals ATTENTION Unburned fuel in catalytic converter Damage to catalytic converter Note the points listed for protection of the catalytic converter Risk of overheating ATTENTION Engine r...

Страница 160: ... wheel 145 Adjusting the damping characteristic for rear wheel 146 with Dynamic ESAOE Adjust the suspension 101 Always before riding off Check operation of the brake system Check operation of the lights and signalling equipment Check operation of the clutch 198 Check the tyre tread depth 202 Check the tyre pressures 201 Check security of cases and luggage Every 3rd refuelling stop Check the engine...

Страница 161: ...f off if you start it with the gearbox in neutral and then en gage a gear before retracting the side stand Press the starter button 1 The start attempt is auto matically interrupted if battery voltage is too low Re charge the battery before you start the engine or use jump leads and a donor battery to start See the subsection on jump starting in Maintenance for more details The engine starts If th...

Страница 162: ... red to yellow Phase 3 All the indicator and warning lights switched on in the initial phase are switched off in re verse sequence The malfunction indicator lamp MIL does not go out until 15 seconds have elapsed If one of the indicator and warning lights did not switch on Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer ABS s...

Страница 163: ... Test of the diagnosis compat ible system components with the vehicle at a standstill slow flashes Phase 2 Pullaway test of the dia gnosis compatible system components slow flashes DTC self diagnosis completed The DTC symbol no longer shows Observe all the indicator and warning lights DTC self diagnosis not completed The DTC function is not available because self diagnosis did not complete The mot...

Страница 164: ...Mileage until the first running in check 500 1200 km Brake pads New brake pads have to bed down before they can achieve their optimum friction levels You can compensate for this initial reduction in braking effi ciency by exerting greater pres sure on the levers WARNING New brake pads Longer stopping distance risk of accident Apply the brakes in good time Tyres New tyres have a smooth sur face Thi...

Страница 165: ... steady speed in a low gear at high engine rpm an attempt to shift gear without pulling the clutch can cause a severe load change reaction BMW Motorrad recommends disengaging the clutch for shifts in these circumstances It is advisable to avoid using Gear Shift Assistant Pro at engine speeds close to the limits at which the governor cuts in to limit engine rpm Shift assistance is not avail able in...

Страница 166: ... to soiled brake disks and brake pads Brake early until the brakes are clean ATTENTION Riding on unsurfaced or dirty roads Increased brake pad wear Check the thickness of the brake pads more frequently and replace the brake pads in good time Spring preload and shock ab sorber settings WARNING Changed values for spring preload and spring strut damping for off roading Impaired driving characterist i...

Страница 167: ...o the brake lever This makes the best possible use of the dynamic increase in load at the front wheel Remember to pull the clutch at the same time In the emergency braking situations that are trained so frequently braking force is applied as rap idly as possible and with the rider s full force applied to the brake levers under these cir cumstances the dynamic shift in load distribution cannot keep...

Страница 168: ...on the brakes due to traces of oil or grease Riding on dirt covered sur faces or off road WARNING Wetness and dirt result in diminished braking effi ciency Risk of accident Apply the brakes lightly while riding to remove wetness and dirt or dismount and clean the brakes Think ahead and brake in good time until full braking efficiency is restored ABS Pro Physical limits applicable to motorcycling W...

Страница 169: ... and skid ding away ABS Pro was not developed to enhance individual braking performance with the motorcycle banked into corners PARKING YOUR MOTORCYCLE Side stand Switch off the engine ATTENTION Poor ground underneath the stand Risk of damage to parts if vehicle topples Always check that the ground under the stand is level and firm ATTENTION Additional weight placing strain on the side stand Risk ...

Страница 170: ...possible ATTENTION Engine operation with leaded fuel Damage to catalytic converter Do not attempt to run the vehicle on leaded fuel or fuel with metallic additives e g manganese or iron Observe the maximum eth anol content of the fuel Fuel additives clean the fuel injection system and the combustion zone It is ad visable to use fuel additives when the engine is operated with low grade fuel or if t...

Страница 171: ...tact with fuel Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its side stand with centre standOE WARNING Fuel is highly flammable Risk of fire and explosion Do not smoke Never bring a naked flame near the fuel tank WARNING Escape of fuel due to heat induced expansion if fuel tank is overfilled Risk of falling Do not overfill the fuel tank ATTENTION Wetting of plastic surfaces ...

Страница 172: ...al data is the quantity that the fuel tank could hold if refilled after it had been run dry and the engine had cut out due to a lack of fuel Usable fuel capacity approx 15 l Reserve fuel approx 3 5 l Press the fuel tank cap down firmly to close Remove the ignition key and close the protective cap Refuelling with Keyless RideOE Requirement The steering lock is disen gaged WARNING Fuel is highly fla...

Страница 173: ...of opening the fuel filler cap Within the waiting time After the waiting time has ex pired with centre standOE WARNING Fuel is highly flammable Risk of fire and explosion Do not smoke Never bring a naked flame near the fuel tank WARNING Escape of fuel due to heat induced expansion if fuel tank is overfilled Risk of falling Do not overfill the fuel tank ATTENTION Wetting of plastic surfaces by fuel...

Страница 174: ...h Keyless RideOE Requirement After the waiting time has ex pired Bring the radio operated key into range Slowly pull tab 1 up The indicator light for the ra dio operated key flashes while the search for the radio oper ated key is in progress Slowly pull tab 1 on the fuel filler cap up again Fuel filler cap unlocks Fully open the fuel filler cap Refuel with fuel of the grade stated above do not fil...

Страница 175: ...he engaged fuel filler cap locks immediately when you secure the steering lock or switch on the ignition Opening fuel filler cap emergency release with Keyless RideOE Fuel filler cap cannot be opened Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer Remove screws 1 Remove emergency release 2 Fuel filler cap unlocks Fully open ...

Страница 176: ... topples Secure the vehicle to pre vent it toppling preferably with the assistance of a second person Push the motorcycle on to the transportation flat and hold it in position do not place it on the side stand or centre stand ATTENTION Trapping of components Component damage Do not trap components such as brake lines or cable legs At the front secure the straps to the bottom fork bridge on both si...

Страница 177: ...171 compressed as tightly as possible front and rear ...

Страница 178: ...ENGINEERING DETAILS 08 ...

Страница 179: ...NOTES 174 ANTILOCK BRAKE SYSTEM ABS 174 TRACTION CONTROL DTC 177 DYNAMIC ENGINE BRAKE CONTROL 179 DYNAMIC ESA 180 RIDING MODE 180 DYNAMIC BRAKE CONTROL 182 TYRE PRESSURE CONTROL RDC 183 GEAR SHIFT ASSISTANT 185 ...

Страница 180: ...aximum transferable braking force so the wheels continue to turn and directional stability is maintained irrespective of the condition of the road surface What are the effects of surface irregularities Humps and surface irregu larities can cause the wheels to lose contact temporarily with the road surface if this happens the braking force that can be transmitted to the road can drop to zero If the...

Страница 181: ...otorrad ABS can ensure directional stability on any surface Limitations inherent to the design principle mean that at lower speeds the BMW Motorrad ABS cannot provide optimum assistance on all surfaces The system is not optimised for special requirements that apply under extreme competit ive situations off road or on the track Special situations The speeds of the front and rear wheels are compared...

Страница 182: ...inspection intervals Safety reserves The potentially shorter braking distances which BMW Motorrad ABS permits must not be used as an excuse for careless riding The system is primarily a means of ensuring a safety margin in genuine emergencies Take care when cornering When you apply the brakes on a corner the vehicle s weight and momentum take over and even BMW Motorrad ABS is unable to counteract ...

Страница 183: ... corner ing TRACTION CONTROL DTC How does traction control work Traction control compares the front and rear wheel circum ferential velocities The differ ential is used to compute slip as a measure of the reserves of stability available at the rear wheel If slip exceeds a certain limit the engine management system intervenes and adapts engine torque accordingly BMW Motorrad DTC is de signed as an ...

Страница 184: ...tendency to spin or slip side ways If the electronic processor receives values for the bank angle that it considers implaus ible over a lengthy period a dummy value is used for the bank angle or the DTC function is switched off Under these circumstances the indicator for a DTC fault shows Self diagnosis has to complete before fault messages can be issued The BMW Motorrad Traction Control can shut ...

Страница 185: ...trol work The purpose of dynamic en gine brake control is to prevent the unstable riding states that can be produced by excess ive engine braking moment acting on the rear wheel De pending on the road condition and riding dynamic excessive braking torque can produce a sharp rise in rear wheel slip and impair directional stability Dynamic engine brake control limits this slip at the rear wheel to a...

Страница 186: ...ght be impaired DYNAMIC ESA with Dynamic ESAOE Dynamic ESA function Dynamic ESA uses a ride height sensor to detect movements in the suspension and responds by adjusting the damper valve This enables the suspension to adapt to the terrain Dynamic ESA calibrates itself at regular intervals to ensure the system functions correctly Possibilities for adjustment Damping modes Road Damping for comfort a...

Страница 187: ...YNAMIC and ENDURO riding modes rear wheel lift off detection is reduced to achieve an enhanced braking effect In RAIN ROAD and DYNAMIC riding modes the ABS is set up for on road riding In ENDURO riding mode the ABS is set up for off road rid ing with road tyres with riding modes ProOE ABS Pro In the RAIN and ROAD rid ing modes ABS Pro is fully available The tendency of the motorcycle to straighten...

Страница 188: ... be changed while the vehicle is stationary with the ignition on Under the following precondition it is also possible to change modes while riding No drive torque on the rear wheel No brake pressure in the brake system The following steps must be taken to change the riding mode Close the throttle twistgrip Release the brake levers Deactivate adaptive cruise control The desired riding mode is ini t...

Страница 189: ... Dynamic Brake Control steadily ramps engine torque back to the rider s requested level TYRE PRESSURE CONTROL RDC with tyre pressure control RDC OE Function A sensor integrated into each tyre measures the air tempera ture and the air pressure inside the tyre and transmits this in formation to the control unit Each sensor has a centrifu gal force tripswitch that does not enable transmission of the ...

Страница 190: ...to the fol lowing tyre air temperature 20 C The air lines available to the public in petrol stations and motorway service areas have gauges that do not compensate for temperature the reading shown by a gauge of this nature is the temperature dependent tyre air pressure As a result the values displayed there usually do not correspond to the values displayed in the display Pressure adaptation Compar...

Страница 191: ...on In order for the system to identify a request for a gearshift the rider has to move the shift lever from its idle position in the desired direction against the force of the spring through a certain overtravel at ordinary speed or rapidly and keep the shift lever in this position until the gearshift is completed It is not necessary to increase the force applied to the shift lever while shifting ...

Страница 192: ...o be selected is reached This prevents over revving Maximum engine speed max 9000 min 1 Upshifting Upshifting is assisted until idle rpm for the target gear to be selected is reached This prevents the engine from dropping below idle speed Idle speed 1250 50 min 1 Engine at regular operating tempera ture ...

Страница 193: ...187 ...

Страница 194: ...MAINTENANCE 09 ...

Страница 195: ... WHEEL STAND 191 REAR WHEEL STAND 192 ENGINE OIL 192 BRAKE SYSTEM 194 CLUTCH 198 COOLANT 199 TYRES 201 WHEEL RIMS 202 WHEELS 202 CHAIN 212 AIR FILTER 215 LIGHTING 216 TRIM PANEL COMPONENTS 217 JUMP STARTING 217 BATTERY 219 FUSES 222 DIAGNOSTIC CONNECTOR 224 ...

Страница 196: ...cle available from your authorised BMW Motorrad retailer Some of the work calls for special tools and a thorough knowledge of the technology involved If you are in doubt consult a specialist workshop preferably your authorised BMW Motorrad retailer TOOLKIT 1 Screwdriver handle 2 Reversible screwdriver blade With star head and plain tip ends Remove the battery 221 Adjusting the damping characterist...

Страница 197: ...f damage to parts if vehicle topples Place the motorcycle on an auxiliary stand before lift ing the front wheel with the BMW Motorrad front wheel stand Make sure the motorcycle is standing firmly Place the motorcycle on an auxiliary stand BMW Motorrad recommends the BMW Motorrad auxiliary stand Install the rear wheel stand 192 See the instructions issued with the front wheel stand for the details ...

Страница 198: ...level is temperature dependent the higher the temperature the higher the oil level Engine damage Check the oil level only after a lengthy ride or when the engine is at operating tem perature Wipe the area around the oil filler opening clean Allow the engine to idle until the fan starts up then allow it to idle one minute longer Switch off the engine ATTENTION Vehicle toppling sideways Risk of dama...

Страница 199: ...y cloth Seat the oil dipstick on the oil filler neck but do not engage the threads Remove the oil dipstick and check the oil level Engine oil specified level Between MIN and MAX marks Engine oil quantity for topping up max 0 5 l Difference between MIN and MAX If the oil level is below the MIN mark Topping up the engine oil 194 If the oil level is above the MAX mark Have the oil level corrected by ...

Страница 200: ...e engine oil level 192 Fit oil dipstick BRAKE SYSTEM Checking operation of the brakes Operate the brake lever The pressure point must be clearly perceptible Press the footbrake lever The pressure point must be clearly perceptible If pressure points are not clearly perceptible ATTENTION Work on brake system not in compliance with correct procedure Risk to operational reliability of the brake system...

Страница 201: ...o longer clearly visible WARNING Brake pad thickness less than permissible minimum Diminished braking effect damage to the brakes In order to ensure the de pendability of the brake system do not permit the brake pads to wear past the minimum permissible thick ness Have the brake pads replaced by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer Checking rear brake pad thickness ...

Страница 202: ...ING Not enough brake fluid in brake fluid reservoir or con taminants in brake fluid Considerably reduced braking power due to presence of air contaminants or water in the brake system Cease operation of the vehicle immediately and do not ride it until the fault has been rectified Check the brake fluid levels at regular intervals Always make sure that the lid of the brake fluid reser voir and the a...

Страница 203: ...alist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer Checking brake fluid level rear brakes WARNING Not enough brake fluid in brake fluid reservoir or con taminants in brake fluid Considerably reduced braking power due to presence of air contaminants or water in the brake system Cease operation of the vehicle immediately and do not ride it until the fault has been rectified Check the bra...

Страница 204: ...luid level drops below the permitted level Have the fault rectified as quickly as possible by a spe cialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad re tailer CLUTCH Checking operation of clutch Pull the clutch lever An increase in force with in creasing actuation must be perceptible If no increase in force with in creasing actuation is percept ible Have the clutch checked by a specialist wo...

Страница 205: ...g The distance between lock nut and nut meas ured internally must not ex ceed 14 mm Consult a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer should it only be possible to set the correct clutch play by unscrewing further Checking the clutch play 198 Tighten lock nut 1 while hold ing adjusting screw 2 COOLANT Check coolant level Place the motorcycle on its stand on firm even gro...

Страница 206: ...s below the permitted level Top up the coolant Topping up coolant Undo screws for the radiator cowl 1 from the inside Pull radiator cowl 1 from its brackets 2 Open cap 1 of the expansion tank Using a suitable funnel top up with coolant until the level is correct Check coolant level 199 Close cap 1 of the expansion tank ...

Страница 207: ...G Tendency of valve inserts installed vertically to open by themselves at high riding speeds Sudden loss of tyre pressure Install valve caps fitted with rubber sealing rings and tighten firmly Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Check tyre pressures against the data below Tyre pressure front 2 2 bar One up tyre cold 2 5 bar Two up and or with luggage tyre ...

Страница 208: ...ge of the tyre e g by the letters TI TWI or by an arrow If the tyre tread is worn to min imum Replace tyre or tyres as ap plicable WHEEL RIMS Checking rims Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Visually inspect the rims for defects Have damaged rims checked and if necessary replaced by a specialist workshop preferably an authorised BMW Motorrad retailer WHEE...

Страница 209: ...rrect road speed calcula tion and they too must match the motorcycle s control sys tems and consequently cannot be changed If you decide that you would like to fit non standard wheels to your motorcycle it is very important to con sult a specialist workshop beforehand preferably an authorised BMW Motorrad retailer In some cases the data programmed into the control units can be changed to suit the ...

Страница 210: ...omponent damage on at tempt to install the brake cal iper or because brake pads have to be forced apart Do not operate the brakes with a brake caliper not cor rectly secured Carefully pull the brake cal ipers back and out until clear of the brake discs Place the motorcycle on a suitable auxiliary stand Install the rear wheel stand 192 with centre standOE Make sure the ground is level and firm and ...

Страница 211: ...ve axle 4 Do not remove the grease from the axle Roll the front wheel forward to remove Remove spacer bush 5 from the left side of the wheel hub Installing front wheel WARNING Use of a non standard wheel Malfunctions in operation of ABS and DTC See the information on the effect of wheel size on the ABS and DTC systems at the start of this chapter ...

Страница 212: ...5 turned with the collar facing out into the wheel hub on the left side ATTENTION Front wheel installed wrong way round Risk of accident Note direction of rotation arrows on tyre or rim Roll the front wheel into posi tion in the front suspension Lubricate quick release axle 4 Lubricant Unirex N3 WARNING Improper installation of the quick release axle Loosening of the front wheel After securing the...

Страница 213: ...the front wheel stand 191 Install axle screw 2 and tighten to the specified torque Counter hold quick release axle on the right side Axle screw in front quick release axle 50 Nm Tighten left axle clamping screws 3 to the specified torque Clamp of quick release axle Tightening sequence Tighten screws six times in alternate sequence 19 Nm Tighten right axle clamping screws 1 to the specified torque ...

Страница 214: ...emove the adhesive tape from the wheel rim WARNING Brake pads not lying against the brake disc Risk of accident due to delayed braking effect Before driving check that the brakes respond without delay Operate the brake several times until the brake pads are bedded Seat the cable for the wheel speed sensor in holding clips 2 and 3 Insert the wheel speed sensor into the bore and tighten screw 1 to t...

Страница 215: ...th centre standOE Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its centre stand Slip wooden chocks or sim ilar under the rear wheel to prevent it from dropping out after the quick release axle has been removed Press the brake caliper 1 against the brake disc 2 Brake pistons are pushed back Remove screw 3 and remove the wheel speed sensor from its bore Remove axle nut 4 and w...

Страница 216: ...cer bushes on left and right are loose fits in the wheel Make sure that these parts are not damaged or get lost on re moval Installing rear wheel WARNING Use of a non standard wheel Malfunctions in operation of ABS and DTC See the information on the effect of wheel size on the ABS and DTC systems at the start of this chapter ATTENTION Tightening threaded fasten ers to incorrect tightening torque D...

Страница 217: ...r into the swinging arm while pushing brake caliper car rier 1 forward at the same time Roll the rear wheel as far forward as possible and loop chain 7 over the chain sprocket Insert right chain tensioner 6 into the swinging arm Lubricate quick release axle 5 and install it in brake caliper carrier 4 and the rear wheel Lubricant Unirex N3 Make sure that the axle fits into the recess of the chain t...

Страница 218: ... the brake disc Risk of accident due to delayed braking effect Before driving check that the brakes respond without delay After completing work op erate the brake several times until the brake pads are bed ded Check the chain tension 213 Adjust the chain tension 213 CHAIN Lubricating chain ATTENTION Inadequate cleaning and lub rication of the drive chain Accelerated wear Clean and lubricate the dr...

Страница 219: ... chain sag Use a screwdriver to push the chain up and down at a point midway between the pinion and sprocket and measure difference A Chain deflection 30 40 mm Motorcycle with no weight applied supported on its side stand with low slungOE 25 35 mm Motorcycle with no weight applied supported on its side stand If measured value is outside permitted tolerance Adjust the chain tension 213 Adjusting ch...

Страница 220: ... motor cycle on its stand Check whether the third marker line 1 can be fully seen Check chain length if the third marker line 1 can be fully seen Engage 1st gear Turn the rear wheel in the normal direction of travel until the chain is tensioned Measure the length of the chain rivet centre to rivet centre over 10 rivets below the rear wheel swinging arm Turn the rear wheel in the for ward direction...

Страница 221: ...ds are parallel to the chain centreline 2 Chain riveting is OK If one or more rivet heads have twisted out of line Consult a specialist work shop preferably an authorised BMW Motorrad retailer AIR FILTER Removing air filter Remove the tank cover 217 Unclip hose 1 from retaining lugs 2 Press and hold down button 3 to unlock arrow 1 Pull frame 4 out of the holder arrow 2 Remove frame 4 Remove air fi...

Страница 222: ...looked in traffic due to failure of the lights on the vehicle Safety risk Always replace a faulty bulb at the earliest possible op portunity Consult a special ist workshop preferably an authorised BMW Motorrad Retailer The vehicle has all LED lights with the exception of the num ber plate light The service life of the LED light sources is longer than the presumed vehicle service life If an LED lig...

Страница 223: ... lugs Installing tank cover Ensure that the six mount ing clips 2 engage in con nector 3 and the three mount ing clips 5 engage in con nector 4 Install tank cover 1 Install screws 2 Install screws 1 Installing seat 115 JUMP STARTING CAUTION Touching live parts of the ignition system when the engine is running Electric shock Do not touch parts of the ignition system when the engine is running ...

Страница 224: ...ectronics Make sure that the battery of the donor vehicle has a voltage rating of 12 V Removing seat 115 When jump starting the en gine do not disconnect the battery from the on board electrical system Press in the lock and flip open positive terminal cover 1 Begin by connecting one end of the red jump lead to the positive terminal of the dis charged battery and the other end to the positive termi...

Страница 225: ... are to be con sidered Compliance with the points below is important in order to maximise battery life Keep the surface of the bat tery clean and dry Do not open the battery Do not top up with water Be sure to read and comply with the instructions for char ging the battery on the fol lowing pages Do not turn the battery upside down ATTENTION On board electronics e g clock draining connected batter...

Страница 226: ...e power socket or extra socket Damage to the vehicle elec tronics If a battery has discharged to the extent that it is com pletely flat battery voltage less than 12 V indicator lights and multifunction display remain off when the ignition is switched on al ways charge the disconnec ted battery with the charger connected directly to the battery terminals With the battery connected to the vehicle s ...

Страница 227: ...ving battery Make sure the ground is level and firm and place the motor cycle on its stand Removing seat 115 with anti theft alarm DWA OE If applicable switch off the anti theft alarm Switch off the ignition ATTENTION Battery not disconnected in accordance with correct procedure Risk of short circuit Always proceed in compli ance with the specified dis connection sequence First disconnect negative...

Страница 228: ...rcuit Always proceed in compli ance with specified installa tion sequence Connect positive battery cable 2 Close positive terminal cover 1 Install negative battery cable turned right way round as il lustrated 6 making sure that there is adequate clearance between the negative bat tery cable and the seat lock ing lever with anti theft alarm DWA OE If applicable switch on the anti theft alarm Instal...

Страница 229: ...h off the ignition Removing seat 115 Remove fuse box 1 ATTENTION Jumpering of blown fuses Risk of short circuit and fire Never attempt to jumper a blown fuse Always replace a defective fuse with a new fuse of the same amperage Consult the fuse assignment diagram and replace blown fuse 1 or 2 If fuse defects recur fre quently have the electric circuits checked by a specialist workshop preferably an...

Страница 230: ...a specialist workshop or other authorised persons during your next BMW Service ap pointment Have the work performed by appropriately trained staff Refer to the vehicle manu facturer specifications Removing seat 115 Press the locks 1 on either side Remove diagnostic con nector 2 from bracket 3 The interface to the diagnosis and information system can be connected to the diagnostic connector 2 Secur...

Страница 231: ...225 ...

Страница 232: ...ACCESSORIES 10 ...

Страница 233: ...GENERAL NOTES 228 POWER SOCKETS 228 USB CHARGING SOCKET 229 CASES 230 TOPCASE 233 NAVIGATION SYSTEM 236 ...

Страница 234: ...li ability whatsoever for parts and accessories that it has not ap proved All modifications must be in compliance with legal require ments Make sure that the vehicle does not infringe the national road vehicle construc tion and use regulations applic able in your country Your BMW Motorrad retailer can offer expert advice on the choice of genuine BMW parts accessories and other products To find out...

Страница 235: ...vides a max imum charge current of 2 4 A Automatic shutdown The USB charging sockets are shut down automatically under the following circumstances If battery charge state is too low to maintain the motor cycle s start capability If the maximum load capacity as stated in the technical data is exceeded During the starting operation Connection of electrical devices You can start using electrical devi...

Страница 236: ...dle 3 Push yellow button 1 down simultaneously opening the case lid Adjusting case volume with caseOA Open the case and remove all its contents Engage lever 1 in the upper end position to obtain the smaller volume Engage lever 1 in the lower end position to obtain the lar ger volume Close the case Capacity left case 25 35 l Capacity right case 15 23 l Closing cases with caseOA Turn the lock with t...

Страница 237: ...direction of travel when you close the carry handle Fold down carry handle 1 Turn key 2 anti clockwise and withdraw Removing cases with caseOA Turn key 1 clockwise Press and hold down yel low latch 2 and pull out carry handle 3 Pull red release lever 1 up Latching flap 2 pops up Fully open the latching flap Lift the case out of the holder by its carry handle Installing cases with caseOA ...

Страница 238: ... and red release lever 2 down sim ultaneously The latching flap engages ATTENTION Closure of carrying handle with case lock latched Damage to locking tab Make sure that the case lock is at right angles to the forward direction of travel when you close the carry handle Close carry handle 1 Turn key 2 anti clockwise and withdraw Maximum payload and maximum speed Note the maximum payload and the maxi...

Страница 239: ...wise Press and hold down yel low latch 2 and pull out carry handle 3 Push yellow button 1 for wards simultaneously open ing the topcase lid Adjusting the topcase volume with topcaseOA Open topcase and empty Engage lever 1 in the for wards end position to obtain the larger volume Engage lever 1 in the rear wards end position to obtain the smaller volume Close the topcase ...

Страница 240: ...e the carry handle Fold down carry handle 1 The handle engages with an audible click Turn key 2 anti clockwise and withdraw Removing the topcase with topcaseOA Turn key 1 clockwise Press and hold down yel low latch 2 and pull out carry handle 3 Pull red lever 1 to the rear Latching flap 2 pops up Fully open the latching flap Take a firm grip of the handle and lift the topcase out of the holder Ins...

Страница 241: ...ase carrier plate Push locking flap 1 forwards until you feel some resistance Then push locking flap and red release lever 2 forwards simultaneously The latching flap engages ATTENTION Closure of carrying handle with case lock latched Damage to locking tab Make sure that the topcase lock is vertical when you close the carry handle Fold down carry handle 1 The handle engages with an audible click ...

Страница 242: ...ator IV The latching system of the Mount Cradle is not designed to protect against theft Always remove the navigation system and stow it away safely as soon as you finish your ride Turn ignition key 1 anti clock wise Pull the lock retainer 2 to the left Press the lock 3 in Mount Cradle is unlocked and cover 4 can be removed to the front in a swivelling mo tion Insert the navigation device 1 at the...

Страница 243: ...igation device 4 downwards and remove Insert cover 1 in the lower section and swing to the top with a rotational movement The cover engages with an audible click Push lock retainer 2 to the right Turn ignition key 3 clockwise Cover 1 is secured and the ignition key can be removed Operating navigation system The description be low is based on the BMW Motorrad Navigator V and the BMW Motorrad Nav ig...

Страница 244: ...enu Se lect menu item Short tilting Multi Controller 1 to the left and right Switch between the main pages of the Navigator Map view Compass Mediaplayer BMW special menu My Motorcycle page Long tilting Multi Controller 1 to the left and right Activate certain functions on the Navigator display An arrow to the right or to the left above the corresponding button area on the display indicates a func ...

Страница 245: ...less a telephone is connec ted Diversion Activates the di version function not shown unless a route is active Skip Skips the next waypoint not shown unless the route has waypoints My Motorcycle Turn Changes the number of data shown Touch a data field on the display to open the menu for selecting data The values available fr selec tion depend on the optional extras installed on the vehicle The Medi...

Страница 246: ...er of deviations from the descriptions in the operating instructions for the Navigator Reserve fuel level warning The settings for the fuel gauge are not available because the reserve warning is transmitted from the vehicle to the Navig ator Touch the message when it is active to view the locations of the nearest filling stations Time and date The Navigator sends the time and date to the motorcycl...

Страница 247: ... Navigator is switched on by ignition ON on any of these vehicles If the Navigator is removed from the vehicle while switched on a security prompt is is sued asking for the PIN to be entered Screen brightness Screen brightness is adjusted by the motorcycle while the unit is cradled Manual input is not necessary Automatic setting can be switched off in the display settings for the Navigator if desi...

Страница 248: ...CARE 11 ...

Страница 249: ...CARE PRODUCTS 244 WASHING THE VEHICLE 244 CLEANING EASILY DAMAGED COMPONENTS 245 CARE OF PAINTWORK 246 PAINTWORK PRESERVATION 247 LAYING UP MOTORCYCLE 247 RESTORING MOTORCYCLE TO USE 247 ...

Страница 250: ...ly acidic or strongly alkaline cleaning agents Damage to vehicle parts Dilute in accordance with the dilution ratio stated on the packaging of the clean ing agent Do not use strongly acidic or strongly alkaline cleaning agents WASHING THE VEHICLE BMW Motorrad recommends that you use BMW insect re mover to soften and wash off insects and stubborn dirt on painted parts prior to washing the vehicle T...

Страница 251: ...otor cycle seat Exercise restraint when us ing a steam jet or high pres sure cleaning equipment CLEANING EASILY DAMAGED COMPONENTS Plastics ATTENTION Use of unsuitable cleaning agents Damage to plastic surfaces Do not use cleaning agents that contain alcohol solvents or abrasives Do not use insect remover pads or cleaning pads with hard scouring surfaces Trim panel components Clean trim panel comp...

Страница 252: ...on CARE OF PAINTWORK Washing the vehicle regularly will help counteract the long term effects of substances that can damage the paint espe cially if your vehicle is ridden in areas with high air pollution or natural sources of dirt for ex ample tree resin or pollen Remove particularly aggressive substances immediately how ever as otherwise the paint can be affected or become discoloured Substances...

Страница 253: ...fuel or if the vehicle is to be out of use for a lengthy period of time More information is available from your authorised BMW Motorrad retailer Clean the motorcycle Remove the battery Spray the brake and clutch lever pivots and the side stand pivot mounts with a suitable lubricant Coat bright metal and chrome plated parts with an acid free grease e g Vaseline Stand the motorcycle in a dry room in...

Страница 254: ...TECHNICAL DATA 12 ...

Страница 255: ...ONNECTIONS 252 FUEL 254 ENGINE OIL 254 ENGINE 255 CLUTCH 256 TRANSMISSION 256 FINAL DRIVE 256 FRAME 257 CHASSIS AND SUSPENSION 257 BRAKES 258 WHEELS AND TYRES 258 ELECTRICAL SYSTEM 259 DIMENSIONS 261 WEIGHTS 262 PERFORMANCE FIGURES 262 ...

Страница 256: ...inute before trying again The Bluetooth connection is not established Possible cause Rectification The steps required for pairing were not carried out Check the necessary steps for pairing in the operating in structions for the communic ation system The communication system was not connected automatic ally despite successful pairing Switch off the helmet s com munication system and recon nect it a...

Страница 257: ...t it after a minute or two The telephone book is not displayed in the TFT display Possible cause Rectification The phone book was not transmitted to the vehicle Confirm transmission of the phone data 138 when pairing the mobile device Active route guidance is not displayed in the TFT display Possible cause Rectification Navigation from the BMW Motorrad Connec ted app was not transmitted The BMW Mo...

Страница 258: ...c fork M10 x 45 38 Nm Clamp of quick re lease axle M8 x 35 Tightening sequence Tighten screws six times in alternate se quence 19 Nm Axle screw in front quick release axle M20 x 1 5 50 Nm Rear wheel Value Valid Wheel speed sensor rear to brake caliper carrier M6 x 16 Replace screw micro encapsulated 8 Nm Rear quick release axle in swinging arm M24 x 1 5 mechanical 100 Nm ...

Страница 259: ...253 Mirror arm Value Valid Mirror locknut to clamping piece M10 x 1 25 Left hand thread 22 Nm Adapter to clamping block M10 x 14 4 8 25 Nm ...

Страница 260: ...accordance with WMTC CO2 emission 98 g km according to WMTC Exhaust emissions standard EU 5 with Canada exportNV TIER 2 ENGINE OIL Engine oil capacity approx 3 0 l with filter change Specification SAE 5W 40 API SL JASO MA2 Additives e g molybdenum based are not permissible because they can attack coated components of the engine BMW Motorrad recommends BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate oil BMW recomme...

Страница 261: ...antity for topping up max 0 5 l Difference between MIN and MAX BMW recommends ENGINE Engine number location Top right of crankcase Engine type A24A08B Engine design Water cooled 2 cylinder four stroke engine with four valves per cylinder operated via rocker arms two overhead camshafts and dry sump lubrication Displacement 853 cm3 Cylinder bore 84 mm Piston stroke 77 mm Compression ratio 13 1 1 Nom...

Страница 262: ...TRANSMISSION Type of transmission Claw shifted 6 speed manual gearbox integrated in the en gine housing Gearbox transmission ratios 1 821 Primary transmission ratio 1 2 833 1st gear 1 2 067 2nd gear 1 1 600 3rd gear 1 1 308 4th gear 1 1 103 5th gear 1 0 968 6th gear FINAL DRIVE Type of final drive Chain drive Chain deflection 30 40 mm Motorcycle with no weight applied supported on its side stand w...

Страница 263: ... of the vehicle identi fication number Frame front right by steering head CHASSIS AND SUSPENSION Front wheel Type of front suspension Telescopic forks Spring travel front 170 mm at front wheel with low slungOE 150 mm at front wheel Rear wheel Type of rear suspension Double arm aluminium swinging arm Type of rear wheel suspension Central spring strut with coil spring adjustable rebound stage dampin...

Страница 264: ...rake Hydraulically actuated disc brake with 1 piston floating caliper and fixed disc Brake pad material rear Organic material Brake disc thickness rear 5 0 mm When new min 4 5 mm Wear limit Blow by clearance of the foot brake lever 1 9 2 1 mm On the limit pos ition for the footbrake lever on the footrest plate WHEELS AND TYRES Recommended tyre combina tions An overview of currently approved tyres ...

Страница 265: ...ear 150 70 R 17 Load index rear tyre 69 Permissible rear wheel imbal ance max 5 g Tyre pressure Tyre pressure front 2 2 bar One up tyre cold 2 5 bar Two up and or with luggage tyre cold Tyre pressure rear 2 5 bar One up tyre cold 2 9 bar Two up and or with luggage tyre cold ELECTRICAL SYSTEM Main fuse 40 A Voltage regulator Fuse box 10 A Slot 1 instrument cluster alarm system DWA ignition lock dia...

Страница 266: ... 5 A in total Battery Battery type AGM battery Absorbent Glass Mat Battery rated voltage 12 V Battery rated capacity 10 Ah Battery type For Keyless Ride radio operated key with Keyless RideOE CR 2032 Spark plugs Spark plugs manufacturer and designation NGK LMAR9J 9E Lighting Bulb for high beam headlight LED Bulbs for the low beam head light LED Bulb for parking light LED Bulb for tail light brake ...

Страница 267: ...cases Height of rider s seat 815 mm without rider at DIN unladen weight with seat lowOE 790 mm without rider at DIN unladen weight with comfort seatOE 830 mm without rider at DIN unladen weight with low slungOE 770 mm without rider at DIN unladen weight Rider s inside leg arc heel to heel 1830 mm without rider at DIN unladen weight with seat lowOE 1790 mm without rider at DIN unladen weight with c...

Страница 268: ...ready for road 90 load of fuel without optional equip ment Permissible gross vehicle weight 440 kg Maximum payload 212 kg PERFORMANCE FIGURES Top speed 190 km h with caseOA 160 km h with topcaseOA 160 km h with power reduction to 35 kWOE 161 km h with Dynamic ESAOE 161 km h ...

Страница 269: ...263 ...

Страница 270: ...SERVICE 13 ...

Страница 271: ...Y RELEVANT DEFECTS 266 BMW MOTORRAD SERVICE 267 BMW MOTORRAD SERVICE HISTORY 267 BMW MOTORRAD MOBILITY SERVICES 268 MAINTENANCE WORK 268 MAINTENANCE SCHEDULE 270 MAINTENANCE CONFIRMATIONS 271 SERVICE CONFIRMATIONS 285 ...

Страница 272: ...ot be come involved in individual problems between you your retailer or BMW of North America LLC You can contact the NHTSA by calling the Vehicle Safety hotline on 1 888 327 4236 teletypewriter TTY for the hearing impaired 1 800 424 9153 for free by visiting the website at http www safercar gov or by writing to Administrator NHTSA 400 Seventh Street SW Washington DC 20590 Further information on ve...

Страница 273: ...orised BMW Motorrad dealer In order to help ensure that your BMW is always in optimum condition BMW Motorrad recommends compliance with the mainten ance intervals specified for your motorcycle Have all maintenance and repair work carried out confirmed in the Service chapter in this manual Evid ence of regular maintenance is essential for generous treatment of claims submitted after the warranty pe...

Страница 274: ...nce is required you can benefit from the protection afforded by the various BMW Motorrad mobility services e g Mobile Service breakdown service vehicle recovery service Ask your authorised BMW Motorrad retailer for information about the mobility services offered MAINTENANCE WORK BMW pre delivery check Your authorised BMW Motorrad retailer conducts the BMW pre delivery check before handing over the...

Страница 275: ... fore the next scheduled date for the service The service due indicator in the display reminds you about one month or 1000 km in advance when the time for a service is approaching on the basis of the programmed values To find out more about service go to bmw motorrad com service The maintenance tasks neces sary for your vehicle are set out in the maintenance schedule below ...

Страница 276: ...alve clearances 5 Replace all spark plugs 6 Replace air filter insert 7 Check or replace air filter insert 8 Change brake fluid entire system a annually or every 10000 km whichever comes first b if vehicle is used off road annually or every 10000 km whichever comes first c for the first time after one year then every two years ...

Страница 277: ...disc for wear Checking brake fluid level front and rear Visual inspection of the brake lines brake hoses and connec tions Checking tyre pressure and tread depth Checking and lubricating the chain drive Check the side stand s ease of movement Checking ease of movement of the centre stand Checking steering head bearing Check lighting and signalling system Function test engine start suppression Final...

Страница 278: ...2 SERVICE BMW pre delivery check carried out at Stamp signature BMW Running in Check carried out at Odometer reading Next service at the latest at or when reached earlier Odometer reading Stamp signature ...

Страница 279: ...meter reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 280: ... Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 281: ...meter reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 282: ... Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 283: ...meter reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 284: ... Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 285: ...meter reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 286: ... Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 287: ...meter reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 288: ... Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 289: ...meter reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 290: ... Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change engine with filter Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element for maintenance Oil change in telescopic front forks Change brake fluid in entire system Notes Stamp signature ...

Страница 291: ...285 SERVICE CONFIRMATIONS The table is used to verify maintenance and repair work as well as installed optional accessories and purchased special promo tions Work performed Odometer reading Date ...

Страница 292: ...286 SERVICE Work performed Odometer reading Date ...

Страница 293: ...287 ...

Страница 294: ...FICATE FOR KEYLESS RIDE 302 DECLARATION OF CONFORMITY FOR TYRE PRES SURE CONTROL RDC 306 CERTIFICATE FOR TYRE PRESSURE CONTROL RDC 312 DECLARATION OF CONFORMITY FOR TFT INSTRU MENT CLUSTER 313 CERTIFICATE FOR TFT INSTRUMENT CLUSTER 319 DECLARATION OF CONFORMITY FOR INTELLIGENT EMERGENCY CALL 322 DECLARATION OF CONFORMITY FOR ANTI THEFT ALARM SYSTEM 328 ...

Страница 295: ...agentyp EWS4 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http www becom at de download Belgium Le soussigné BECOM Electronics GmbH déclare que l équipement radioélectrique du type EWS4 est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse int...

Страница 296: ...ng ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http www becom at de download Denmark Hermed erklærer BECOM Electronics GmbH at radioudstyrstypen EWS4 er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse http www becom at de download Estonia Käesolevaga deklareerib BECOM Electronics GmbH et käesolev raadioseadme tüüp...

Страница 297: ... 53 EU 53 The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www becom at de download Greece Με την παρούσα ο η BECOM Electronics GmbH δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός EWS4 πληροί την οδηγία 2014 53 ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο http www becom at de download Croatia BECOM Electronics...

Страница 298: ...sas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu http www becom at de download Luxembourg Le soussigné BECOM Electronics GmbH déclare que l équipement radioélectrique du type EWS4 est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse internet suivante http www becom at de download Latvia Ar šo BECOM Electronics ...

Страница 299: ... 53 UE O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet http www becom at de download Romania Prin prezenta BECOM Electronics GmbH declară că tipul de echipamente radio EWS4 este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet http www becom at de download Sweden H...

Страница 300: ... BECOM Electronics GmbH týmto vyhlasuje že rádiové zariadenie typu EWS4 je v súlade so smernicou 2014 53 EÚ Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese http www becom at de download ...

Страница 301: ...liance could void the user s authority to operate the equipment FCC Approval Ring aerial in the ignition switch Approbation de la FCC Antenne annulaire présente dans le commutateur d allumage Pour vérifier l autorisation de la clé de contact le système d immobilisation électronique échange des informations avec la clé de contact via l antenne annulaire Le présent dispositif est conforme à la parti...

Страница 302: ...été approuvée expressément par l organisme responsable de l homologation peut annuler l autorisation accordée à l utilisateur pour utiliser le dispositif Toute modification qui n aurait qui n aurait pas ...

Страница 303: ...диосъоръжение HUF5750 е в съответствие с Директива 2014 53 ЕС Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес http www huf group com eudoc Česky Tímto Huf Hülsbeck Fürst GmbH Co KG prohlašuje že typ rádiového zařízení HUF5750 je v souladu se směrnicí 2014 53 EU Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese http www huf g...

Страница 304: ...conformity is available at the following internet address http www huf group com eudoc Español Por la presente Huf Hülsbeck Fürst GmbH Co KG declara que el tipo de equipo radioeléctrico HUF5750 es conforme con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente http www huf group com eudoc Français Le soussigné Huf Hülsbe...

Страница 305: ...inu kad radijo įrenginių tipas HUF5750 atitinka Direktyvą 2014 53 ES Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu http www huf group com eudoc Magyar Huf Hülsbeck Fürst GmbH Co KG igazolja hogy a HUF5750 típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen http www huf group com eu...

Страница 306: ...o integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet http www huf group com eudoc Românesc Prin prezenta Huf Hülsbeck Fürst GmbH Co KG declară că tipul de echipamente radio HUF5750 este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet http www huf group com eudoc Slovensko Hu...

Страница 307: ...r Huf Hülsbeck Fürst GmbH Co KG att denna typ av radioutrustning HUF5750 överensstämmer med direktiv 2014 53 EU Den fullständiga texten till EU försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress http www huf group com eudoc Ελληνική Με την παρούσα ο η Huf Hülsbeck Fürst δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός HUF5750 πληροί την οδηγία 2014 53 ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθετα...

Страница 308: ...ubject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment ...

Страница 309: ...with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ...

Страница 310: ...omagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 1 Common technical requirements EN 301 489 3 V1 4 1 08 2002 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 3 Specific conditions for short range devices SRD operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz 3 Means of the efficien...

Страница 311: ...ct is Iabeted with the CE marking Velbert October 15th 2013 Benjamin A Müller Product Development Systems Car Access and Immobilization Electronics Huf Hülsbeck Fürst GmbH Co KG Steeger Straße 17 D 42551 Velbert ...

Страница 312: ...United Kingdom Austria Hiermit erklärt Schrader Electronics Ltd dass der Funkanlagentyp BC5A4 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Belgium Le soussigné Schrader Electronics Ltd déclare que l équipement radioélectrique du type BC5A4 est co...

Страница 313: ...rnetadresse verfügbar http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Denmark Hermed erklærer Schrader Electronics Ltd at radioudstyrstypen BC5A4 er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Estonia Käesolevaga deklareerib Schrader Electroni...

Страница 314: ...U declaration of conformity is available at the following internet address http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Greece Με την παρούσα ο η Schrader Electronics Ltd δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός BC5A4 πληροί την οδηγία 2014 53 ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο http www tpmseuroshop com documents declaration_confo...

Страница 315: ...kstas prieinamas šiuo interneto adresu http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Luxembourg Le soussigné Schrader Electronics Ltd déclare que l équipement radioélectrique du type BC5A4 est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse internet suivante http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities...

Страница 316: ...aração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Romania Prin prezenta Schrader Electronics Ltd declară că tipul de echipamente radio BC5A4 este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet http www tpmseuroshop com documents...

Страница 317: ...to internetovej adrese http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities Bulgaria С настоящото Schrader Electronics Ltd декларира че този тип радиосъоръжение BC5A4 е в съответствие с Директива 2014 53 ЕС Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес http www tpmseuroshop com documents declaration_conformities ...

Страница 318: ...ge et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement WARNING Changes or modifications not expressively approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Cana...

Страница 319: ...dia GmbH dass der Funkanlagentyp ICC6 5in der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http cert bosch carmultimedia net Belgium Le soussigné Robert Bosch Car Multimedia GmbH déclare que l équipement radioélectrique du type ICC6 5in est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration ...

Страница 320: ...st unter der folgenden Internetadresse verfügbar http cert bosch carmultimedia net Denmark Hermed erklærer Robert Bosch Car Multimedia GmbH at radioudstyrstypen ICC6 5in er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse http cert bosch carmultimedia net Estonia Käesolevaga deklareerib Robert Bosch Car Multimedia GmbH e...

Страница 321: ...3 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http cert bosch carmultimedia net Greece Με την παρούσα ο η Robert Bosch Car Multimedia GmbH δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός ICC6 5in πληροί την οδηγία 2014 53 ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο http cert bosch carmultimedia net Croatia ...

Страница 322: ... atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu http cert bosch carmultimedia net Luxembourg Le soussigné Robert Bosch Car Multimedia GmbH déclare que l équipement radioélectrique du type ICC6 5in est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse internet suivante http cert bosch carmultimedia net Latvia Ar šo Ro...

Страница 323: ...UE O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet http cert bosch carmultimedia net Romania Prin prezenta Robert Bosch Car Multimedia GmbH declară că tipul de echipamente radio ICC6 5in este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet http cert bosch carmulti...

Страница 324: ...osch Car Multimedia GmbH týmto vyhlasuje že rádiové zariadenie typu ICC6 5in je v súlade so smernicou 2014 53 EÚ Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese http cert bosch carmultimedia net ...

Страница 325: ...n tam metni aşağıdaki internet adresinden görülebilir http cert bosch carmultimedia net Brazil Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Canada This device complies with Industry Canada s licence exempt RSSs and part 15 of the...

Страница 326: ...法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonc...

Страница 327: ...nterference including interference that may cause undesired operation of the device Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1...

Страница 328: ...23 dBm Manufacturer and Address Manufacturer Robert Bosch Car Multimedia GmbH Adress Robert Bosch Str 200 31139 Hildesheim GERMANY Austria Hiermit erklärt Robert Bosch Car Multimedia GmbH dass der Funkanlagentyp TPM E CALL EU der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http cert bosch carmultimedia net Be...

Страница 329: ...ní EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese http cert bosch carmultimedia net Germany Hiermit erklärt Robert Bosch Car Multimedia GmbH dass der Funkanlagentyp TPM E CALL EU der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http cert bosch carmultimedia net Denmark Hermed erklærer Robert B...

Страница 330: ...e complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse internet suivante http cert bosch carmultimedia net United Kingdom Hereby Robert Bosch Car Multimedia GmbH declares that the radio equipment type TPM E CALL EU is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http cert bosch carmultimedi...

Страница 331: ...esto completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet http cert bosch carmultimedia net Lithuania Aš Robert Bosch Car Multimedia GmbH patvirtinu kad radijo įrenginių tipas TPM E CALL EU atitinka Direktyvą 2014 53 ES Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu http cert bosch carmultimedia net Luxembourg Le soussigné Robert Bos...

Страница 332: ...E jest dostępny pod następującym adresem internetowym http cert bosch carmultimedia net Portugal O a abaixo assinado a Robert Bosch Car Multimedia GmbH declara que o presente tipo de equipamento de rádio TPM E CALL EU está em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet http cert bosch carmultimedia net Roman...

Страница 333: ...izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu http cert bosch carmultimedia net Slovakia Robert Bosch Car Multimedia GmbH týmto vyhlasuje že rádiové zariadenie typu TPM E CALL EU je v súlade so smernicou 2014 53 EÚ Úplné EÚ vyhlásenie o zhod je k dispozícii na tejto internetovej adrese http cert bosch carmultimedia net ...

Страница 334: ...resse verfügbar https docs metasystem it Belgium Le soussigné Meta System S p A déclare que l équipement radioélectrique du type TXBMWMR est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adresse internet suivante https docs metasystem it Bulgaria С настоящото Meta System S p A декларира че този тип радиосъоръжение TXBMWMR е в съответствие...

Страница 335: ...ns fulde tekst kan findes på følgende internetadresse https docs metasystem it Estonia Käesolevaga deklareerib Meta System S p A et käesolev raadioseadme tüüp TXBMWMR vastab direktiivi 2014 53 EL nõuetele ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil https docs metasystem it Spain Por la presente Meta System S p A declara que el tipo de equipo radioeléctrico ...

Страница 336: ...em it Croatia Meta System S p A ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa TXBMWMR u skladu s Direkt ivom 2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi https docs metasystem it Hungary Meta System S p A igazolja hogy a TXBMWMR típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a követke...

Страница 337: ...TXBMWMR huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu tad dikjarazzjoni ta konformità tal UE huwa disponibbli f dan l indirizz tal Internet li ġej https docs metasystem it Netherlands Hierbij verklaar ik Meta System S p A dat het type radioapparatuur TXBMWMR conform is met Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende inter...

Страница 338: ...direktiv 2014 53 EU Den fullständiga texten till EU försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress https docs metasystem it Slovenia Meta System S p A potrjuje da je tip radijske opreme TXBMWMR skladen z Direktivo 2014 53 EU Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu https docs metasystem it Slovakia Meta System S p A týmto vyhlasuje že rádiové z...

Страница 339: ...333 ...

Страница 340: ...oth 128 Pairing 128 Brake fluid Checking fluid level front 196 Checking fluid level rear 197 Reservoir front 19 Reservoir rear 19 Brake pads Checking front 194 checking rear 195 Running in 158 Brakes ABS Pro in detail 176 ABS Pro depending on riding mode 162 Adjusting brake lever 144 Checking operation 194 Safety instructions 161 Technical data 258 C Care Chrome 246 Paintwork preservation 247 Case...

Страница 341: ...ng details 177 Indicator and warning light 70 operating 99 Self diagnosis 157 Status indicators 44 switching off 99 switching on 100 Dynamic Brake Control 182 Engineering details 182 Dynamic engine brake control 179 Dynamic ESA Control 21 operating 100 E Electrical system Technical data 259 Emergency call Automatically in the event of a light fall 86 Automatically in the event of a severe fall 87 ...

Страница 342: ...4 25 Left multifunction switch 21 left side of vehicle 18 Multifunction display 29 Multifunction switch right 22 23 My vehicle 131 right side of vehicle 19 SETUP 94 TFT display 50 51 Underneath the seat 20 H Hazard warning flashers Control 21 operating 91 Headlight Adjusting headlight beam throw 143 Headlight beam throw 142 Right or left hand traffic 142 Headlight courtesy delay feature 88 Heated ...

Страница 343: ... headlight operating 88 Low beam headlight 87 manual daytime riding light 89 Parking lights operating 88 Side light 87 Lowered suspension Restrictions 150 Luggage Instructions for loading 151 M Maintenance Maintenance schedule 270 Maintenance confirma tions 271 Maintenance intervals 268 Media operating 136 Menu calling up 122 Mirrors adjusting 142 Mobility services 268 Motorcycle care 242 cleaning...

Страница 344: ... Redline warning Warning light 24 Refuelling 165 Fuel grade 164 with Keyless Ride 166 168 Remote control Replacing battery 82 Rev counter 24 25 Rev counter 125 Rider info status line adjusting 123 124 Riding mode 103 Riding time resetting 94 Riding mode preselection 103 configuring 104 Running in 158 S Safety instructions for brakes 161 for riding 150 Screw connections 252 Seat installing 115 Lock...

Страница 345: ... operating 122 123 Overview 50 51 Selecting reading 119 Toolkit Position on the vehicle 20 Topcase operating 233 Torques 252 Traction control 177 DTC 177 Transmission Technical data 256 Trim panels Installing tank cover 217 Removing tank cover 217 Trip recorder resetting 93 Troubleshooting chart 250 Turn indicators Control 21 operating 91 Type plate Position on the vehicle 19 Tyre pressure monitor...

Страница 346: ... 30 52 My vehicle 131 On board voltage 36 59 60 Outside temperature warning 34 58 RDC 40 66 Warning light drive malfunction 37 63 Warning light drive malfunc tion 37 38 63 Warning lights 25 Overview 28 49 Warnings overview 31 54 Weights Payload table 20 Technical data 262 Wheels Change of size 203 Checking rims 202 Installing front wheel 205 Installing rear wheel 210 Removing front wheel 203 Remov...

Страница 347: ...ncies Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the custom ary tolerances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted 2020 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 Munich Germany Not to be reproduced by any means whatsoever wholly or in part without the written per mission of BMW Motorrad After Sales Origina...

Страница 348: ...l Tyre pressure Tyre pressure front 2 2 bar One up tyre cold 2 5 bar Two up and or with lug gage tyre cold Tyre pressure rear 2 5 bar One up tyre cold 2 9 bar Two up and or with lug gage tyre cold You can find further information on all aspects of your vehicle at bmw motorrad com BMW recommends Order No 01 40 9 830 411 05 2020 4th edition 01 01409830411 01409830411 01409830411 ...

Результаты поиска

Содержание F 750 GS

Отзывы:

Похожие инструкции для F 750 GS

Бренды по названию

Популярные бренды

BMW F 750 GS, Руководство пользователя для мотоциклиста

Результаты поиска

Содержание F 750 GS

Отзывы:

Похожие инструкции для F 750 GS

Бренды по названию

Популярные бренды