GB
F
D
NL
6
copyright © 2011 BMI
# 12905 A5 Icon
4. Assembly of the nose
landing gear
4.1 Install the nose wheel on the
landing gear, using a collar and
check whether is in the correct
position when retracted and
deployed
5.Assembly of the rudder.
5.1 First, stick the hinges in the
rudder with foam glue until it
has dried.
5.2 Illustration of the rudder as
-
sembled to the fuselage.
5.3 Fix the rear balancing foam
parts with foam glue.
4. Montage du train d’atter-
rissage avant
4.1 Glissez la roue sur l’axe de
la jambe et ensuite un collier
de fixation. Contrôlez que la
roue rentre librement dans son
compartiment.
5. Assemblage du volet de
direction.
5.1 Collez les charnières
d’abords au volet et ensuite
au fuselage à l’aide de colle FX
Odorless.
5.2 Illustration du volet de
direction installé.
5.3 Collez les 2 pièces d’équili
-
brage en place, comme illustré.
4. Montage des Bugrads
4.1 Schieben Sie das Bugrad
und den Stellring über das
BugradBein und fixieren Sie den
Stellring. Achten Sie
darauf, dass sich das Rad frei
bewegen kann. Fixieren Sie das
montierte Bugfahrwerk vorne an
den Rumpf wie
angezeigt. Vergewissern Sie sich,
dass sich das Bugfahrwerk frei
bewegen kann damit Sie Ihr
Modell am Boden lenken können
5. Montage des Ruders
5.1 Scharnieren einbauen und
festkleben mit FX Odorless.
5.2 Das Bild zeigt wie das Ruder
montiert wird.
5.3 Die beide Stabilisatoren
hinten am Rumpf festkleben wie
abgebildet.
4. Montage van het neuswiel
4.1 Plaats het neuswiel over de
as van het neuslandingsgestel.
Het wiel wordt vastgezet met
behulp van een stelring. Zorg
ervoor dat het wiel vrij kan
draaien en controleer of het
gemonteerde neuslandingsgestel
mooi in de voorziene uitsparing
past tijdens het sluiten.
5.Montage van het roer
5.1 Lijm eerst de penscharnieren
in het roer vast met Fx Odorless
secondelijm, contactlijm of epoxy
en zorg dat deze goed droog zijn.
5.2 De afbeelding toont hoe
het roer gemonteerd dient te
worden.
5.3 Achteraan de romp dienen
nog twee onderdelen vastgelijmd
te worden.
5.1
5.2
5.2
5.1
5.3
5.3
Epoxy 5
Epoxy 5
