BMW 520D BROCHURE 2009, Руководство пользователя

Страница: 62 / 203

62 n
Carrying children in safety
Integral child's seat*
These child's seats, in the two outer
rear seat positions, satisfy the legal
requirements of ECE Directive R-44
and are suitable for children between
about 3
g
and 12 years of age
(weighing 15 to 36 kg (33 to 80 lbs)).
For children from approx. 18 months to
3
g
years of age (weighing 9 to 18 kg
(20 to 40 lb)), use these seats in
conjunction with the Comfort seat back
and impact-absorbing table; these are
available from BMW Service.
Unfolding the child's seat:
Reach under the front of the car's rear
seat and pull it diagonally up and to the
rear (arrow). Then press the child's seat
to the rear until it engages in position.
39
4de
78
1
Folding away the child's seat:
Release by pulling the loop forwards
and down (arrow). Then press down
from the top until the child's seat
engages.
Use the integral child's seats only
in conjunction with the head
restraints.
When repositioning the car's front
seats, make sure that the child's feet
are not trapped.
Never leave children in the car on their
own – even when occupying a child's
seat.
<
39
4de
78
2
ISOFIX child seat mounts* –
saloon
The ISOFIX child seat mounts are
located at the points marked with the
arrows, which are not visible from the
outside.
The illustration shows the rear right seat
by way of an example.
Engage the centre rear seat belt in the
catch marked "CENTER" and pull the
belt away from the child seat mounts.
Cars with through-loading
system
*
: connect both sections
of the centre belt with the small
connecting catch, see page 128.
<
39
0de
78
6
ba.book Page 62 Tuesday, December 17, 2002 4:26 PM