background image

MISE EN 

GARDE

POUR VO

TRE SÉCURITÉ:

1.  T

oute installation 

défectueuse ou 

modification incorrecte 

ainsi que 

tout 

mauvais 

réglage ou 

entretien incorrect 

risque d’entraîner 

des blessures 

ou des 

dégâts matériels.

2.   Lire 

complètement les 

instructions 

d’installation, d’utilisation 

et d’entretien 

avant 

de procéder 

à la 

maintenance de 

l’appareil ou 

à son 

entretien.

3.  Le 

non-respect de 

ces consignes 

risque de 

provoquer 

un incendie 

ou une 

explosion 

et entraîner 

des dégâts 

matériels, des 

blessures graves 

voire la 

mort.

Proposition 65 

de Californie

L’État 

de la 

Californie reconnait 

que la 

combustion du 

propane produit 

des 

émanations et 

des résidus 

chimiques qui 

provoquent 

le cancer

, des 

malformations 

congénitales et 

sont nocifs 

pour le 

système 

reproductif.

Table des matières

Consignes de 

sécurité importantes

  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .2

Vue 

écla

tée des 

pièces et 

quincaillerie  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

3

Directives d’assembla

ge  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .4

Utilisation

  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

6

 

Brancher la 

bonbonne de 

gaz  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .6

 

Rechercher une 

fuite potentielle

  . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

6

 

Allumer le 

barbecue  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

6

 

Éteindre le 

barbecue .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

6

 

Utiliser le 

barbecue pour 

la première 

fois  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

6

 

Cuisson .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

6

 

Conseils  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .6

Nettoya

ge et 

entretien .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .6

Enregistrement de 

l’appareil

  . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .7

Guide de 

dépannage

  . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .7

Garantie limitée

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 .8

L’utilisa

tion et 

l’installation 

de cet 

appareil 

doivent être 

conformes aux 

codes locaux

 . 

En l’absence 

de codes 

locaux, 

suivez le 

Code na

tional du 

gaz et 

des combustibles,

 la 

réglementation 

ANSI Z223.1/NFP

A 54,

 CAN/CGA-B149.1 

et le 

Code d’installa

tion du 

gaz 

naturel 

et du 

propane

Fabriqué 

en Chine 

pour:

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 LLC

104 Cambridge 

Plaza Drive,

 Winston-Salem,

 NC 

27104 Éta

ts-Unis

1 .800

 .762

 .1142,

 www

 .bluerhino

 .com

© 2005 

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 LLC

 . T

ous droits 

réservés

 .

UniFlame

®

 est 

une marque 

déposée de 

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 LLC

 .  T

ous droits 

réservés

 . 

 NPG2301-C-OM-107 

EF

Conservez 

ces instructions 

afin de 

pouvoir les 

consulter ultérieurement

 . Si 

vous êtes 

en train 

d’assembler cet 

appareil 

pour une 

autre personne,

 

veuillez lui 

fournir le 

manuel afin 

qu’elle puisse 

le 

lire et 

le consulter 

plus tard

 .

Barbecue au 

propane pour 

usage extérieur 

Modèle nº 

NPG2301-C

MANUEL D’UTILISA

TION

MISE EN 

GARDE

POUR VO

TRE SÉCURITÉ:

Pour 

usage à 

l’extérieur 

seulement 

(hors de 

tout abri 

clos)

Содержание UniFlame NPG2301-C

Страница 1: ...emark of Blue Rhino Global Sourcing LLC All Rights Reserved NPG2301 C OM 107 EF WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or propert...

Страница 2: ...ssential to keep the grill s valve compartment burners and circulating air passages clean Inspect grill before each use 22 Do not alter grill in any manner 23 Do not use the grill unless it is COMPLET...

Страница 3: ...10 Heat Plate Support 2 55 14 989 11 Heat Shield 55 14 999 1 10 4 5 3 6 2 7 9 8 Hardware Actual Size A Wing Bolt 1 pc M6x10 Zinc Plated Wing Bolt B Wing Nut 6 pcs M5 Steel Wing Nut C Small Washer 6 pc...

Страница 4: ...ulling ring out and swinging leg out until it locks in place Step 2 Attach side handles A Attach handle ignitor and heat plate support to right side of bowl using 2 sets of small washers C small lock...

Страница 5: ...is now complete Read Operating Instructions before proceeding Step 5 Attach lid to bottom bowl A Insert top hinges into bottom hinges B Secure with pins H and cotter pins I Step 6 Insert warming rack...

Страница 6: ...gas tank DO NOT ATTEMPT TO REFILL ANY ONE POUND 16 4 oz PROPANE GAS TANKS Connecting Gas Tank Lubricate the threads of the regulator valve with petroleum jelly insert the gas tank into the regulator v...

Страница 7: ...e alteration misapplication improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the grill as set out in this owne...

Страница 8: ...minutes with the lid closed Clean venturi Clean burner Flame blow out High or gusting winds Low on LP Gas Turn front of grill to face wind or increase flame height Replace LP cylinder Flare up Grease...

Страница 9: ...eindre le barbecue 6 Utiliser le barbecue pour la premi re fois 6 Cuisson 6 Conseils 6 Nettoyage et entretien 6 Enregistrement de l appareil 7 Guide de d pannage 7 Garantie limit e 8 L utilisation et...

Страница 10: ...e de contr le de l appareil les br leurs et les passages par o l air circule demeurent propres V rifier le barbecue avant chaque utilisation 22 N e modifier en aucune fa on le barbecue 23 N e pas util...

Страница 11: ...ice de chaleur 2 55 14 989 11 cran thermique 55 14 999 Pi ces de quincaillerie Taille r elle A Boulon oreilles 1 Boulon oreilles galvanis e M6X10 B crou oreilles 6 crou oreilles M5 C Petite rondelle 6...

Страница 12: ...ign e l allumeur et le support de la plaque d flectrice de chaleur sur le c t droit de la moiti inf rieure du barbecue en utilisant deux petites rondelles C deux petites rondelles de blocage F deux cr...

Страница 13: ...oiti inf rieure du barbecue A I ns rez les charni res sup rieures dans les charni res inf rieures B F ixez les charni res en utilisant deux goupilles H et deux goupilles fendues I tape 6 Ins rez la gr...

Страница 14: ...ilisation Ce barbecue a t con u afin de fonctionner avec une bonbonne de propane jetable DOT 39 d une livre 450 g de 7 3 8 po 19 cm de hauteur de 16 4 onces 484 ml NE PAS TENTER DE REMPLIR UNE BONBONN...

Страница 15: ...dans ce manuel De plus cette garantie limit e ne couvre pas le fini savoir les rayures les bosses les traces de d coloration de rouille ou les dommages r sultant des intemp ries apr s achat de l appa...

Страница 16: ...avec le couvercle ferm Nettoyez le venturi Nettoyez le br leur La flamme s teint Vent fort ou bourrasques La bonbonne de gaz est presque vide Pr sentez l avant du barbecue face au vent ou augmentez la...

Отзывы: