BMW 2015 M6 Coupe, Руководство пользователя

Страница: 5 / 226

Addendum
ADDENDUM TO OWNER'S MANUAL
We wanted to provide you with some updates
and clarifications with respect to the printed
BMW Owner's Manual. These updates and
clarifications will supersede the materials con-
tained in that document.
1. Where the terms “service center,” “the ser-
vice center,” “your service center,” “service
specialist,” or “service” are used in the
Owner's Manual, we wanted to clarify that
the terms refer to a BMW dealer's service
center or another service center or repair
shop that employs trained personnel that
can perform maintenance and repair work
on your vehicle in accordance with BMW
specifications.
2. Where the text of the Owner's Manual con-
tains an affirmative instruction to contact a
“service center” or “your service center,”
we wanted to clarify that BMW recom-
mends that, if you are faced with one of the
situations addressed by that text, you con-
tact or seek the assistance of a BMW
dealer's service center or another service
center or repair shop that employs trained
personnel that can perform maintenance
and repair work on your vehicle in accor-
dance with BMW specifications.
While BMW of North America LLC, at no
cost to you, will pay for repairs required by
the limited warranties provided with respect
to your vehicle and for maintenance under
the Maintenance Program during the appli-
cable warranty and maintenance coverage
periods, you are free to elect, both during
those periods and thereafter, to have main-
tenance and repair work provided by other
service centers or repair shops.
3. Where the Owner's Manual makes refer-
ence to parts and accessories having been
approved by BMW, those references are
intended to reflect that those parts and
accessories are recommended by BMW of
North America LLC. You may elect to use
other parts and accessories, but, if you do,
we recommend that you make sure that any
such parts and/or accessories are appropri-
ate for use on your vehicle.
4. At page 7, under the warranty section's dis-
cussion of homologation, where it states
that you “cannot lodge warranty claims for
your vehicle there,” the text should read
that you “may not be able to lodge warranty
claims for your vehicle there.”
5. At page 7, under the “Parts and accesso-
ries” section, in the sixth sentence, the
word “cannot” should read “does not.”
6. At page 55, in the “Check and replace
safety belts” section, the text beginning,
“This should only be done by your service
center …” should be disregarded and the
following text should be read in lieu thereof:
“BMW recommends having this work per-
formed by a service center as it is important
that this safety feature functions properly.”
7. At page 55, under the heading: “Active
head restraint,” the paragraph beginning,
“Only attach accessories …” should be dis-
regarded and the following text should be
read in lieu thereof: “BMW recommends
that you attach accessories approved by
BMW to the seat or head restraint.”
8. At page 95, under the heading: “Special
windshield,” the paragraph beginning,
“Therefore, have the special windshield …”
should be disregarded and the following
text should be read in lieu thereof:
“BMW
recommends that you have the special
windshield replaced by the service center.”
9. At page 164 under the heading: “Objects
within the range of movement of the ped-
als” and at page 207 under the heading:
“Carpets and floor mats,” the paragraph
that begins: “Only use floor mats …” should
be disregarded and the following language
should be read in lieu thereof: “The manu-
facturer of your vehicle recommends that
you use floor mats that have been identified
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 258 - II/15