26
27
IT
Il simbolo barrato accanto con un bidone della spazzatura su ruote indica che
questo dispositivo è soggetto alla Direttiva 2012/19/UE. Questa direttiva sta-
bilisce che alla fine del suo ciclo di vita, questo dispositivo non deve essere
smaltito attraverso i normali rifiuti domestici, ma deve essere restituito a siti
di raccolta speciali, depositi di riciclaggio o società di gestione dei rifiuti.
Avvertenze: Non utilizzare carbone o combustibili analoghi
con questo apparecchio.
Il prodotto è conforme
alle norme di sicurezza
tedesche
Simbolo per la sicurezza
dei prodotti europei
Portare l’apparecchio da
smaltire presso un punto
di ritiro autorizzato (RAEE)
Utilizzare quest’appa-
recchio solo in ambienti
asciutti
•
Este aparato no se ha concebido para que lo usen personas (incluidos
menores) con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o con falta de experiencia y conocimientos, salvo que sea con supervisión
o si han recibido instrucciones sobre el uso del aparato de una persona
responsable de su seguridad. Los menores deben estar vigilados para evitar
que jueguen con el aparato.
•
Si el cable de corriente está dañado, se debe pedir su sustitución al
fabricante, a su servicio técnico o a cualquier otra persona igualmente
cualificada, para evitar riesgos.
•
Este aparato no se ha concebido para manejarse mediante temporizadores
externos o sistemas de control remoto.
•
Este aparato pueden usarlo los menores a partir de 8 años de edad y
personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
siempre que sea con supervisión o si han recibido instrucciones sobre el uso
seguro del aparato y entienden los peligros que conlleva. No permita que los
niños jueguen con este aparato. No permita que los niños realicen tareas de
limpieza y mantenimiento sin supervisión.
•
Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los menores de 8 años.
LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
ES
•
Per togliere la piastra del grill, tirare i fermi di rilascio. Lavare a mano in acqua calda o
in lavastoviglie.
•
Lasciare il piatto a bagno in acqua tiepida per rimuovere eventuali residui.
•
Non utilizzare strumenti abrasivi o detergenti che potrebbero graffiare o danneggiare il
rivestimento antiaderente.
•
Assicurarsi che la piastra sia completamente asciutta prima di riposizionarla sull’appa-
recchio.
