Blumfeldt Lombardia Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 34

• Guarde el fogón cuando se haya enfriado y haya quitado las cenizas.
• Utilice siempre herramientas y guantes resistentes al calor cuando mueva

el fogón o añada combustible.

•  No deje el fogón sin supervisión durante su uso.
•  Durante el uso, pueden caer brasas calientes al fogón.
•  No llene en exceso el fogón con material de combustión. Añada el nuevo

material de combustión solo cuando el fuego haya prendido. Si una parte
del fogón se vuelve de color rojo, indicará que se ha sobrecargado.

• Mantenga alejado el combustible de la pared del fogón, pues esta puede

verse dañada debido a las altas temperaturas.

• No respire el humo y no deje que entre en contacto con los ojos.
• Examine el aparato después de su uso para detectar posibles daños.
•

Las superficies metálicas pueden decolorarse con el uso.

ATTENTION !

NUNCA USE GASOLINA O ALCOHOL PARA

ENCENDER O VOLVER A ENCENDER EL

FUEGO

Содержание Lombardia

Страница 1: ...Lombardia Feuerschale Fire Pit Cuenco de fuego Bol de feu Braciere 10033142 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e bilden die zum Ersticken führen Die Feuerstelle ist nicht für gewerbliche Zwecke geeignet Die Feuerstelle darf nur von Erwachsenen verwendet werden Kinder und Haustiere müssen einen sicheren Abstand einhalten Verwenden Sie zum Anzünden kein Benzin Brennspiritus Feuerzeugbenzin oder Alkohol Benutzen Sie die Feuerstelle nicht bevor sie nicht vollständig zusammengebaut wurde und alle Teile fest sit...

Страница 4: ... erst dann neues Brennmaterial hinzu wenn das Feuer heruntergebrannt ist Wenn ein Teil der Feuerstelle rot glüht ist sie überladen Halten Sie den Brennstoff von Wand der Feuerstelle fern da die Wand von hohen Temperaturen beschädigt werden kann AtmenSiedenRauchnichteinundlassenSieihnnichtindieIhreAugenkommen Untersuchen Sie die Feuerstelle vor der Benutzung auf Beschädigungen Durch die Benutzung k...

Страница 5: ...dige nicht entflammbare Oberfläche weit entfernt von brennbaren Gegenständen 2 Setzen Sie die Feuerschale 5 auf die Basis 6 3 Legen Sie den Stamm Kohlerost 4 in die Feuerschale 5 4 Legen Sie den Grillrost 3 auf die Feuerschale 5 5 Legen Sie die Netzabdeckung 2 auf die Feuerschale 5 ...

Страница 6: ...igern Überladen Sie die Feuerstelle nicht mit Brennmaterial Drei kleine Scheite sind ausreichend Verwenden Sie beim Umschichten der Scheite das Schürwerkzeug Löschen Um die Feuerstelle zu löschen geben Sie kein Brennmaterial mehr hinzu oder ersticken Sie das Feuer mit Sand Löschen Sie das Feuer auf keinen Fall mit Wasser Verwendung als Grill Der Grill und die Gerätschaften müssen vor dem Grillen s...

Страница 7: ...ersichern Sie sich dass das Feuer vollständig gelöscht ist wenn Sie die Feuerstelle nicht mehr verwenden Stellen Sie sicher dass das Feuer vollständig gelöscht ist und die Feuerstelle abgekühlt ist bevor Sie die Asche entfernen Verwenden Sie ein feuchtes Baumwolltuch um Ruß zu entfernen Reinigen Sie die Feuerstelle regelmäßig um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten Hinweis Nach mehrmaligem Gebr...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ercial use This fire pit should only be used by adults and all children and pets should be kept at a safe distance Do not use petrol white spirit lighter fluid alcohol or other similar chemicals to light a fire as a rapid increase in temperature could damage the fire pit This fire pit is only suitable for use with charcoal untreated wood or dry logs Do not use coal Do not use this fire pit until i...

Страница 10: ...fuel Do not add additional fuel until the fire burns down If an portion of the fire bowl is growing red it is overloaded Do not burn fuel directly on the fire bowl base Do keep the fuel away from the wall of the fire pit as the high temperature may damage it Avoid breathing smoke from the fire and avoid getting it into your eyes Always thoroughly inspect the fire pit before use A slight discoloura...

Страница 11: ... a permanent flat level heat resistant non flammable surface away from flammable items 2 Place the firebowl 5 on the body 6 3 Place the log grate 4 inside the firebowl 5 4 Place the grill 3 on the firebowl 5 5 Place the mesh cover 2 on the firebowl 5 ...

Страница 12: ...overload the fireplace with fuel Three small logs are sufficient Use the scraping tool when rearranging the logs Extinguish Fire To extinguish the fireplace do not add fuel or suffocate the fire with sand Do not extinguish the fire with water Use as a grill The grill and the equipment must be clean and free of residues before grilling Put approx 0 5 kg of coal on the coal grid and ignite the coal ...

Страница 13: ... to use it Cleaning Make sure that the fire is completely extinguished when you no longer use the fireplace Make sure the fire is completely extinguished and the fireplace has cooled down before removing the ashes Use a damp cotton cloth to remove soot Clean the fireplace regularly to ensure a long service life Note The surface may discolour after repeated use Do not use oven cleaner or scouring a...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ut se former des fumées toxiques qui provoquent la suffocation Le braséro ne convient pas à un usage commercial Le braséro ne doit être utilisé que par des adultes Les enfants et les animaux de compagnie doivent garder une distance de sécurité N utilisez pas d essence d alcool à brûler de liquide léger ou d alcool pour l allumage N utilisez pas le braséro tant qu il n est pas complètement assemblé...

Страница 16: ...eulement lorsque le feu a brûlé Si une partie du braséro est rouge cela est signe de surcharge Gardez le combustible loin des parois du braséro car la paroi pourrait être endommagée par les températures élevées N inhalez pas la fumée et ne la laissez pas entrer dans vos yeux Inspectez le foyer pour vous assurer qu il n est pas endommagé avant de l utiliser La surface métallique peut légèrement se ...

Страница 17: ...ne résistante à la chaleur et ininflammable à l écart des objets inflammables 2 Placez le braséro 5 sur la base 6 3 Placez la grille à charbon de bois 4 dans le braséro 5 4 Placez la grille de cuisson 3 sur le braséro 5 5 Placez le couvercle grillagé 2 sur le braséro 5 ...

Страница 18: ...rgez pas le foyer de combustible Trois petites bûches suffisent Pour répartir les bûches utilisez le tisonnier Pour éteindre le feu Pour éteindre le feu n ajoutez plus de combustible ou bien étouffez le feu avec du sable N éteignez jamais le feu avec de l eau Utilisation comme gril Le gril et les ustensiles doivent être propres et exempts de résidus avant la cuisson Mettez environ 0 5 kg de charbo...

Страница 19: ...toyage Assurez vous que le feu est complètement éteint lorsque vous arrêtez d utiliser le foyer Assurez vous que le feu est complètement éteint et que le foyer est refroidi avant de retirer les cendres Utilisez un chiffon de coton humide pour enlever la suie Nettoyez le foyer régulièrement pour lui assurer une longue vie Remarque Il peut y avoir une décoloration de la surface au bout de nombreuses...

Страница 20: ......

Страница 21: ... su uso al aire libre No debe emplearse en edificios garajes u otras estancias cerradas Pueden formarse gases nocivos que provocarían la asfixia El fogón no debe emplearse para fines comerciales El fogón podrá ser utilizado solamente por adultos Los niños y las mascotas deberán mantenerse a una distancia segura No utilice gasolina alcoholes ni líquido encendedor para encender el fuego No utilice e...

Страница 22: ...ñada el nuevo material de combustión solo cuando el fuego haya prendido Si una parte del fogón se vuelve de color rojo indicará que se ha sobrecargado Mantenga alejado el combustible de la pared del fogón pues esta puede verse dañada debido a las altas temperaturas No respire el humo y no deje que entre en contacto con los ojos Examine el aparato después de su uso para detectar posibles daños Las ...

Страница 23: ...alor y no inflamable alejada de otros objetos inflamables 2 Coloque el cuenco de fuego 5 sobre su base 6 3 Coloque la parrilla para el carbón 4 en el cuenco de fuego 5 4 Coloque la parrilla para asar 3 sobre el cuenco de fuego 5 5 Coloque la cubierta de la red 2 sobre el cuenco de fuego 5 ...

Страница 24: ...rial de combustión Será suficiente con unos troncos pequeños Para reagrupar los troncos utilice el atizador Extinguir el fuego Para extinguir la hoguera no añada más material de combustión o extinga el fuego con arena En ningún caso intente apagar el fuego con agua Uso como parrilla de barbacoa La parrilla y la estructura deben estar limpias y libres de restos antes de comenzar a cocinar Añada apr...

Страница 25: ...egúrese de que el fuego se extinga completamente si no utiliza más el fogón Asegúrese de que el fuego se haya extinguido completamente y el fogón se haya enfriado antes de retirar las cenizas Utilice un paño húmedo para retirar el hollín Limpie el fogón regularmente para garantizar una vida útil prolongada Nota Después de varios usos la superficie puede decolorarse No utilice productos para limpia...

Страница 26: ......

Страница 27: ...e utilizzato in edifici garage o altri ambienti chiusi Possono formarsi vapori tossici che provocano il soffocamento Il braciere non è adatto a utilizzi commerciali Il braciere può essere utilizzato solo da persone adulte Tenere bambini e animali domestici a distanza di sicurezza Non utilizzare benzina spirito liquido per accendini o alcool per accenderlo Non utilizzare il braciere prima del compl...

Страница 28: ...teriale combustibile Aggiungere combustibile solo quando il fuoco è debole Se alcune parti del braciere diventano rosse a causa dell eccessivo calore è stato inserito troppo materiale combustibile Tenere il combustibile lontano dalla parete del braciere in quanto temperature elevate potrebbero danneggiarla Non inspirare il fumo e non farlo arrivare negli occhi Controllare il braciere prima dell ut...

Страница 29: ...piano termoresistente non infiammabile e lontano da oggetti infiammabili 2 Posizionare il braciere 5 sul basamento 6 3 Posizionare la griglia per legna carbonella nel braciere 5 4 Posizionare la griglia 3 sul braciere 5 5 Posizionare la copertura a rete 2 sul braciere 5 ...

Страница 30: ...le combustibile Sono sufficienti tre piccoli ceppi Utilizzare un attizzatoio per riposizionare i ceppi Estinguere il fuoco Per estinguere il fuoco smettere di aggiungere materiale combustibile o spegnere il fuoco con della sabbia Non utilizzare mai acqua per spegnere il fuoco Utilizzare il braciere come griglia La griglia e gli attrezzi devono essere puliti e privi di resti prima di grigliare Mett...

Страница 31: ...i che il fuoco sia completamente spento quando non si utilizza più il braciere Assicurarsi che il fuoco sia completamente spento e che il braciere si sia raffreddato prima di rimuovere la cenere Utilizzare un panno in cotone umido per rimuovere la fuliggine Pulire regolarmente il braciere per garantire una lunga vita utile Avvertenza dopo diversi utilizzi la superficie può cambiare colore Non util...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Результаты поиска

Содержание Lombardia

Отзывы:

Похожие инструкции для Lombardia

Бренды по названию

Популярные бренды

Blumfeldt Lombardia, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Lombardia

Отзывы:

Похожие инструкции для Lombardia

Бренды по названию

Популярные бренды