2
Skim 300
1.
Collection cup lid
2.
Collection cup
3.
Screw to disassemble the air silencer
4.
Noise Reducer
5.
Ozon inlet
6.
Adjustable air intake
7.
Air hose
8.
Skimmerbase with air dispersion plate
9.
Air venturi
10. Pump
11. Collection cup rubber cap
12. Waterlevel adjustment knob
13. Bubblecatcher
14. Water outlet
15. Nylon screws to fix the skimerhousing
to the skimmerbase
1.
Deckel des Auffangbehälters
2. Auffangbehälter
3.
Schraube zur Demontage des Schalldämpfers
4. Schalldämpfer
5. Ozon-Einlass
6.
Einstellbarer Lufteinlass
7. Luftschlauch
8.
Skimmer-Sockel mit Luftverteilerplatte
9. Venturidüse
10. Pumpe
11. Gummikappe Schmutzablass
12. Einstellschraube Wasserstand
13. Bläschenfänger
14. Wasserauslass
15. Verbindungsschrauben Sockel und Gehäuse
1.
Couvercle collecteur
2. Collecteur
3.
Vis du silencieux
4.
Silencieux principal
5.
Éntrée ozone
6.
Robinet d’entrée d’air
7.
Tuyau air
8.
Socle écumeur avec plaque de dispersion
9. Venturi
10. Pompe
11. Joint du collecteur
12. Manette de réglage niveau d’eau
13. Réducteur de bulles
14. Sortie d’eau
15. Vis nylon de fixation écumeur/socle
1.
Deksel opvangbeker
2.
Opvang beker
3.
Schroef voor demontage geluidsdemper
4. Geluidsdemper
5.
Ozon inlaat (optioneel)
6.
Instelbare luchttoevoer
7.
Luchtslang
8.
Skimmervoet met luchtverdeelplaat
9.
Luchtventuri
10. Pomp
11. Rubber dop opvangbeker
12. Water niveau instelknop
13. Bellenvanger
14. Wateruitlaat
15. Nylon schroeven voor vastzetten van het skimmerhuis
op de skimmervoet
GB
D
F
NL
1
2
3
4
6
5
7
11
12
9
8
10
13
14
15
